ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Cutest Minions and Gru's Girls Moments Ever | Despicable Me Franchise
A2
I'm getting a double-dip!
224 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm getting a double-dip!
2
I'm getting a chocolate cone!
3
Come on, let's go!
4
I'm getting two scoops of- Get a move!
5
Stupid bike.
6
Oh Ah,
7
ha, ha, ha, ha!
8
Heh, heh, heh, heh.
9
I must get all these dreams!
10
Ah, crap!
11
Look out!
12
Eh?
13
Oh, ah, ha, ha!
14
Get on the network!
15
Get on the network!
16
Ah, ha, ha!
17
Let's do this.
18
Agnes?
19
Wow.
20
Awesome!
21
Juice!
22
Come on guys!
23
I can almost taste it!
24
Yippee!
25
Get out of here!
26
Hey!
27
Ah, that's my smile!
28
Ah, you're good for another god love!
29
My ice cream!
30
My ice cream!
31
My ice cream! ice cream Oh gosh Agnes wait!
32
I want my ice cream!
33
Ah!
34
Ah!
35
Ah!
36
Ah!
37
Yes!
38
Ah!
39
Ah!
40
Ah!
41
Ha ha ha!
42
Ha ha ha!
43
Yeah, Agnes!
44
Ah!
45
This is the best day ever!
46
Ah!
47
Sorry your bike blew up, Agnes.
48
Oh, that's okay.
49
I think I like this bike better anyways.
50
Woohoo!
51
Whoa!
52
Hello, Gru residence.
53
It's the orphanage.
54
Where's Mr. Gru?
55
He's out getting more plutonium.
56
Um, hello.
57
This is the Mr. Gru you are looking for.
58
Today?
59
Um, no. Of course.
60
That is fine.
61
The social worker's coming to make sure this place is suitable for children.
62
If not, we'll be sent back to Miss Hattie's.
63
Please, this house was built for kids!
64
Assemble the troops!
65
I'm gonna say you and I turned it over Oh, yeah.
66
Okay!
67
Okay!
68
There!
69
Hey!
70
Yes!
71
Eh?
72
What the clue?
73
Ah!
74
Big guy!
75
Big guy!
76
But I came at the big guy!
77
But Mr. Gru's not back yet!
78
You must be the social worker.
79
Please be coming then.
80
Ah!
81
Shhh!
82
Mm-hmm.
83
What?
84
Okay...
85
Interesting.
86
There!
87
Get up there!
88
Oh...
89
Hi.
90
Phew!
91
Uh-oh.
92
Hehehehe AAAAAAAAHHHHH BABABABAKA AAAAAAHHHHH What?
93
AAAAAHHHH AAAAAHH AAAAAH
94
I think he likes it La la la la la I love unicorns And...
95
What are you doing here?
96
I told you to stay in the kitchen!
97
We got bored.
98
What is this place?
99
Can I drink this?
100
Do you want to explode?
101
Grow!
102
Get back in the kitchen!
103
Will you play with us?
104
No. Why?
105
Because I'm busy.
106
Doing what?
107
Um...
108
Okay, okay, you got me.
109
The dentist thing is more of a hobby.
110
In real life.
111
I am a spy and it is top secret
112
and you may not tell anybody because if you do What does this do?
113
Hey!
114
Oops My unicorn!
115
You have to fix it!
116
Fix it?
117
Look!
118
It has been disintegrated by definition it cannot be fixed That's freaking me out what is she doing?
119
She's gonna hold her breath until she gets a new one.
120
Duh.
121
It is just a toy.
122
Now stop it.
123
Okay, okay, I'll fix it.
124
Tim, Mark, Phil!
125
This is very important.
126
You have to get the little girl a new unicorn toy.
127
Eh?
128
Papoy?
129
Macarena Papoy?
130
No, no, no, no, no. Papoy.
131
Ah!
132
Papoy!
133
Bapoy!
134
Hey, hey, hey, a toy!
135
Da da da, bapoy.
136
Pfft, Go! And hurry!
137
What are those?
138
They are my...
139
...cousins.
140
Jerry Stewart!
141
Watch them and keep them away from me, please!
142
Ahhhh...
143
Ah boy, ah boy!
144
It's Yippee-a-boy-ho!
145
Ooh, Jazzy...
146
Oh, my God!
147
Yay!
148
Uh, it was your cousin's idea.
149
Whaaat?
150
Okay, bedtime.
151
Aww.
152
Not you two.
153
Yay!
154
Okey dokey, belly by, all tucked in, sweet dreams.
155
Just so you know, you're never gonna be my dad.
156
Hmm, I think I can live with that.
157
Are these beds made out of bombs?
158
Yes, but they are very old and highly unlikely to blow up.
159
But try not to toss and talk.
160
Cool.
161
Will you read us a bedtime story?
162
No. But we can't go to sleep without a bedtime story.
163
Well, then it's going to be a long night for you, isn't it?
164
So good night, sleep tight, and don't let the bed bugs bite.
165
Because there are literally thousands of them.
166
Oh, and there's probably something in your closet.
167
He's just kidding, Agnes.
168
It's beautiful.
169
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
170
Now, I know there have been some rumors going around that the bank is no longer funding us.
171
Well, I am here to put those rumors to rest.
172
They are true.
173
Huh?
174
Uh-oh.
175
In terms of money...
176
We have no money.
177
So how will we get to the moon?
178
The answer is clear.
179
We won't.
180
We are.. doomed.
181
Now would probably be a good time to look for other employment options.
182
I know...
183
I have fired up my resume...
184
As I suggest that all of you do as well.
185
What is it?
186
Can't you see that I'm in the middle of a pep talk?
187
Yes!
188
Yes!
189
We will build our own rocket!
190
Using this and whatever else we can find!
191
Grab everything!
192
Hit the chungers!
193
Take apart the cars!
194
Who leads the bank?
195
Let's go!
196
Let's go!
197
I know what you are thinking I know what you will say You made up this so far-fetched thing
198
About the reasons that I have changed But I'm still the same And I'm the jungle
199
What was that?
200
I don't see anything.
201
A unicorn!
202
Agnes, no!
203
A unicorn!
204
Agnes, no!
205
I did it!
206
I did it!
207
Ah!
208
Ah!
209
Ah!
210
Ah!
211
Come on!
212
Hurry!
213
Whoa!
214
What's the matter?
215
Ah!
216
Oh, dude!
217
Oh la la.
218
Huh?
219
Pilatos?
220
Kevin!
221
Dr. Navario, you're back!
222
In the flesh, behold, The antidotes.
223
Oh, my God!
224
Oh!
ดาวน์โหลดแอป
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านช่วงเวลาที่น่ารักจากภาพยนตร์ "Despicable Me" โดยเฉพาะการสนทนาของตัวละครเด็กหญิง "Agnes" ที่หมุนวนไปกับความสุขและความตื่นเต้นเกี่ยวกับไอศกรีม ความสนุกสนานนี้จะช่วยให้คุณได้เรียนรู้การใช้สำนวนต่างๆ และสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- double-dip - การเลือกซื้อตอนเดียวกันมากกว่าหนึ่งแบบ
- chocolate cone - โคนไอศกรีมช็อกโกแลต
- scoops - ตักจัดเข้าไปในโคน
- juice - น้ำผลไม้
- the best day ever - วันที่ดีที่สุดในชีวิต
- ice cream - ไอศกรีม
- wait! - รอก่อน!
- wow - ว้าว!
เคล็ดลับการฝึกพูด
เพื่อประสบความสำเร็จในการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากวิดีโอนี้ คุณควรปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้:
- เริ่มด้วยการฟังวิดีโอตั้งแต่ต้นจนจบเพื่อทำความเข้าใจบริบทของการสนทนา
- ใช้ shadow speech โดยการเลียนแบบการพูดของตัวละครอย่างใกล้ชิด ซึ่งจะช่วยปรับปรุงรูปแบบการออกเสียงและจังหวะ
- ทำความคุ้นเคยกับเสียงที่มีความตลก และความรู้สึกตื่นเต้นในบทสนทนา เพื่อให้การฝึกนั้นมีชีวิตชีวามากขึ้น
- เลือกบางวลีที่คุณรู้สึกชอบและฝึกซ้ำหลาย ๆ รอบ จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจ
- บันทึกการฝึกพูดของคุณเองเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับ และปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ
การฝึกพูดกับเนื้อหาที่สนุกสนานแบบนี้จะทำให้การเรียนภาษาอังกฤษไม่ใช่เรื่องที่น่าเบื่ออีกต่อไป!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏