ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Rise And Fall Of Spirit Airlines

C1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/153 ประโยค)
These are the average flight prices when Spirit flew a route.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
153 ประโยค
1
These are the average flight prices when Spirit flew a route.
2
And these are the prices of those same routes after Spirit stopped flying them.
3
All of the fares went up, some by more than $100.
4
Now, with all the Spirit's routes gone, imagine how much fares are going to rise in the U.S.
5
For 34 years, Spirit Airlines sold fares as cheap as $39 to Florida and Chicago.
6
At its peak in the mid 2010s, it was the largest low cost carrier in North America, employing 17,000 people.
7
It was the Spirit effect.
8
Its rock bottom fares pushed ticket prices down across the industry.
9
But in May 2026, Spirit shuttered all operations.
10
9,000 flights were canceled and employees were left scrambling with little information.
11
Your flight has now been canceled.
12
No!
13
Now we have 175 Ohioans really pissed.
14
So how did Spirit become a low-cost giant?
15
What happened to the airline?
16
And what does all of this mean for passengers and crews?
17
Spirit Airlines started out in 1964 as a trucking company, moving car parts in Michigan.
18
In 1983, Ned Holmfeld launched the company's first passenger airline in Detroit, calling it Charter One.
19
It focused on gambling trips with routes to Atlantic City, New Jersey, and later to warmer gambling routes in Florida and Vegas.
20
In 1992, it finally became Spirit Airlines, adding four DC-9 jets to its fleet.
21
Spirit was small, but it gained early momentum with cheap fares.
22
In 1993, it flew more than a quarter million passengers and generated $21 million in revenue.
23
You have to understand that flying didn't start out as a thing for the masses.
24
Southwest pioneered the low-cost model back in the 1970s and unlocked travel for so many people.
25
And then decades later, Spirit took it to another level.
26
In 2004, Spirit adopted an ultra-low-cost business model, which meant you got a personal item and an unassigned seat, and that's it.
27
Everything else was extra.
28
Snacks, legroom, baggage, printing your boarding pass, even water.
29
And that was all extra cash in spirit's pocket.
30
CEO Ben Baldanza took over in 2006 and leaned even further into the airline's low-cost branding.
31
He made the seats thinner and packed more passengers onto the airplane.
32
And he also endorsed the brand's controversial ads.
33
Like this one, after the Deep Horizon oil spill in 2010.
34
Or this ad, a tongue-in-cheek reference to people's interest in older women.
35
The controversial ads, they had shock value.
36
They weren't going after high-class travelers, They were going after gamblers and spring breakers.
37
These ads work for their working class audience.
38
At its peak in the mid 2010s, Spirit Airlines had 200 planes and was valued at six billion dollars.
39
It had among the best safety records with no fatal crashes in its entire history.
40
At one point, it was rated second in timeliness.
41
People love to hate on spirits nickel and diming, but it had a big influence on the industry.
42
There was such a big appetite for low fares in the United States that America's biggest airlines felt threatened by Spirit.
43
In the 2010s, Delta and American, much bigger and older airlines, started adding super cheap basic economy fares to compete with Spirit.
44
But soon the cheapskate identity that had led to Spirit's early success weighed it down.
45
Everything started to unravel after the pandemic.
46
First, labor costs soared amid a pilot shortage.
47
And post-COVID, travelers were increasingly more willing to pay for premium experiences, and Spirit just couldn't offer that.
48
Business travelers wanted first-class seats and access to airport lounges.
49
The average flyer now wanted free carry-ons, more legroom, and seat-back screens included in the ticket price.
50
Now, Spirit did try to adapt.
51
It added extra legroom and refreshed big front seat, its version of first class.
52
It bundled fares to simplify add-ons like seat selection and baggage.
53
But despite its efforts, it couldn't shake the low-cost identity it had spent so many years building.
54
They were essentially a Waffle House trying to be a Michelin star restaurant.
55
They weren't built for the clientele that largely goes to Delta United.
56
Then, among economic uncertainty and inflation, demand for domestic travel began to slow.
57
Spirit's normal price sensitive customers were spending less on travel.
58
People who could afford to travel shifted internationally, especially to Europe.
59
That was good for carriers like Delta that offered long haul business class.
60
Those seats cost thousands of dollars and make up a majority of a flight's revenue.
61
But Spirit just didn't have those routes, and so it couldn't capture that premium revenue.
62
In four years, the airline lost two and a half billion dollars.
63
In 2022, JetBlue tried to buy Spirit Airlines.
64
But two years later, a federal judge blocked the deal, ruling it violated antitrust laws.
65
So in November 2024, Spirit Airlines went bankrupt.
66
It did unload debt, coming out with a much cleaner balance sheet.
67
But right after, it faced soaring jet fuel prices and high aircraft lease costs.
68
So in August 2025, with over $8 billion in debt, it declared bankruptcy again.
69
Spirit slashed routes, shrink its network, sold planes and cut its staff just to stay afloat.
70
Spirit flew 500,000 fewer travelers in February 2026 compared to the year before.
71
In a final Hail Mary, Spirit Airlines was in talks with the Trump administration about a $500 million bailout package.
72
We're thinking about doing it, helping them out, meaning bailing them out or buying it.
73
I think we just buy it.
74
Trump wanted to use Spirit's planes to move military and cargo troops.
75
His proposal would have basically given the government control over Spirit.
76
But the government couldn't find the funding and the talk stalled.
77
On May 2nd, 2026, Spirit Airlines closed completely.
78
Spirit Airlines is going out of business.
79
Flights were canceled overnight.
80
Thousands of people were stranded and 1.8 million summer travelers were affected.
81
Spirit flight has now been canceled.
82
Currently stuck in the Orlando airport trying to get home.
83
Now we have 175 Ohioans really pissed.
84
This is the line and they're rebooking you on flights for tomorrow that will not take place because the company will not exist tomorrow.
85
This is the chaos that is left over.
86
Spirit has kept funds on hand in case this happened.
87
So it is refunding everyone who booked directly with the airline.
88
But what does all of this mean for the airline industry going forward?
89
Well for one, passengers can expect flight prices to go up.
90
I've heard a lot of chatter online from folks saying that Spirit's route closures won't affect them.
91
But even if you fly at the highest levels, it will affect you because Spirit was the pressure point that kept fares low.
92
Senior aviation reporter Taylor Raines found that in most cases, when Spirit Airlines left a route, flight prices went up on average by 14 percent.
93
Budget and price sensitive customers, they can still book with Allegiant or Frontier.
94
There's also a Velo and Breeze.
95
These are low cost carriers, but without Spirit, there are just fewer options.
96
This comes at a time when ultra luxury cabins are overtaking budget ones.
97
Rich people, they aren't as affected by the economic downturn that has been affecting most people's wallets, including mine.
98
So even if gas is $5 a gallon, the millionaires are still going to fly.
99
Taylor says we can expect to see more investment on international long haul flights from U.S.
100
airlines.
101
This is already happening.
102
United and Delta, even American, they've all rolled out brand new business class cabins with doors, all the bells and whistles to try to attract that premium demand, really doubling down.
103
And that's where Spirit just couldn't keep up.
104
It didn't have that product to match.
105
And that's what the people wanted.
106
But while travelers might have to shell out a little more for a plane ticket, Spirit Airlines employees will face the worse financial stress.
107
These people have already set their ways into their finances.
108
They're already set their budget and now their lifestyle is going gonna change.
109
Yanisha Thomas was at home in Central Florida when she got an email at 1230 AM on Saturday, saying Spirit was shutting down.
110
Basically, it just felt like a breakup.
111
It felt like me being in a relationship and my boyfriend was cheating on me.
112
And basically I was the only one that didn't know about it.
113
Yanisha has been with Spirit for four years.
114
It's like a family or it's your home.
115
And now your home is burnt down and you have to start from the ground.
116
These people have not been into an interview in years.
117
And working for a new airline might mean starting from the bottom.
118
I do go ahead and say, okay, I'm gonna try and get a job at United.
119
I still have to go to the training, which is four weeks.
120
Some of the training are not paid.
121
I have to learn a whole entire new plane.
122
That is why everyone is crying.
123
Spirit's loss is more than an airplane seat.
124
It's the entire towns in Florida where Spirit was largely the only way to get there.
125
So all of the communities, employees that were in that town that supported the operation, that's all gone.
126
You pay for what you want.
127
It might not work for everyone.
128
Fine.
129
But we are here for the people that need us.
130
I know now a lot of people need us.
131
In the wake of the Spirit announcement, a TikTok video went viral, hoping to save the airline.
132
I had a genius idea.
133
Spirit Airlines just went bankrupt, right?
134
We could buy Spirit Airlines.
135
In just a few days, pledges have topped over $130 million.
136
Now the movement is backed by Spirit Airlines Union.
137
We've got your back too, so by all means.
138
I don't believe we're dead because the people are keeping us alive.
139
I love the effort and I agree that Spirit is worth saving strictly for the competition that keeps fares low.
140
But it was heavily in debt.
141
There are a lot of regulations, rest rules, there's so much to running an airline that I think it may be a little more complicated than just a lot of commitments to funding this airline.
142
All of this raises the question, what's the future of budget airlines in the U.S.?
143
If the largest can't survive, who can?
144
With soaring jet fuel prices due to the conflict in Iran, budget carriers are being hit really, really hard.
145
Spirit even said in its recent hearings after its closure that that was kind of the nail in the coffin.
146
And Spirit, unlike legacy carriers, doesn't have these premium high-dollar business and first-class cabins to fall back on.
147
But do I think other budget carriers like Frontier or Allegiant will fall tomorrow?
148
No, but I do think they have a tough road ahead of them.
149
In fact, Frontier's stock rose after the Spirit announcement.
150
And JetBlue announced $99 fares to Florida.
151
I think there will always be some need for some airline out there to offer budget seats.
152
It may just be more expensive.
153
you
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับภูมิหลังและความเป็นมาของสายการบิน Spirit Airlines ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นบริษัทขนส่งสินค้าในปี 1964 และพัฒนามาเป็นหนึ่งในสายการบินราคาประหยัดที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา จนในที่สุดต้องประสบปัญหาและหยุดดำเนินกิจการในปี 2026 วิดีโอนี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถทำความเข้าใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในวงการการบิน การใช้คำและวลีในบริบทต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางด้วยเครื่องบิน และวิธีการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการฟังและพูดตามตัวอย่าง

5 วลีหลักสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • "How much does this cost?" (ราคาเท่าไหร่?)
  • "My flight has been canceled." (เที่ยวบินของฉันถูกยกเลิก)
  • "What time does the next flight leave?" (เที่ยวบินถัดไปออกกี่โมง?)
  • "Do I need to check in online?" (ฉันต้องทำการเช็คอินออนไลน์ไหม?)
  • "Where is the boarding gate?" (ประตูขึ้นเครื่องอยู่ที่ไหน?)

คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

ในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณโดยใช้การชาโดว์อิ้ง สามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. เริ่มฟังวิดีโอเรื่อง Spirit Airlines อย่างตั้งใจ ใช้สมาธิในการจับความเข้าใจและเสียงพูด
  2. เลือกวลีที่ต้องการฝึกจากวิดีโอ เช่น วลีที่เราได้กล่าวถึงข้างต้น
  3. ฟังประโยคที่พูดในวิดีโอและฝึกพูดตามเสียงจนมั่นใจว่าสามารถออกเสียงได้ถูกต้อง
  4. บันทึกเสียงของคุณในขณะที่พูดตาม เพื่อตรวจสอบและปรับปรุงการออกเสียง
  5. ทำซ้ำกระบวนการนี้เพื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษและพัฒนาทักษะการสนทนา โดยใช้เทคนิคชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ รวมถึง shadowspeaks และ shadowspeak ที่ช่วยให้คุณรู้สึกคุ้นเคยกับจังหวะและน้ำเสียงของภาษาอังกฤษ

การฝึกฝนวิธีนี้จะช่วยให้คุณรู้สึกมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเดินทางและการใช้บริการสายการบินต่าง ๆ เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว