ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shrek (2001) - Do You Know the Muffin Man? Scene (2/10) | Movieclips

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
2
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
3
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
4
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
5
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Ahem!
6
Run, run, run, as fast as you can.
7
You can't catch me.
8
I'm the gingerbread man!
9
You're a monster!
10
I'm not the monster here.
11
You are.
12
You and the rest of that fairy tale trash poisoning my perfect world.
13
Now tell me, where are the others?
14
Eat me!
15
I've tried to be fair to you creatures.
16
Now my patience has reached its end.
17
Tell me or I'll...
18
No, not the buttons!
19
Not my gumdrop buttons!
20
All right then, who's hiding them?
21
Okay.
22
I'll tell you.
23
Do you know?
24
The Muffin Man?
25
The Muffin Man?
26
The Muffin Man!
27
Yes, I know the Muffin Man.
28
Who lives on Drury Lane?
29
Well...
30
She's married to the Muffin Man.
31
The Muffin Man?
32
The Muffin Man!
33
She's married to the Muffin Man.
34
My lord!
35
We found it.
36
Well then what are you waiting for?
37
Bring it in!
38
Magic mirror.
39
Don't tell him anything!
40
No!
41
Evening.
42
Mirror, mirror on the wall.
43
Is this not the most perfect kingdom of them all?
44
Well...
45
Technically, you're not a king.
46
Thelonious.
47
You were saying?
48
What I mean is, uh, you're not a king yet.
49
Ha!
50
But -but you can become one.
51
All you have to do is marry a princess.
52
Go on.
53
Ha!
54
So, just sit back and relax, my lord, because it's time for you to meet today's eligible bachelorettes.
55
And here they are! with seven other men.
56
She's not easy.
57
Just kiss her dead, frozen lips and find out what a live wire she is.
58
Come on, give it up for Snow White.
59
And last, but certainly not least, Bachelorette number three is a fiery redhead from a dragon -guarded castle surrounded by hot, boiling lava.
60
But don't let that cool you off.
61
She's a loaded pistol who likes piña coladas and getting caught in the rain.
62
Yours for the rescuing, Princess Fiona! So, will it be...
63
That's right, number one.
64
Bachelorette number two.
65
Bachelorette number three.
66
Two, three!
67
One, two, three!
68
Two, three!
69
One, two, three!
70
Three!
71
Three!
72
Three number three, my lord!
73
Oh, okay, okay!
74
Uh...
75
Number three!
76
Lord Farquaad, you've chosen...
77
Princess Fiona.
78
Princess.
79
Fiona.
80
She's perfect.
81
All I have to do is just find someone.
82
But I probably should mention the little thing that happens at night.
83
I'll do it!
84
Yes, but after sunset.
85
Silence!
86
I will make this Princess Fiona my queen, and Duloc will finally have the perfect king!

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนเสียงจากฉากในภาพยนตร์ "Shrek" ที่มีการสนทนาที่น่าสนใจ โดยเฉพาะจากบทสนทนาของ Gingerbread Man และ Lord Farquaad ซึ่งจะช่วยให้คุณได้ยินการใช้คำและประโยคในบริบทที่ชัดเจน นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ดีในการฝึก shadowspeak หรือการเลียนเสียงเพื่อลดสำเนียงและ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณให้ดีขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Run! (วิ่ง!)
  • Gingerbread Man (คนขนมปังขิง)
  • Monster (ปีศาจ)
  • Gumdrops (ลูกอม)
  • Muffin Man (คนทำมัฟฟิน)
  • Princess Fiona (เจ้าหญิงฟิโอน่า)
  • Bachelorette (หญิงสาวที่รอการแต่งงาน)
  • King (พระราชา)

เคล็ดลับการฝึกพูด

เพื่อให้คุณสามารถใช้งาน shadow speech ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อคุณฟังวิดีโอนี้ ให้จับจังหวะและระยะเวลาของการพูด หากเสียงพูดของตัวละครเร็วเกินไป คุณอาจต้องหยุดพักและฟังซ้ำหลายครั้ง ในขณะที่คุณเลียนเสียง ควรพยายามออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่เหมือนกับตัวละครที่คุณฟัง เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ จงฝึกพูดตามเสียงและพยายามให้มีอารมณ์ร่วมกับบทสนทนา ซึ่งจะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการใช้โทนเสียงที่แตกต่างกันในสถานการณ์ต่าง ๆ

ในการฝึกคุณอาจจะใช้วิธี shadowspeaks เพื่อทำให้การฝึกมีความสนุกมากขึ้น ลองทบทวนคำศัพท์และวลีสำคัญที่ได้เรียนรู้ในช่วงนี้ แล้วนำไปใช้ในการสนทนาของคุณ โดยที่จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดอย่างต่อเนื่อง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ