ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Taylor Swift Accepts The 2023 iHeartRadio Innovator Award!

กำลังสร้างบทเรียน...
1
And our 2023
2
iHeartRadio Innovator Award goes to Taylor Swift.
3
It's beautiful!
4
I love you, Missy!
5
Thank you!
6
First of all, I love you, Phoebe.
7
I love Phoebe.
8
She's, you know, that's my tour mate.
9
We're going on tour.
10
Thank you for doing that.
11
That was, you're so funny and cool.
12
Wow.
13
Okay, I'm just, I'm really flattered by this award, so thank you so much to iHeart for giving this to me. And...
14
And anyone who was a part of that video, that video really blew my mind.
15
So anyone who said nice stuff on that video, I love you, thank you.
16
With, you know, the Innovator Award, I never a single time woke up in the morning and thought, you know what I'm going to do today?
17
I'm going to go innovate some stuff.
18
Things need to be innovated and I'm going to be the one that does it.
19
But what I did do was try to make the right decision for me.
20
at the time, whether or not it had ever been successfully done before.
21
And I think maybe that might be the key because oftentimes in any industry, people are looking for a precedent or,
22
you know, data that shows this idea is a good one or a feasible one.
23
People want an example of something working before,
24
but I think the coolest ideas or moves or choices are the new ones, the ones that set a new precedent.
25
And I'm very privileged because my fans have backed me up in a lot of the choices I've made.
26
Like switching genres or re-recording all of my old music.
27
But I do want to say that the thing with these exciting
28
nights and moments and specifically this award that I'm so lucky to have gotten,
29
is that, you know, they're shining a light on the choices I made that worked out, right?
30
The ones that turned out to be good ideas, but I really, really want everyone to know,
31
especially young people, that the hundreds or thousands of dumb ideas that I've had are what led me to my good ideas.
32
You have to give yourself permission to fail.
33
I try as hard as I can not to fail, because it's embarrassing, but I do give myself permission to, and you should too.
34
So go easy on yourselves, and just make the right choices that feel right for you, and someday someone might think that you've been innovative.
35
Thank you so much for this.
36
Thank you.

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

เมื่อนักเรียนเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป การฟังและพูดตามผู้พูดในวิดีโอเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่มีการพูดถึงหัวข้อที่น่าสนใจ เช่น การยอมรับรางวัลของเทย์เลอร์ สวิฟต์ในปี 2023 สิ่งนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้การจัดการกับสถานการณ์จริง และการสื่อสารที่มีอารมณ์ร่วม สมมติว่าคุณต้องการฝึกพูดภาษาอังกฤษ การเปิดวิดีโอนี้แล้วพูดตามจะช่วยให้คุณได้ฝึกทักษะที่ปลอดภัยและสนุกสนาน

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้งาน 'thank you' และ 'I love you': ในการออกเสียงเหล่านี้ ผู้พูดใช้เพื่อแสดงความรู้สึกขอบคุณและความรัก ซึ่งสามารถนำไปใช้ในการสนทนาประจำวันได้
  • การใช้คำว่า 'I' และ 'my': การเริ่มประโยคด้วย 'I' ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจวิธีการนำเสนอความคิดเห็นของตนได้อย่างอดทน นอกจากนี้ 'my' ยังเสริมให้ข้อความเป็นส่วนตัวมากขึ้น
  • การสร้างประโยคเชิงเปรียบเทียบ: ตัวอย่างเช่น "much privilege" ทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจวิธีการสร้างความเปรียบเทียบในภาษาอังกฤษได้
  • การใช้ข้อเสนอที่เป็นไปได้: เช่น "try to make the right decision" ช่วยสร้างจินตนาการเกี่ยวกับการตัดสินใจในชีวิต ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ได้ในบริบทส่วนตัว

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการฝึกพูดตามวิดีโอ นักเรียนอาจพบคำที่ยากในการออกเสียง เช่น 'innovator' ที่มีการออกเสียงแบบที่ผู้เรียนอาจไม่คุ้นเคย นอกจากนี้ คำว่า 'backed' และ 'choices' อาจมีรูปแบบเสียงที่ทำให้สับสน การฝึกรวมเสียงเหล่านี้ด้วยวิธี shadow speech สามารถช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น การออกเสียงตามสำเนียงอเมริกันในวิดีโอ เพื่อช่วยให้คุณเป็น 'shadowspeak' ที่มีความเป็นธรรมชาติมากขึ้นในภาษาอังกฤษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ