ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Timothée Chalamet & Gwyneth Paltrow Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
B2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/321 ประโยค)
What's the most niche fact about table tennis you learned in the making of this film?
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด321 ประโยค
1
What's the most niche fact about table tennis you learned in the making of this film?
2
I didn't learn anything about table tennis.
3
All right, let's say honest.
4
I just watched you play it.
5
You were very impressive, but I learned no facts.
6
I love an honest Gwyneth.
7
What's up, Vogue?
8
This is Timothee Chalamet.
9
And I'm Gwyneth Paltrow, and this is Off the Cuff.
10
Okay, round one, icebreakers.
11
What's an interesting fact you learned recently?
12
I learned recently that tomatoes have more DNA than human beings.
13
How'd you learn that?
14
I think because I was planting heirloom tomatoes, and I started to read about tomatoes.
15
And that's what it said.
16
I would not have guessed that at all.
17
What's the last movie you watched?
18
It might have been Tron Legacy on the flight back from Abu Dhabi with Jeff Bridges and Garrett Hedlund and Olivia Wilde.
19
Wow.
20
Never heard of it.
21
Great Daft Punk score.
22
Oh, cool.
23
What was the first album you bought?
24
Ooh, the Go-Go's first album, which was called, I can't remember, but it had Our Lips Are Sealed on it.
25
Are you a Go-Go's fan?
26
No, this is a lot, yeah.
27
That's the first album you bought with your own money?
28
Yes.
29
Okay.
30
What was the first album you got just in life?
31
Maybe Michael Jackson?
32
Bad?
33
No, Honey.
34
I don't know.
35
Is that later or early?
36
Let's skip to the next question.
37
What is your go-to song that you sing in the car?
38
Probably like...
39
Do you go musical?
40
Do you go R&B?
41
Do you go rap?
42
These days it's been Lady by D'Angelo.
43
Oh.
44
Chris B's D'Angelo.
45
Okay.
46
When I want to sing, I usually put on Bonnie Raitt.
47
Who?
48
Bonnie Raitt.
49
I probably...
50
No, I don't know.
51
She's an amazing, like, kind of Americana singer.
52
And she has the most beautiful voice.
53
I'll text you a song.
54
Do you know Wazeblood?
55
Who?
56
Wazeblood.
57
What's that?
58
She's kind of like in the Lana Del Rey world a little bit.
59
That's like Americana.
60
She did a voice on Marty Supreme.
61
She did some of the background vocals.
62
But I'm gonna check out...
63
Bonnie Raitt.
64
And I'm gonna check out...
65
Way's Blood.
66
Way's Blood.
67
When is the last time you caused chaos by accident?
68
I think that should be a question for you.
69
Except it wouldn't be by accident, would it?
70
Ooh, remember when you went to the Timothee Chalamet look-alike contest?
71
Yup, that was on purpose.
72
But maybe that's not by accident.
73
That was on purpose.
74
I'm trying to think, when I caused chaos?
75
I mean, under what circumstance would I cause chaos?
76
I made a terrible dinner the other night.
77
by accident what was the what was on the menu well it was like just supposed to be roast chicken
78
and uh i totally biffed it that sounds simple though i know exactly i was doing like a wardrobe fitting for all this press and everything you're supposed to put
79
it in at room temperature and i put it in cold and it made it kind of rubbery how did it come out badly oh rubbery okay wasn't like undercooked no just like the texture was weird okay all right that was chaos to me round two Getting personal.
80
What is the funniest moment we have had together?
81
I liked seeing you get a little impatient sometimes because you carried a voice of authority, which was refreshing.
82
Even as one of the lead characters in the movie, I don't feel like I could ever speak of that.
83
Guys, what the hell are we doing?
84
What is taking so long?
85
And Gwyneth's frustration was guttural.
86
I think what people don't understand is when you're doing a scene and it's intense, It's like you want to keep going.
87
On this movie in particular, there was a lot of chill.
88
Darius Ganji, cinematographer, was a legend.
89
And we had a lot of people that were demanding space.
90
And then, you know, the time for us to get tacked on camera, we get lost in the cracks a little bit.
91
But you always spoke up.
92
I thought that was great.
93
And that would give me a laugh because I go, wow, Gwyneth's got to go home.
94
She got stuff to do.
95
She got a helicopter to catch to go to Wildflower Farms.
96
She does.
97
OK.
98
OK, what is your go to comfort food when you're off set?
99
It'll be like southern comfort.
100
I pretend like I'm from Baton Rouge or something.
101
I'll have mac and cheese and fried chicken.
102
Biscuits.
103
Biscuits.
104
Collard greens.
105
Collard greens.
106
Okra.
107
Okra.
108
And that'll fill me up for two days because I'm a thin guy.
109
When you're working, are you careful about what you eat?
110
Yeah, definitely.
111
Increasingly as I get older, I feel like in my early 20s, mid 20s, you can kind of just...
112
Now I'm like very...
113
Now it's like pathetic.
114
I'll have a cheat night that's not anything crazy, and I'm out.
115
Tell us a little known fact about you.
116
I have a very raunchy sense of humor that not a lot of people see or hear.
117
Yeah, I could guess that.
118
What is one thing we disagree on?
119
I think we have a cordial, respectful relationship.
120
I mean, we've never had an overt disagreement.
121
No. No. That'd be hilarious.
122
I think we- That'd be awesome.
123
On set, screaming at each other.
124
Just screaming at each other on set, that'd be- That would be horrible.
125
That would help the movie.
126
I would be traumatized.
127
That would sell tickets.
128
All right, round three, Marty Supreme, let's see.
129
What was your first day on set like?
130
My first day was our costume test, but do you think they mean the real first day?
131
When we were on- Yeah, what was your first shoot day?
132
Was it together?
133
Oh yeah, you were there.
134
Yeah, that was your first day?
135
That was my first day.
136
That whole play sequence?
137
That whole play sequence was my first day, which actually was a blessing because I was nervous and I started in theater.
138
So when I was like, I felt, ah, okay, at least I'm on, you know, on the stage.
139
That's an interesting one to start with.
140
You started pretending you were in a play.
141
Yeah.
142
And were you happy to be there or did you have any buyer's remorse or accepting remorse?
143
I was so happy to be there.
144
I felt nervous, but then very quickly I was like, oh, this is fun, like we're blocking a play.
145
And there was a lot of sort of freedom.
146
Like I was like, where do I stand?
147
And he's like, fuck that, just, you know, whatever.
148
And I was like, oh my God.
149
That kind of freedom was exhilarating, but also a little scary.
150
and then that was that hilarious part where you came out and did the...
151
That was so fun.
152
That was where I laughed.
153
I broke a few times during that scene.
154
That whole play would make me laugh.
155
That play.
156
When you guys did it.
157
And Fred was amazing, your co-star.
158
Did you have a moment where you went back in your trailer and you looked at the mirror and you went, I'm back, baby.
159
No. I did not do that.
160
Okay.
161
No. I would have done that.
162
What's something unexpected you did to prepare for your role in Marty Supreme?
163
A lot of videos of watching giraffes to have a certain elongated posture and way of...
164
Is this a true story?
165
Yeah.
166
I mean, if you really watch the movie closely, you'll see that there are moments, you know, mid-scene, where all elongate.
167
I'm serious.
168
Kat, what's the connection between, like, why were you personifying a giraffe?
169
Because that's the original logo on any ITTF World Championship balls that always had a giraffe on them.
170
And then there's only a recent thing where they took all the giraffes off.
171
How involved are you in selecting your characters?
172
Am I being punked?
173
How involved are you in selecting your character's wardrobe?
174
I would say the regular amount.
175
I love clothes.
176
I love costumes.
177
And I do feel like the costumes are sort of at least part of the battle.
178
I love to really feel like I'm inhabiting the character when I'm in the costume.
179
But you had amazing costumes in this, right?
180
Incredible.
181
And Miyako was great, right?
182
Miyako was unbelievable.
183
She, I mean,
184
it was basically like we just looked through a lot of pictures and then we tried on like a million vintage different suits
185
and then we just talked about it and but i mean she is just so extraordinarily talented yeah hugely which
186
one of marty's fits was your favorite what does that mean the uh come on you know that fits
187
like outfits it's an acronym what is it you know fit i don't my favorite marty supreme outfit was the wait hold on what's the What's the acronym of FIT?
188
It's like, I can't tell you if there's, I guess there's a initiation.
189
Next question.
190
No, no, no, my favorite Merse Supreme outfit was the fresh mint short sleeve tee sweater, like so, over it, very fresh.
191
What did you wear that in, what scene?
192
That's in the lunch sequence with Kevin O'Leary in Paris.
193
That was one of my first day shooting and I was still walking around outside with, you know, Josh would fuck up my eyes to put real glasses on them.
194
And I could, I was walking outside in New York, I really couldn't see a thing.
195
But at least you had a good outfit on.
196
I had a good outfit.
197
Or a good fit, excuse me.
198
Come on, come on, lock it in.
199
What is this look from?
200
That's, oh, it's like embarrassing to know so quickly.
201
It was like a pre-SAG Awards party.
202
I was like 16 or 17.
203
I got tomato sauce on my face in that picture because I didn't know there was gonna be any pictures.
204
I literally have like tomato sauce on there.
205
There you go.
206
If you look closely, yeah, I got tomato sauce on the left side of my face there.
207
And this one?
208
Oh, I know what that is.
209
In fact, I still have that.
210
That is from, I went to a premiere.
211
I feel like I've seen this.
212
Oh, that's very 90s, yeah.
213
This is a Pinterest favorite right here.
214
Do you ever feel like, wow, I am representative of the coolest generation in Hollywood and all that?
215
I don't generally think that, but.
216
You don't look in the mirror and go, I'm back, baby.
217
Do you?
218
You know, I think we're slacking.
219
You guys were all killing it.
220
The 90s had a good, we had a good vibe going.
221
Unbelievable.
222
It was fun.
223
Do you feel like it's hard for things not to feel referential now?
224
Yes, extremely.
225
I wonder why that is.
226
Because I've seen everything before.
227
There you go.
228
Did you get a converse idea from someone?
229
No. No. I was my own stylist.
230
There were no stylists back then.
231
Really?
232
Yeah.
233
Super fresh.
234
Like when I would do a red carpet, I would literally get lookbooks from designers and go through and pick out stuff.
235
And it was fun.
236
It was like very lo-fi.
237
And I think it was so you could really express your style.
238
Very Gen X, you know?
239
It's like we're too cool to try that hard.
240
That was sort of the vibe.
241
What about this?
242
Huh.
243
Oh, I know who this is.
244
Oh, is that Marty Reisman?
245
It is.
246
Okay, Marty Reisman, what a cool guy.
247
Damn, fresh.
248
Okay, and finally, this one.
249
Oh!
250
You know who this is.
251
It's Kevin.
252
This is Kevin.
253
Yeah, and his dual watches.
254
Dual watches.
255
Wait, can you remind me why his character wore two watches?
256
Because he wears two eyes.
257
He just wanted, and those were like his personal watches in the movie.
258
And as he said to me, if these make it in the movie, they're going to go up in value.
259
Oh, yeah, because he's a collector.
260
He's a collector.
261
Okay, round four, lightning round.
262
Read receipts, on or off?
263
Off.
264
Off, yeah.
265
Like where it says red under text?
266
No, no. Yeah.
267
What about you?
268
Off.
269
Off.
270
That's an interesting psychological profile when people do that.
271
And it's not the same type of person.
272
There's a variety of person.
273
This is supposed to be a lightning round.
274
Cool, let's go.
275
Script or improv?
276
Both.
277
now or later?
278
Like the candy?
279
Later.
280
Oh my God.
281
Later candy.
282
Wow.
283
Later.
284
Later.
285
Text or call?
286
Call.
287
Oh, old fashioned.
288
Sweet or savory?
289
Savory.
290
Never or forever?
291
Forever.
292
Oh.
293
New York or LA?
294
New York.
295
Damn.
296
What about you?
297
No loyalty.
298
New York.
299
Yeah, so what?
300
Yeah.
301
No, but aren't you...
302
I grew up in New York.
303
Oh, you did?
304
Yeah.
305
I was born here, but I mostly grew up in New York.
306
See, I just...
307
I think of the Architectural Digest.
308
I think of the house tour, Queen of California.
309
Oh, last one.
310
Okay.
311
Yes or no?
312
Yes.
313
Okay.
314
Yes, like the Jim Carrey film.
315
He's very...
316
He's a go-getter, guys.
317
Yes, exactly.
318
Vogue, thank you for having us.
319
Thanks for having us, Vogue.
320
See you next time.
321
you
4.9/5 บน App Store และ Google Play
Shadowing English
บนมือถือ
เรียนภาษาอังกฤษได้ทุกที่ทุกเวลาด้วยแอป Shadowing English พัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณวันนี้!
ติดตามความคืบหน้าในการเรียนรู้ของคุณ
การให้คะแนน AI และการแก้ไขข้อผิดพลาด
คลังวิดีโอที่หลากหลาย
บริบทและเบื้องหลัง
ในวิดีโอนี้ นักแสดงชื่อดัง ทิโมธี ชาลาเม็ต และ กวินเนธ พัลโตร ได้มาเล่นเกมถามตอบที่เรียกว่า "Off the Cuff" ในการสนทนา พวกเขาแบ่งปันความคิดและประสบการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่น่าสนใจและแปลกใหม่ที่พวกเขาได้เรียนรู้ เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับมะเขือเทศที่มีดีเอ็นเอมากกว่ามนุษย์ ซึ่งสร้างความสนุกสนานให้กับผู้ชมและทำให้เราได้เห็นมุมมองที่ไม่เหมือนใครของทั้งคู่
5 ประโยคที่ควรรู้สำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “I didn't learn anything about table tennis.” - แสดงถึงความซื่อสัตย์และความเป็นตัวของตัวเอง
- “I learned recently that tomatoes have more DNA than human beings.” - ใช้พูดถึงข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
- “What was the first album you bought?” - ถามเกี่ยวกับความสนใจส่วนตัว
- “Probably like...” - เริ่มสนทนาเกี่ยวกับเพลงที่ชอบ
- “When I want to sing, I usually put on Bonnie Raitt.” - แสดงความชอบและความคิดในเรื่องดนตรี
คู่มือการฝึกร่วมกันแบบ step-by-step
สำหรับผู้ที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ การใช้เทคนิค shadow speak จะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาที่สำคัญจากบทสนทนานี้ ในการเริ่มต้น ให้เลือกหนึ่งในประโยคที่ได้ระบุไว้ข้างต้นและทำตามขั้นตอนดังนี้:
- ฟัง: เปิดวิดีโอดังกล่าวและฟังการพูดของแต่ละบุคคลอย่างตั้งใจ ฟังโทนเสียงและการออกเสียงของคำ
- พูดตาม: หยุดวิดีโอไปเรื่อยๆ และพยายามพูดตามในขณะที่ฟัง ช่วยฝึก shadow speech ของคุณ
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามเพื่อตรวจสอบว่าคุณออกเสียงได้ถูกต้องหรือไม่
- ปรับปรุง: ฟังการบันทึกเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ จากนั้นปรับปรุงการออกเสียงของคุณตาม
- ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้กับประโยคอื่นๆ เพื่อให้มั่นใจว่าคุณสามารถใช้ภาษาได้อย่างมั่นใจและถูกต้อง
การใช้ shadowing site หรือแหล่งเรียนรู้อื่นๆ จะช่วยให้คุณมีพื้นฐานที่แข็งแกร่งในการพูดภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติและสนุกสนานมากขึ้น. การฝึกพูดภาษาอังกฤษหรือการ ปรับปรุงการออกเสียง จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นกับความสามารถในการสื่อสารของคุณในอนาคต.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏