ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Peter Pan Fairy Tales and Bedtime Stories for Kids in English
A1
Once there lived a family not too far out from where we all lived.
143 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Once there lived a family not too far out from where we all lived.
2
The Darling family.
3
The Darling family had three children.
4
Their names were Jan, Michael and Wendy.
5
Wendy would always tell her mum how Peter Pan would always play the flute in her room.
6
Her mother would always tell her that she was imagining things,
7
but couldn't help but notice the leaves in the room,
8
which always confused her a bit.
9
Wendy would always say that the leaves fall off Peter Pan.
10
One night, when their parents went out for the night,
11
the kids were left home all alone,
12
and when they got sleepy,
13
they all went to sleep.
14
Peter Pan silently entered their room and started looking for the leaves he had left behind.
15
At that moment, Wendy woke up.
16
Peter Pan, I was waiting for you.
17
Nobody would believe that you're real.
18
Wendy gave back the leaves she had been hiding for Peter.
19
She really liked Peter, and so they sewed his leaves back on his clothing.
20
Wendy, would you like me to tell you an amazing adventure story?
21
I don't want to hear about an adventure.
22
I want to live one, Peter Pan.
23
Right at that moment, Peter's small fairy friend,
24
Tinkerbell, entered through the window.
25
Well of course!
26
I knew you'd be here!
27
Are you getting ready for a new adventure without me?
28
You know it's not possible for me to do anything without you.
29
Wendy woke her siblings up.
30
The siblings looked at Peter Pan and Tinkerbell with great confusion.
31
Well, are you ready to fly?
32
Tinkerbell scattered her fairy dust and off they went floating into thin air.
33
And all together they left the hammers.
34
The kids headed towards Neverland at once.
35
After a long journey they arrived at Neverland and there they were.
36
The mermaids, wild animals, Indians,
37
pirates, and the lost boys were there too.
38
Amongst them all was the most dangerous of them called Captain Hook.
39
Captain Hook was Peter Pan's enemy.
40
The reason for this was because when they were fighting Peter cut his arm and a huge crocodile ate it.
41
Along with his arm he also swallowed his watch and because of this the crocodile would always make a tick-tock noise.
42
And so Captain Hook would always know if the crocodile was near from the noise.
43
When looking around with his binoculars on the deck,
44
Captain Hook spotted Peter Pan and kids looking at him from the top of a hill.
45
He immediately ordered the men to fire the cannons.
46
It was very hard for Peter Pan and the kids to get away from the parents.
47
Tinkerbell, you take the kids to a safe place.
48
I will deal with hope.
49
Tinkerbell was very jealous of Wendy,
50
so she wanted to keep her away from Peter Pan.
51
With some made up excuse,
52
she left Wendy back on the hill and brought Jan and Michael to a safe place down at the beach.
53
The boss boys who lived on the island saw Wendy from afar,
54
and thinking that she was an enemy, they wounded her.
55
At the same time, Peter Pan was fighting with Captain Hawk,
56
but seeing the crocodile that got his arm suddenly reappearing,
57
Hawk ran away in fear.
58
Ahhhhhhh!
59
Whilst Peter Pan was coming back,
60
he saw Wendy lying on the rocks wounded and he was very upset.
61
And the lost boys were very sorry when they realised that the girl that they had wounded was Peter Pan's friend.
62
I have left the kids in your care.
63
Tinkerbell was so sorry, she also realised that what she did was wrong.
64
I am so sorry Peter,
65
this will never happen again, I promise.
66
Lost Boys made a beautiful home for Wendy and her brothers.
67
At night, they all would sleep in the house underneath the trees,
68
listening to Wendy's stories.
69
And Peter Pan would keep guard in front of the house.
70
One day, when they were resting on the rocks,
71
they spotted the pirates approaching.
72
The pirates took the Indian chief's daughter hostage.
73
Bitter Pan and the boys went after to save the chief's daughter
74
and there was a big battle between them and the pirates.
75
In the end they saved his daughter and brought her to the chief.
76
After that day the Indians,
77
Peter Pan and the lost boys became very close friends.
78
In fact, the chief ordered two of his best men in Peter Pan's command to guide the boys.
79
Of course, Captain Hook was furious about this.
80
One day I will beat you Peter Pan and you will not be able to get away.
81
One night, when Wendy started to tell the story of her family,
82
Peter realised how much she and her brothers missed their home.
83
So he told them that they could go back if they wanted to,
84
but that he wanted to stay.
85
When they all were packing up for their long journey,
86
they were attacked by the pirates.
87
The pirates caught the boys after they set up a trap to the Indians and captured them.
88
Peter Pan was sleeping at home,
89
not knowing all that happened to the boys.
90
Captain Hook saw him sleeping,
91
but he could not open the door to Peter Pan's treehouse.
92
Still, he poured the poison in the bottle he was carrying under the door,
93
causing Peter Pan to sleep for hours.
94
Peter Pan slept one whole day and when he woke up Tinkerbell entered.
95
After she told him all that had happened Peter Pan and Tinkerbell went out to rescue the boys.
96
When they arrived to the Happy Rock,
97
the pirates headquarters, they saw that there was no pirate on guard
98
and when they went over to the other side of the rock they were shocked from what they saw.
99
Wendy, Jan and Michael and the last boys were all tied up to the poles
100
and Captain Hawk was holding a torch in flames.
101
Say your last words!
102
As their eldest, Wendy began to talk.
103
Dear friends, my last words to you will be the words your real mothers would have told you.
104
here they would have told you not to be afraid and be courageous to face your death.
105
Don't be afraid.
106
Kindness always wins.
107
Always.
108
Captain Hook got very angry with Wendy's words so he brought her to the boat and tied her to the big pole.
109
At this moment Peter Peter Pan and Tinkerbell reached out to save the boys.
110
At the same time, the Indians and their chief came to help.
111
This made Peter Pan so happy,
112
because with their help, they rescued the boys.
113
It was now time to get Wendy.
114
Peter Pan and the lost boys got on Captain Hawk's ship where only a few pirates remained.
115
And when they realised that they would be beaten,
116
they jumped off the ship.
117
There's nowhere to hide, Hook.
118
Surrender!
119
Peter Pan and the lost boys started to charge towards Captain Hook,
120
pushing him to walk backwards.
121
And suddenly, he heard the noise,
122
the one noise that he was most afraid of.
123
When Captain Hook looked back in fear,
124
he saw the croc waiting for him to fall down into the water.
125
Help!
126
In a flash he ran to the other side of the boat,
127
jumped and started to swim as fast as he could.
128
Peter Pan and the lost bullies began to laugh.
129
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
130
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
131
From that moment on, Hook's ship belonged to the Lost Boys and their captain was Peter Pan.
132
The crew is ready for your orders, Captain Peter.
133
Sail away.
134
The boys untied the robes and the sails blew up with all their might.
135
Tinkerbell fly us away to the home of the Darling family.
136
The kids were very happy to hear this.
137
Wendy, Jan and Michael were going to reunite with their parents.
138
They had dearly missed.
139
When Tinkerbell sprinkled the fairy dust,
140
suddenly the ship was airborne and started to fly in the sky.
141
Wendy was restless to get home and tell her parents all about Peter Pan,
142
Tinkerbell and the Neverland.
143
From that day on, Neverland was going to be their second home and Peter Pan
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้จากเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับปีเตอร์ แพนที่เล่าโดยใช้ภาษาอังกฤษ โดยมุ่งเน้นที่การฟังและการพูด นักเรียนจะได้ฝึกปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการสื่อสารผ่านการฟังบทสนทนาที่มีชีวิตชีวา นอกจากนี้ยังจะได้ฝึกเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ จากเรื่องราวและสร้างความเข้าใจที่ดีขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทของการเล่าเรื่อง
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- Peter Pan - ปีเตอร์ แพน
- Tinkerbell - ทิงเกอร์เบลล์
- Neverland - เนเวอร์แลนด์
- adventure - การผจญภัย
- cannons - ปืนใหญ่
- mermaids - นางเงือก
- captain - กัปตัน
- siblings - พี่น้อง
เคล็ดลับการฝึกฝน
การฝึกฟังและพูดตามด้วยการใช้งาน shadowing เป็นเทคนิคที่ยอดเยี่ยมในการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ให้นักเรียนพยายามฟังและพูดตามเสียงของนักแสดงในวิดีโอ โดยเฉพาะในช่วงที่เสียงของปีเตอร์ แพนและทิงเกอร์เบลล์พูดคุยกับเด็กๆ นี่จะช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของนักเรียน เนื่องจากมีการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ และเข้าท่า เมื่อฝึกพูดตาม ให้เน้นที่จังหวะและโทนเสียงที่เข้ากับบทสนทนา นักเรียนควรทำซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้เกิดความชำนาญ โดยเฉพาะเมื่อมีการพูดเร็ว หรือต้องใช้คำศัพท์ที่ใหม่ โดยสามารถใช้เว็บไซต์หรือตัวช่วย shadowspeak เพื่อช่วยในการฝึกฝนการพูดตามวิดีโออย่างมีประสิทธิภาพ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏