ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SpongeBob DetectivePants : The Case of the Missing Spatula - Read With Me!

A2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/137 ประโยค)
Spongebob Detective Pants, The Case of the Missing Spatula Good morning, Mr.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
137 ประโยค
1
Spongebob Detective Pants, The Case of the Missing Spatula Good morning, Mr.
2
Krabs, Spongebob said cheerily.
3
Arr, answered Mr.
4
Krabs, fumbling with the front door lock.
5
Ready to fry up a lot of Krabby Patties today, Spongebob?
6
Today and every day, sir, Spongebob shouted.
7
I'm ready, and so is Flipper.
8
He held up his carrying case.
9
Ah, your favorite spatula, Mr.
10
Crab said, opening the front door.
11
That spatula's made me a lot of money.
12
I mean, patties.
13
Then SpongeBob spotted Squidward.
14
Good morning, fellow Krusty Krab employee, SpongeBob called, waving happily.
15
What's so good about it, Squidward mumbled.
16
Mr.
17
Krabs opened the kitchen door.
18
Spongebob, there's a big school of hungry kids on their way here.
19
We're gonna need a lot of Krabby Patties.
20
Start flipping.
21
Aye, aye, sir, Spongebob answered.
22
First, I need my friend Flipper.
23
But when he opened the case, there was no spatula inside.
24
Jumping jellyfish, Spongebob screamed.
25
Flipper is gone.
26
Flipper is my favorite spatula, cried Spongebob.
27
I can't fry without him.
28
Just then, Patrick came in.
29
Hey, SpongeBob, he called.
30
I've been waiting for you at Goo Lagoon.
31
We're gonna make sandcastles, remember?
32
Patrick, my spatula is missing.
33
Oh no, cried Patrick.
34
You can't work without your spectacles.
35
Spatula, corrected Squidward.
36
That's missing too, Patrick asked with surprise.
37
We'll have to be detectives.
38
Let's question the witnesses.
39
Mr.
40
Tentacles, SpongeBob said.
41
What do you know about the case of the missing spatula?
42
Nothing, said Squidward.
43
And you, Mr.
44
Krabs, asked SpongeBob.
45
What can you tell us about Flipper's disappearance?
46
Flipper is missing, shouted Mr.
47
Krabs.
48
Without Flipper, there are no Krabby Patties, which means no customers and no money.
49
Calm down, Mr.
50
Krabs.
51
We're on the case, SpongeBob said.
52
He turned to Patrick.
53
There are no witnesses.
54
Now what, Patrick said.
55
Now we question the suspects, SpongeBob said.
56
But who would want to keep me from making Krabby Patties?
57
Health experts, Squidward suggested.
58
Crimes connected to Krabby Patties, Mr.
59
Krabb said, usually get traced back to one person.
60
Plankton.
61
The door of the chum bucket burst open.
62
Plankton jumped to his feet.
63
Hot dog, he yelled.
64
Customers.
65
Not customers, SpongeBob said.
66
detectives give spongebob back his spectacles patrick shouted accusingly
67
spatula patrick said spongebob gently plankton looked puzzled why would i take your spatula i've got plenty of my own you want one he asked eagerly i'll trade you for the krabby patty recipe
68
But if you didn't take Flipper, who did?
69
SpongeBob wondered aloud.
70
Karen, Plankton's computer wife, spoke up.
71
It's usually the person you least suspect.
72
Talking box is right, said Patrick.
73
SpongeBob, who do you suspect less than anyone else in the world?
74
SpongeBob thought hard.
75
Sandy?
76
To the tree dome, cried Patrick.
77
You lost your favorite spatula?
78
Sandy asked.
79
That's terrible, SpongeBob.
80
You haven't seen it, have you, Sandy?
81
SpongeBob asked hopefully.
82
Sandy shook her head.
83
I sure haven't.
84
You haven't seen it at all today?
85
Nope, answered SpongeBob sadly.
86
Oh, Flipper, where are you?
87
Patrick searched through Sandy's yard with his magnifying glass, but he didn't find anything except a couple of worms.
88
Well, asked Sandy, where were you yesterday?
89
SpongeBob thought for a minute.
90
Driving school, he said.
91
Then maybe you left your spatula there, Sandy said.
92
Mrs.
93
Puff sighed.
94
No, SpongeBob, I haven't seen your spatula.
95
Thanks, SpongeBob, she said patiently.
96
Where did you last see your spatula?
97
At my house, he said.
98
I sleep with it.
99
It helps me dream of Krabby Patties.
100
Then you should go home and check there, suggested Mrs.
101
Puff.
102
Thanks, Mrs.
103
Puff, shouted SpongeBob as he dashed out of the classroom.
104
Patrick and SpongeBob ran to his pineapple.
105
"'I put Flipper in his case and laid it right on this trunk, SpongeBob said.
106
Aha, said Patrick.
107
There are smudges on this trunk.
108
SpongeBob tasted one of the smudges.
109
Mmm, chocolate, like the ice cream we ate last night, SpongeBob said.
110
Footprints, Patrick cried.
111
Round footprints.
112
Let's follow them, said SpongeBob.
113
Being a detective is So exciting!
114
Spongebob and Patrick followed the footprints all the way to Goo Lagoon.
115
Oh boy, Patrick said.
116
The beach!
117
We can build sandcastles!
118
Patrick, we're looking for my spatula, remember?
119
Suddenly, Spongebob spotted a familiar handle sticking out of the sand.
120
Flipper!
121
Spongebob cried as he pulled out his beloved spatula.
122
Flipper, what are you doing here?
123
That's not Flipper.
124
That's my digger, Patrick said, confused.
125
I'm using it to make sandcastles.
126
I borrowed it from your house last night after we ate that chocolate ice cream.
127
SpongeBob hugged his favorite spatula.
128
Patrick, you're the one who took Flipper.
129
Wow, said Patrick.
130
Talking box was right.
131
It always is the one you least suspect.
132
Back at the Krusty Krab, Mr.
133
Krab stuck his head in the door of the kitchen.
134
Ready for all those customers, SpongeBob?
135
I'm ready, shouted SpongeBob.
136
And so is Flipper.
137
That day, SpongeBob made the best batch of Krabby Patties he'd ever made.
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอชื่อว่า "SpongeBob DetectivePants: The Case of the Missing Spatula" สไปจ์บ็อบเป็นล่ามที่เต็มไปด้วยพลังบวกและความกระตือรือร้น เขาเริ่มต้นวันใหม่ที่ครัสตี้เคร็บด้วยการทักทายคุณแคร็บและเพื่อนร่วมงานที่ชื่อสควิดเวิร์ด วันที่เต็มไปด้วยการทำขนมเบอร์เกอร์ Krabby Patties แต่ก็เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดเมื่อสไปจ์บ็อบค้นพบว่าตะหลิวโปรดของเขาหายไป ความตื่นตระหนกทำให้เขาต้องตั้งทีมเป็นนักสืบกับเพื่อน ๆ เพื่อค้นหาตะหลิวที่หายไป ซึ่งสะท้อนถึงสถานการณ์ประจำวันที่เต็มไปด้วยการทำงานและการสื่อสารกันในอาณาจักรใต้ทะเลนี้

5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • สไปจ์บ็อบ: “Good morning, Mr. Krabs!” (สวัสดีตอนเช้าครับ คุณแคร็บ!)
  • คุณแคร็บ: “Ready to fry up a lot of Krabby Patties today?” (พร้อมทอดเบอร์เกอร์ Krabby Patties เยอะ ๆ วันนี้หรือยัง?)
  • สไปจ์บ็อบ: “Ah, your favorite spatula!” (อ้าว ตะหลิวโปรดของคุณนะ!)
  • สไปจ์บ็อบ: “Jumping jellyfish, Flipper is gone!” (ปลาดิบน้ำเจลลี่! ตะหลิวหายไป!)
  • สควิดเวิร์ด: “What do you know about the case of the missing spatula?” (คุณรู้เกี่ยวกับคดีตะหลิวหายไปไหม?)

คู่มือชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอเช่นนี้สามารถช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและสร้างทักษะในการสื่อสารได้อย่างมาก โดยเฉพาะการใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak ที่สามารถทำได้ตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เปิดวิดีโอแล้วฟังสไปจ์บ็อบและเพื่อน ๆ พูดอย่างชัดเจน.
  2. ทำความเข้าใจบริบท: ก่อนทำชาโดว์อิ้ง ให้เข้าใจเรื่องราวและอารมณ์ในฉากนั้นให้ดี.
  3. ฝึกซ้ำ: หยุดวิดีโอ และพยายามเลียนแบบเสียงและการออกเสียงของตัวละครทีละประโยค.
  4. บันทึกเสียงของคุณ: เมื่อคุณทำชาโดว์อิ้งแล้ว ลองบันทึกเสียงของคุณ เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ.
  5. ปรับปรุง: ฟังเสียงที่บันทึกของคุณ และหาแนวทางในการปรับปรุงการพูดและการออกเสียง.

การฝึกด้วยวิธีนี้นอกจากจะทำให้คุณได้สนุกสนานกับการเรียนแล้ว ยังช่วยกระตุ้นให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารได้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว