ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon works with Penny at the cheesecake factory - The Big Bang Theory

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Okay, I'll get those drinks started for you.
2
Get there behind you.
3
Sheldon, what the hell are you doing?
4
I'm trying to get these tables cleared.
5
We're slammed.
6
No, wait, wait, no, wait.
7
What are you doing here?
8
A reasonable question.
9
I asked myself, what is the most mind -numbing pedestrian job conceivable?
10
And three answers came to mind.
11
A toll booth attendant, an Apple store genius,
12
and what penny does now since i don't like touching other people's coins
13
and i refuse to contribute to the devaluation of the word genius here i am you just just walked in
14
and they hired you just like
15
that oh heavens no since i don't need to be paid
16
i didn't need to be hired i simply came in picked up a tray and started working for the man
17
Let me get that plate out of your way.
18
Sheldon, this is ridiculous. Is it?
19
Just a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.
20
Bernadette Tableton wants their check.
21
Thanks, Sheldon.
22
Sheldon, wait, this isn't even what I do.
23
I'm a waitress, not a busboy.
24
You're right.
25
That is more meaning.
26
Hello, I'm Sheldon.
27
I'll be your server today.
28
I don't recommend the salmon.
29
I saw it in the kitchen.
30
All right.
31
One bacon cheeseburger, breaking two Jewish dietary restrictions simultaneously.
32
Kudos.
33
Beer -battered fish and chips.
34
Now, here's your tartar sauce.
35
I also brought you salsa.
36
It's a little unconventional, but I think you'll like it.
37
It's zingy.
38
And for you, factory burrito grande day no cheese no sour cream no ugly consequences from your lactose intolerance
39
bon appetit hang on black beans not pinto beans yes double
40
guacamole of course no cilantro new lettuce shredded not chopped yep you understand why I'm doing this to you I do
41
that was fun How long can he keep this up?
42
I heard about this professor at MIT who melted down, bought a van, and spent the rest of his life as a mobile dog groomer.
43
He never went back to the university?
44
Only to shampoo Professor Schamberg's Shih Tzu.
45
Sheesh.
46
I bet if we all chipped in, we could buy Sheldon the van.
47
But he's afraid of dogs.
48
Yeah, that's the only thing wrong with that plan.
49
Hey, guys, sorry you had to wait, but we are swamped.
50
What's this?
51
Sheldon took our order.
52
Sheldon doesn't work here.
53
Well, honey, not to complain, but we were starting to think you didn't either. Is that really necessary?
54
Good Lord.
55
The interference pattern in the fracture, The motion of the wave through the molecular structure.
56
I've been looking at it all wrong.
57
I can't consider the electrons as particles.
58
They move to the graphene as a wave.
59
It's a wave!
60
The moment to applaud would be now.
61
Troglodytes.
62
Sheldon, where are you going?
63
Aren't you going to clean this up?
64
I'm sorry, I don't work here.
65
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการสนทนาที่น่าสนใจจาก The Big Bang Theory โดยเฉพาะการทำงานของ Sheldon และ Penny ที่ร้านชีสเค้ก คุณจะได้เรียนรู้การใช้วลีและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการบริการลูกค้าในร้านอาหาร การสื่อสารในสถานการณ์ที่มีความกดดัน และการแสดงอารมณ์ผ่านการพูด ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ได้ในชีวิตจริง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • drinks - เครื่องดื่ม
  • waitress - แม่บ้าน
  • server - ผู้บริการ
  • tartar sauce - ซอสทาร์ทาร์
  • bacon cheeseburger - เบอร์เกอร์เบคอนชีส
  • bon appétit - ขอให้รับประทานให้ถูกใจ
  • guacamole - กวาคาโมเล่

เคล็ดลับการฝึกพูด

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น ลองใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยฟังบทสนทนาในวิดีโอและเลียนแบบเสียงพูดของตัวละคร ให้คุณใส่ใจใน intonation และจังหวะการพูดที่พวกเขาใช้ สิ่งนี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างความมั่นใจในการออกเสียงและการสื่อสารได้ดียิ่งขึ้น

เมื่อคุณฝึกพูดในแต่ละประโยค ให้ลองทำตามเสียงที่คุณได้ยิน ตั้งแต่การพูดคุยที่รวดเร็วไปจนถึงการเน้นคำที่สำคัญ การทำแบบนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะในการพูดและสร้างจังหวะการพูดที่เป็นธรรมชาติ

อย่าลืมทำซ้ำและฝึกพูดให้บ่อยที่สุด เพื่อให้คุณมีความคล่องแคล่วมากขึ้น และสามารถใช้คำศัพท์และวลีต่าง ๆ ได้อย่างมั่นใจในสถานการณ์จริง!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ