ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rosé Talks Bruno Mar's Feature, BLACKPINK's Feedback, New Fandom Name + More!

กำลังสร้างบทเรียน...
1
From the top of the Empire State Building The 100th,
2
New York I mean, is it Rosé or Rosie?
3
What is your childhood nickname?
4
What should we call you, girlfriend?
5
Well, my childhood nickname is Rosie, but I mean, you can still call me, I'm still Rosé.
6
Yeah!
7
That girl hasn't disappeared or less.
8
We can't call you Roro?
9
Roro.
10
Does that work?
11
Yeah, whatever you want to.
12
Let's give it up for Rosé in the building, y'all!
13
Yeah!
14
We're so happy you're hanging out with us.
15
We know you have so much going on.
16
We just want to reset.
17
How are you doing?
18
How are you feeling today?
19
I am a little like jumpy because it's like all happening now.
20
Yeah.
21
And, but honestly, like I'm really grateful at the end of the day because it's, yeah, I have to enjoy it because, you know, up until the next album, I'm not going to be.
22
It's real.
23
It feels real.
24
And yeah, I mean, as Crystal is, you know, wondering, we're all wondering i mean it can be quite overwhelming at times
25
but the same uh you know flip side of
26
that token is like you know how proud are you of yourself
27
that you've been able to make it to this place in your your career
28
and in your you know the fulfillment of your heart fam
29
i'm super proud of myself i'm actually i'm actually really proud
30
of myself i'm like thank you rosie for actually pushing through all of
31
that it was a lot it was a lot of like
32
just like confused times like um i was a lot like
33
i felt lost for like a little like a minute
34
but it was only
35
because i uh i think i had some like i had
36
an exact purpose like i wanted i wanted you know this album
37
so badly in the shape and form that it is right now
38
and so that's why there's a lot of trials and tribulations
39
but i'm really proud of myself no us blinks are
40
so proud of everything because i became a fan
41
when your netflix documentary came out with the group
42
and then seeing from you now doing your your solo thing
43
that you've been doing for a few years i mean you you came out hard
44
and now that the album is here and we're seeing these features
45
and huge names yeah i mean from there to now just
46
the growth what are you most proud of ah um i'm most proud
47
that this album i've always wanted it to be a bit of me
48
and I feel like I in my opinion I'm happy with yeah with it um
49
and I feel like that's because it feels like a bit of a piece of me
50
and I'm most proud about you've accomplished
51
that you've yeah you've been able to put your heart
52
and soul into um all things
53
that you know the fans are are loving your journey whether it's your solo stuff
54
or it's it's with the girls um these sounds are they the sounds
55
that you heard in your head
56
and they came together on this this new album here like yeah i feel like
57
that vibe i knew
58
that was gonna be a thing i think sounds like sound was more like i was ready to explore
59
and new things and be inspired there but i think uh
60
when it comes to like like lyrics
61
and um the like you know the content of like what i would be talking about like
62
that is something that i envisioned
63
and i like i worked really hard how how big
64
that smile is you're excited and nervous all at the same time we're
65
so excited to see this new side of you i mean you're talking about how you've never been
66
so vulnerable and opened up about so many things
67
that you haven't before
68
and now this is your time to do it what were some of those themes
69
that you found were a little harder to talk
70
and be open about but you're really proud that you ended up pushing forward.
71
But to be honest, everything that's in the album is like, it's not stuff that's hard to talk about.
72
It's things that I want to talk about and that I always do talk about with my friends and family.
73
That's the Rosie that my friends and family knows.
74
And because it's like a safe space and it's like the most, utmost like vulnerable and open,
75
anonymous conversations that have flipped into music.
76
And I feel like the past year has been the most, like, you know, a lot of things shifted and changed and I was the most vulnerable.
77
So I think it was like perfect.
78
Like I've contained the last year of my thoughts in the album and it's like, they're all like experiences from the past,
79
like four or five years, I would say four or five years.
80
And, you know, I still talk about certain things
81
about the past and that's what the fans are
82
so excited for is you being you and you being willing to go there
83
and being brave enough you know not only
84
that to hop out on stage and to perform at
85
and then uh not only are the lyrics you know powerful
86
and so meaningful but the sounds are the sounds
87
that you heard uh you're creating the bops
88
that we just want to dance to as well you're giving us the drinking games
89
and you know what i'm saying can we can we navigate towards this this epic collaboration with a label mate now.
90
Yeah.
91
Yeah.
92
Bruno Mars.
93
Bruno Mars, fam.
94
Crazy.
95
Crazy.
96
How does that happen when you're pitching these names, these huge artists, and then someone like Bruno Mars says yes.
97
It was running through your mind.
98
I actually never thought of pitching it to people.
99
It was like, that was kind of like Bruno Mars, I became a, I found out that I was a huge fan of him
100
when he came to Seoul to perform last year, a year ago.
101
A friend was like, let's go watch it.
102
And I was like, okay.
103
Because I didn't have anything to do that day.
104
And I went, I was like, I couldn't, I couldn't like process how good he was.
105
And I was like, I am a fan.
106
I'm like a huge fan.
107
And I had been listening to his like songs, cause I just got my driver's license.
108
I had been listening to like his songs.
109
Congrats.
110
Thank you.
111
Yeah, that part.
112
year and then you know label meetings and then in the passing I hear
113
that Bruno's signed to the label
114
and I was like oh my god I'm actually the best fan
115
and I told him like all the stories you shot your shot yeah you shot your shot you you got
116
that call and you made that thing happen
117
and you manifested it well like crazy
118
and then he had asked for me to pitch three songs and oh he asked you Wow.
119
No, because we, because of course I asked, I was like, oh, do you think I said to the label?
120
I was like, do you think he would want to do a collaboration?
121
And I say it like thinking like 99% sure that's not going to ever, ever happen.
122
But I'm just like, whatever.
123
We'll see.
124
We'll shoot the shot.
125
And then he's like, send three songs.
126
So I'm like, this is not going to happen.
127
But the fact that he's even going to listen to three songs, I'm like, that's huge.
128
Yeah.
129
And then, yeah, and then he, he like, I met him by that time.
130
And he was like, what does APT mean?
131
And I was like, it's a Korean drinking game.
132
And he was like, and I was like, I was like, really?
133
Oh my God.
134
I remember we like, we freaked out.
135
I was like, what is happening?
136
And then the rest is history.
137
That was the one.
138
That was the one.
139
And it was a song you wanted him to be on.
140
That's kind of crazy, too.
141
Crazy.
142
How that worked out.
143
It is here.
144
Congratulations.
145
How cool is it to see not only this song now, but the fact that this song is based off of a drinking game that is close to who you are, your culture, your fans.
146
And to see that be something that the world now gets to enjoy and wrap their arms around.
147
It's a part of who you are and your culture.
148
It's now something that everyone gets a feeling for.
149
Gets me a little giddy inside, because like it's actually like when I first started drinking because I was of age.
150
Like I was the day I turned 20.
151
Like that's when like I started drinking with friends and it's actually a game that I like everyone actually plays.
152
So I feel like for Korean people, they probably, it feels like I've made a song out of like Duck, Duck, Goose or something.
153
It's like, what?
154
For them it's like, what is happening?
155
But I, it's so much fun.
156
Oh my God.
157
I love shocking them, being like, I have a song called A Patsun.
158
They're like, what?
159
They're like, what?
160
And I'm like, right?
161
I love that reaction.
162
With Bruno Mars too, right?
163
They're kind of like, what?
164
And I'm like, oh, I love that reaction.
165
I did, I did it.
166
You did it for the people.
167
Nothing like going back to your roots and giving love to what's making you you.
168
That's awesome.
169
And now you're seeing that your fans are just so excited about your work here.
170
Have you thought about what you want to do on stage?
171
To be honest, because I haven't had 12 songs in my life before, I only had two, right?
172
I had to kind of live it out a little bit.
173
But then a few weeks back, I did a little acoustic session just to start the vibe.
174
And I sang all my songs acoustic.
175
And I was like, I'm obsessed.
176
And it got me so excited to perform it.
177
And I was like, make it full Kia.
178
I was like, I'm really excited to perform it now
179
so like i mean at the right time though um i think it has to feel right
180
but yeah i have thought about it yeah
181
because all the fans they're just ready for everything at one time
182
so i must feel like a lot of pressure
183
but we do see artists that are coming with the album
184
and then the next day they're out performing all of it
185
what was your pinch me moment where you really were like you know what i'm super blessed right now
186
and wow this is happening for me how special is this it's an interesting question
187
because i think it wasn't yes i've i'm
188
so grateful to be invited to like
189
so many great events sometimes i'm like oh my god it's crazy
190
but lately like recently i think it was i've definitely like had a pinch me moment
191
when i was in like the studio writing songs
192
that i i felt like was just so like fulfilling
193
and i think just the i felt privileged to be able
194
to i was like wow I get to be in the studio with amazing talented people to write music
195
that that that heals me as a person yeah
196
so I enjoyed every minute of it being in the studio
197
and that's the only reason why I did it was
198
because I remember it was like a time where I had
199
to choose like my next like how am I gonna live my next year
200
and I was trying to figure it out
201
and you know the day I was like in the studio
202
I remember it was like a day after an event and
203
that day I was like this is what I need to be doing is the only thing
204
that makes me feel like a normal person i feel alive i felt alive
205
and i was like this is where i'm going to place myself
206
and the fact that i was able to do
207
that it was like a bumpy road to get there
208
because i had to figure it all out i was like flying out here all the time
209
but the fact that you know i pushed through and
210
that i was able to do that
211
and i had the time i'm super grateful super grateful
212
that i was able to do that we're so happy seeing
213
that you're just glowing doing your own project now and putting all
214
that you have into it and we also love seeing
215
that your sisters from blackpink are
216
so supportive too have you shared some music with who got
217
the first listen who gives the most feedback um i mean we're all
218
so support like everyone's so busy yeah we've been like this
219
and then we catch each other in the middle i've caught i caught up with jenny in new york
220
and this is new york yeah yeah new york like i think it was
221
when she was at the med and i was for a different event
222
and we caught up
223
and we had like the like the longest bonding session um like before like she was busy
224
and we like caught up in the middle
225
but it was like the best
226
and we were talking about like bonding over like our experiences
227
and everything so
228
that was like the cutest moment like Lisa I caught up with her like in Korea like she was there
229
and I was like I'm here too yeah yeah like I
230
played her one of my songs she's like oh my god
231
Rosie I can't wait for your album to come out
232
because she's like make lots of I love your voice like
233
you have to make like lots of songs for us
234
and I was like oh my god you're the best
235
and then I love how you give the voice impersonation
236
and I want to still talk jesus she's like always tunes
237
in she's always like how are you doing like where are
238
you in the world come back to korea i miss you the best gosh to have
239
that bond to know
240
that you are a part of this amazing sorority this this very special um you know family
241
and and yeah the love will forever be there that's that's just a part of your journey
242
and now you're getting to write and create this chapter
243
and like like crystal said just us as fans as blinks we just really appreciate you being you
244
and having that be the way that you're emanating your light.
245
So just thank you for taking a chance on you
246
and doing it so graciously and so grateful that you are feeling those kinds of energies.
247
And what about a message for all of the fans, the Blinks and the Little Rosies?
248
What is our fandom name?
249
Did you get one yet?
250
Number Ones.
251
The Number Ones?
252
Yes!
253
The Number Ones.
254
The Number Ones.
255
My Number Ones.
256
What about for them?
257
What do you have to say to everyone that's been rooting for you?
258
I am literally like, I'm blown away every day.
259
I'm so grateful for everyone who supports me and like believes in me
260
and like and is excited for things that I do.
261
I'm so grateful.
262
They're the sweetest.
263
Yeah.
264
I don't like how do you even explain?
265
I'm so grateful for them.
266
I'm
267
so happy we have like a name number one I literally
268
I don't think I'm I literally walked into the studio I think every day thinking about them like a lot
269
so yeah I'm always like I'm I always want to express it more
270
but I don't know if I'm good at it
271
so much love you will forever be enough let that be known you are enough and and and that's That's why we,
272
again, that's why we come to you for the escape that we want.
273
To catch that vibe, to now know a little bit more about the drinking game
274
that is this banger of a song that you have with Bruno Damars.
275
It is you!
276
Alright?
277
So let's go ahead and give her a massive round of applause.
278
Give it up!
279
From the top of the Empire State Building.
280
V100 New York

บริบทและพื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ Rosé นักร้องสาวจากวง BLACKPINK ได้พูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอในระหว่างการโปรโมตอัลบั้มใหม่ รวมถึงประสบการณ์ในอดีตและความภูมิใจในตัวเองที่เธอเผชิญผ่านความท้าทายต่างๆ ตั้งแต่เธอยังเล็ก โดยมีการพูดคุยถึงชื่อเล่นเด็กของเธอและการเติบโตในอาชีพการงาน นอกจากนี้ เธอยังแบ่งปันถึงความเห็นของแฟนคลับที่มีต่อการทำงานของเธอ

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • How are you feeling today? – คุณรู้สึกอย่างไรในวันนี้?
  • I'm really proud of myself. – ฉันภูมิใจในตัวเองมากๆ
  • It can be quite overwhelming at times. – บางครั้งมันอาจจะรู้สึกท่วมท้นมาก
  • I'm happy with it. – ฉันมีความสุขกับมัน
  • Thank you for pushing through. – ขอบคุณที่พยายามผ่านมาให้ได้

คู่มือการชาโดว์อิ้งขั้นตอนต่อขั้นตอน

การชาโดว์อิ้ง (shadowing) เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะกับเนื้อหาจากการสนทนาในวิดีโออย่างนี้ มาดูขั้นตอนในการทำชาโดว์อิ้งจากวิดีโอนี้กัน:

  1. ฟังด้วยความตั้งใจ: ฟังวิดีโออย่างละเอียด เพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาและอารมณ์ของผู้พูด
  2. ทำความเข้าใจกับวลี: พยายามจดจำและทำความเข้าใจกับวลีและประโยคที่สำคัญที่มีการใช้ในวิดีโอ เช่น "How are you feeling today?"
  3. ฝึกพูดตาม: ใช้เทคนิคชาโดว์สปีค (shadowspeak) โดยการพูดตามไปพร้อมกับวิดีโอ เพื่อพัฒนาการออกเสียงและความคล่องแคล่ว
  4. บันทึกเสียงของตัวเอง: บันทึกเสียงขณะพูดตามและฟังกลับเพื่อวิเคราะห์การออกเสียงของคุณ
  5. ฝึกซ้ำหลายครั้ง: ทำซ้ำขั้นตอนนี้บ่อยๆ เพื่อเพิ่มความมั่นใจในตัวเองในการใช้ภาษาอังกฤษ

การใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ (shadowing) นี้ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มความสามารถในการพูด แต่ยังช่วยเสริมความเข้าใจในวัฒนธรรมและไวยากรณ์ที่ถูกต้องของภาษาอังกฤษอีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ