ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [Pinyin+Vietsub] _Bạn mới hơn 20 tuổi, tại sao phải lo sợ "không kịp" chứ ?

B2
每晚八点 聆听读者 大家好 我是主播 好多肉 今天和大家分享的文章来自作者 林夏萨摩 你才二十几岁 为什么总怕来不及
⏸ หยุดชั่วคราว
70 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
每晚八点 聆听读者 大家好 我是主播 好多肉 今天和大家分享的文章来自作者 林夏萨摩 你才二十几岁 为什么总怕来不及
2
前一段时间有个94年的学妹给我打电话,她说她很迷茫,很害怕,她说没想到一转身就大三了,很快就要大四了,感觉好像随时要毕业的样子, 可是他回头去看过去的三年时光
3
他都不知道自己究竟干了些什么 读书没有好好读 恋爱也没有正经谈过 社团也只是随便打打酱油 他说感觉自己好失败 好像什么都做不好
4
不知道一个这样的自己要如何面对明年的毕业 he says, that what he is a平庸 of his life,
5
and he is not so powerful.
6
He knew he was only a few hours, and took a week to travel to the school, to drive a picture of his sister, but he is now going to be with the news.
7
He knew he was a member of the New York Times of the University, and now he was already in that area.
8
她还认识大三十就已经有了自己设计工作室的同届朋友,接了几个不大不小的单子后,工作室目前已经小有名气,可是,反观自己呢?
9
自己好像一无所长,走在人群中,随时会被淹没。
10
他说 明年就要毕业了 可是自己并不知道毕业以后要做什么 现在学的专业并不是他喜欢的 当年高考以后 就是随便填了个学校 填了个专业
11
不曾想过 那个时候的选择 竟然就直接绑定了以后的人生 他好羡慕那些目标很明确的人 要么就是从事本专业的工作,要么就干脆跨行,做一点别的,可是他连个确定的答案都没有,他说,我该怎么办啊,好像做什么事情都来不及。
12
He said, it was like 20 years later, the time was still fast.
13
There were too many things to try, there were too many things to do, there were too many places to go, but it was like it was not too late.
14
He felt so scared.
15
He said, she just like this.
16
She just got a little bit of a life.
17
She said, she said, she said, if she could have a little time,
18
if she could have a little time, maybe the situation would be better than now.
19
At least she will have more time to think, to decide, to plan and experience a better life.
20
But, you're 20 years old.
21
Why are you afraid? Where are you going?
22
If you're 20 years old, you feel the time is not fair,
23
you have too much of the想法 and desire to do it, 那么,那些三十岁,四十岁,五十岁,甚至是八十岁的,该怎么想呢?
24
他们该向谁去讨时间?
25
该向谁去要公平?
26
你知道吗?
27
其实,只要你愿意,一切都来得及。 This world, from 30 years to start learning,
28
to study college, only for them to create a dream.
29
This world, from 40 years to start健身, to keep 27 years to learn a健硬肌肉, can be pulled up 400kg.
30
He is from the United States of America.
31
佐治亚州。 推出市场出售
32
所以 你为什么怕来不及 跟这些人相比 你凭什么怕来不及 如果害怕有用的话 要努力干嘛呢
33
那我每天 什么都不用干 只要躺在床上 自我催眠 重复着 我好害怕 我害怕来不及 的心理状况就好了
34
I'm afraid, the day will not be黑 I'm afraid,
35
I'm not writing a PhD I'm not writing a PhD I'm afraid, I'm not working on a job I'm not working on a bus
36
I'm not having a bus I'm not having a bus I'm not having a bus You can't be so cute,
37
so cute 。
38
害怕它只会徒增无畏的烦躁和压力,并不能帮助你解决任何实际的问题。 事实上,更多的时候,害怕像是一个任意反弹的弹簧,肆意地缴络你的生活。
39
你越害怕来不及,就越来不及。 你越害怕事情做不好,它就真的做不好。 颇有点莫非定律的意味。
40
So, fear is not only a problem, but it may be more difficult.
41
If you are afraid, do you still be afraid?
42
Actually, you are not afraid, you are just a few people.
43
From小, you have heard too many of the young people who are born.
44
古有王博苏氏,新有张爱玲寒寒,更不乏席绢网络的90后CEO马佳佳、于佳文等辈。 这些人,唱你恍惚觉得自己也可以,也应该是少年成名天下之,这类人之中的一员。
45
你希望在一个还算年轻的年纪,就能够拥有你想要的一切,拥有足够你挥霍的资本。 这资本可以是时间,可以是金钱,也可以是能力或才华。
46
如果你是大学生,最好是学校里一曲一动都备受瞩目的风云人物,或者是学生会和社团里的受气重的骨干。 总之,不论学习还是社会实践,你都如鱼得水,风生水起。
47
可是,如果你已经离开象牙塔,不如社会,那最好是有一帮意气风发与你一起打天下的兄弟,或者一份如日中天的事业,又或者一份轻松好混的工作。 换一句话说,是以你的能力可以轻松驾驭的工作,高大上的工作环境,诱人的薪资待遇,同事是逗逼,老板是傻逼,隔壁要是有个帅逼或者美女,就更好不过了。
48
对了,最好在外有男朋友疼,或女朋友爱,在家有父母宠着,出门有朋友照着,生活如此,你便再也不必害怕。 可是,你有没有想过,那些你羡慕的人,那些混得风生水起风光无限的人,拥有怎样独特的能力或才华,经历了多少暗黑的时光,付出了多少苦逼的努力,才换来今天这样一个,像是开了外挂一样的金灿灿的人生。
49
当我们连走都没有学会的时候,就妄想着跑得很快,是不是很贪心?
50
不是说你不可以少年立志,而是立志以后,要一点点努力,慢慢地进步,直到你成为你喜欢的样子,成为你想成为的人。 以后,要一点点努力,慢慢地进步,直到你成为你喜欢的样子,成为你想成为的人。
51
当年,张爱玲一句出名要趁早,不知道撩拨了多少少男少女蠢蠢欲动的心。 太多少年成名,春风得意的桥段在我们的耳边和脑海里萦绕。
52
So, when we are in a 20-year-old, no longer age, we are overwhelmed, and we are not worried, but we are not worried,
53
but you remember, the road is a step, the food is a bite, and the food is a bite,
54
and the meat is a bite.
55
长起来的 害怕 是因为前方的道路漫长而未知 害怕 是因为现在落后于别人很多
56
害怕是因为 怕自己终究无法成为 自己想成为的人 可是 没有关系啊 只要你愿意努力 愿意去改变 任何时候 都来得及
57
I have two terms, I like it.
58
One is a long time, one is a long time.
59
One is a long time.
60
It's a long time and a long time.
61
It's a long time and a strong faith.
62
Time will always be better.
63
All of the future will always be there.
64
If we wish to努力.
65
That's what we'll do.
66
一种铺垫,都是为了将来某个特殊的时间点到来时,你可以爆发出更强大的力量。 精卫填海,鱼躬一山,这些古老的传说里的英雄之所以会成功,靠的都不是力,而是毅力,一股来日方长的持之以恒。
67
You have to believe You will be able to make your efforts You will be able to prove yourself So Don't be afraid
68
We are all the same Every person We will experience the迷茫 The trouble The trouble The trouble The trouble But The dark
69
The end will go
70
The light will go The light will go The light will go The coming The coming 除非宇宙爆炸,地球毁灭,战争爆发,而你时日无多,否则一切都还来得及。

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดตาม (shadowing) จากวีดีโอที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความกลัวในการไม่ทันเวลา โดยเฉพาะผู้ที่อายุน้อยกว่า 20 ปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการตัดสินใจที่สำคัญในชีวิต และความกดดันที่จะต้องประสบความสำเร็จในอนาคต ผู้เรียนจะได้ฝึกการออกเสียงและการสร้างประโยคจากเนื้อหาที่ส่งเสริมให้ผู้เรียนมองโลกในแง่ดีและไม่กลัวที่จะล้มเหลว โดยการใช้เทคนิคการฝึกพูดตาม (shadow speak) เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการฟังอย่างระมัดระวัง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • 害怕 (hàipà) - กลัว
  • 来不及 (láibùjí) - ไม่ทัน
  • 努力 (nǔlì) - พยายาม
  • 目标 (mùbiāo) - เป้าหมาย
  • 学习 (xuéxí) - เรียนรู้
  • 生活 (shēnghuó) - ชีวิต
  • 时间 (shíjiān) - เวลา

เคล็ดลับในการฝึกพูด

เมื่อคุณฟังวีดีโอ คุณควรตั้งใจฟังเสียงและโทนเสียงของผู้พูด เนื่องจากการใช้เสียงที่มีอารมณ์สามารถช่วยในการทำความเข้าใจและการออกเสียงในการฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการฟังประโยคสั้น ๆ และพยายามเลียนแบบเสียงพูดตามด้วยจังหวะและอารมณ์ของผู้พูด ในแต่ละช่วงให้ลองพูดตามพร้อมกันกับวีดีโอเพื่อพัฒนาทักษะการฟังและการพูดให้เร็วยิ่งขึ้น และใช้เทคนิคการฝึกพูดตาม (shadowspeaks) เพื่อช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ

โปรดจดจำว่าการฝึกพูดตาม (shadow speak) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเพิ่มความมั่นใจในทักษะการพูดของคุณ และทำให้คุณรู้สึกไม่กลัวต่อการแสดงออกในภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่าง ๆ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว