ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Royal Fairy Picnic | S1: E1 | Ben and Holly's Little Kingdom | Kids Cartoons

A1
The Royal Fairy Picnic This is a perfect day for a Royal Fairy Picnic.
⏸ หยุดชั่วคราว
186 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The Royal Fairy Picnic This is a perfect day for a Royal Fairy Picnic.
2
Good idea, Queen Thistle.
3
Hooray!
4
I love picnics.
5
Nanny Plum, prepare the Royal Picnic basket.
6
Yes, Your Majesty.
7
And will we be having magic jelly for pudding?
8
Er, maybe we should give the magic jelly a miss this year.
9
But we always have magic jelly at the Royal Picnic.
10
Well, if you promise not to flood the entire kingdom with jelly, like last year.
11
Trust me, Your Majesty, nothing will go wrong this time.
12
Mummy, can Ben come on the picnic?
13
But Holly, Ben is an elf.
14
And this is a royal fairy picnic.
15
Please, can Ben come?
16
He's my best friend.
17
Well, I suppose, as he's your best friend.
18
Hooray!
19
I'll ring him.
20
Hello, Mrs Elf speaking.
21
Hello, Mrs Elf.
22
Can I speak to Ben, please?
23
Righto.
24
Ben, it's Princess Holly.
25
Hi, Holly.
26
Hi, Ben.
27
Would you like to come on the Royal Fairy picnic today?
28
Yes, please.
29
Good.
30
Come to the castle as quick as you can.
31
Mum, I've been invited on the Royal Fairy picnic
32
How lovely You'll need plenty of food so you have enough to share What would you like?
33
Um, pies, cheese and some fruit please I'll put in a whole strawberry Then you'll have enough for everyone Thanks Mum
34
Bye, see you later Look, everyone.
35
It's Ben.
36
Hello, everyone.
37
This should be fun.
38
We've never had an elf on our royal picnic before.
39
Thanks for inviting me.
40
That looks heavy.
41
Can I help you carry it?
42
Oh, thanks, Ben.
43
Oh, but it's really light.
44
It's a magic basket.
45
Er...
46
Don't worry, Ben.
47
You'll see.
48
Look, it's Gaston the ladybird.
49
Hi, Gaston.
50
Daddy, can Gaston join our picnic?
51
I'm not sure.
52
What did he say?
53
Nanny Plum can speak ladybird language.
54
Gaston says he would like the pleasure of joining Princess Holly and Ben Elf on the Royal Fairy Picnic, Your Majesty.
55
Very well.
56
It's just a pity he's a bit smelly.
57
Nanny Plum, can you translate that?
58
Yes, I can, but I'd rather not.
59
Ah, here we are.
60
The Royal Picnic Spot.
61
What's this?
62
It's food for the picnic.
63
You mean you actually bring food with you to a picnic?
64
Er, yes.
65
It's probably some strange elf custom, Your Majesty.
66
Oh, how charming.
67
I've got plenty of food for everyone.
68
Thanks, Ben.
69
But fairies don't eat elf food.
70
We have our own special fairy food.
71
Here it is.
72
Oh, but the basket is empty.
73
You've forgotten your food.
74
Silly Ben.
75
It isn't empty.
76
It's a magic picnic basket.
77
It can give us anything we want.
78
Let's start with the drinks.
79
I feel like some sparkling fairy juice.
80
Magic basket oh so old.
81
Let's have fairy juice, sparkling and cold.
82
Wow!
83
Oh, yes, young elf.
84
It is rather impressive.
85
Ben, perhaps you would like to choose the drinks for the children?
86
It can be anything you like.
87
Anything?
88
Can I really ask for anything?
89
Yes, anything at all.
90
Hmm, OK.
91
Lemonade, please.
92
Isn't that a bit boring and ordinary?
93
Elves like lemonade, and I'm an elf.
94
But, Ben, you can have anything you like in the whole wide world.
95
In that case, lemonade with a dollop of ice cream.
96
Are you sure you wouldn't like something more exotic?
97
Okay.
98
Lemonade with two dollops of ice cream.
99
Good choice, Ben.
100
Magic basket, please.
101
Lemonade with lots of ice cream.
102
Hooray!
103
Thanks, Holly.
104
Don't forget Gaston What do ladybirds like to drink?
105
They like smelly things That's right By a ladybird's growl,
106
may the next drink be foul Nanny,
107
you've made it too stinky, even from Gaston Nonsense!
108
Ladybirds love rotten cabbage juice Now for the main course Magic basket,
109
please Make us sandwiches with ham and cheese And now for pudding Hooray!
110
Magic jelly Nanny Plum, please don't make too much this time We don't want a repeat of last year's jelly flood.
111
What happened?
112
Holly, Daisy and Poppy always help me make the pudding.
113
But last year we made a bit too much and we...
114
Flooded the whole kingdom with jelly.
115
I remember the jelly flood.
116
Was that you?
117
Yes, that was us.
118
It was rather spectacular.
119
But it's not going to happen again, is it, Nanny Plum?
120
Don't worry, Your Majesty.
121
We've been practising safe new words that keep the quantity down.
122
Come along, girls.
123
Can I help too?
124
Yes, Ben.
125
Children, repeat after me.
126
Magic basket, please.
127
Jelly, jelly, but not a lot.
128
Magic basket, please.
129
Jelly, jelly, but not a lot.
130
Hooray!
131
They are quite little, aren't they?
132
Yes, we'll need more.
133
Okay, let's try this.
134
Basket, basket.
135
More, more, more.
136
Basket, basket.
137
More, more, more.
138
Basket, basket.
139
More, more, more.
140
Phew.
141
For a moment there, I thought we were going to have another jelly flood.
142
Jelly flood, jelly flood, jelly flood.
143
Ah!
144
Whoa!
145
Jelly flood!
146
Nanny, there's too much jelly!
147
Stop it, Nanny!
148
Shazam Shazing!
149
Magic pudding!
150
Shrink!
151
Shrink!
152
Shrink!
153
Nanny, try a stronger spell!
154
I could use the stock magic spell, but that's only for royal emergencies!
155
I declare this a royal emergency!
156
Thunder and lightning, north wind blow, magic spells, away you go!
157
It worked!
158
Hooray!
159
Nanny, where's our food?
160
Sorry, I had to stop all the magic and that included our magic picnic.
161
That's strange.
162
My food is still here.
163
That's because it wasn't made by magic.
164
And luckily, I've enough for everyone.
165
Thank you, Ben.
166
But Nanny, you said fairies don't eat elf food.
167
Er, yes.
168
Thank you for reminding me, Princess Holly.
169
We can have a nice time without a picnic.
170
Let's sit and enjoy the view.
171
Mmm, yummy!
172
I'm a bit hungry.
173
Me too.
174
Hmm.
175
I don't believe I've ever eaten elf food before.
176
Would you like to try some, King Thistle?
177
Oh, thank you, Ben.
178
Yum, yum.
179
Mmm.
180
Elf food is delicious.
181
It really is.
182
Nanny Plum, you must try some.
183
Very well, Your Majesty, seeing as it's a royal command.
184
And here's another royal command.
185
When you have a fairy picnic, always take an elf.
186
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการฟังและการพูดในบริบทของการจัดปิคนิคของเจ้าหญิงฮอลลีและเพื่อนๆ จากการ์ตูนในตอน "The Royal Fairy Picnic" คุณจะได้ฝึกฝนการออกเสียงคำศัพท์และวลีต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดกิจกรรมปิคนิค นอกจากนี้ยังสามารถฝึกความมั่นใจในขณะพูดด้วยการใช้เทคนิค shadowspeak ซึ่งสามารถช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Royal Picnic - ปิคนิคของราชา
  • magic jelly - เจลลี่เวทมนตร์
  • prepare - เตรียมการ
  • best friend - เพื่อนที่ดีที่สุด
  • castle - ปราสาท
  • light - เบา
  • join - เข้าร่วม
  • fruit - ผลไม้

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อการฝึกฝนที่มีประสิทธิภาพ คุณสามารถใช้วิธี shadow speech โดยเน้นการพูดตามเสียงของตัวละครจากวิดีโอ รักษาความเร็วและน้ำเสียงให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับ นี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดของคุณมากขึ้น อย่าลืมฟังอย่างตั้งใจเมื่อมีการใช้วลีใหม่ๆ และลองพูดตามพร้อมกัน หากคุณพบว่าความเร็วของการพูดในวิดีโอเร็วจนเกินไป คุณสามารถหยุดชั่วคราวและชะลอเสียงก่อนได้ จากนั้นจึงลองพูดตามในช่วงเวลาที่คุณรู้สึกว่าทำได้ จะช่วยให้คุณสามารถใช้ shadowspeaks ในการพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว