ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Việt Nam advances clean energy innovation | Vietnam Today

กำลังสร้างบทเรียน...
1
And that shift in investment focus is also being reflected in Vietnam, where clean energy innovation is emerging as a key growth driver.
2
Right, Zui, and I do not think it's an overstatement to say that Vietnam is rapidly emerging as a health-free climate innovation.
3
And from groundbreaking startups to established industrial players,
4
the nation is redefining itself as well as energy security through homegrown technology and circular economy models.
5
SEM Battery, a new application specifically tailored for agricultural drying,
6
has propelled this startup into the top three at Germany's SET Award 2026,
7
competing over 470 applicants across 79 countries.
8
With its innovative technology, the startup has rapidly scaled its global footprint, signing distribution agreements across Europe,
9
South America and India while exporting its technology to Japan.
10
We are now in the range of million dollar revenue for annual.
11
That's something quite fortunate.
12
It also shows that energy is a huge market to participate in.
13
But for me, what I personally is like every time I see a new client, I see a new partner in decarbonisation.
14
The more clients, the more companies are willing to make our country a greener place.
15
For some companies, transitioning to clean energy is less of a burden and more of a lucrative opportunity.
16
By utilizing a 33.5 megawatt co-generation plant powered by Bogat's sugarcane waste,
17
this sugarcane business has turned a byproduct into a primary power source, fostering a circular economy.
18
The reduction in energy costs achieved through our self-generated biomass power is approximately 2 million US dollars in savings on electricity purchases.
19
Furthermore, we sell our surplus power to EVN with an annual export of about 25 to 30 million kilowatt hours.
20
Considering our total annual generation of nearly 60 million kilowatts hour, this translates to a reduction of approximately 36,000 tons of carbon and greenhouse gas emissions.
21
Vietnam's technical prowess has made it a magnet for international green energy investment.
22
Experts believe the combination of local talent and offshore financing is the key to scaling this climate ambition.
23
Vietnam has demonstrated very impressive growth in the last few years and also its private sector has been very innovative.
24
So it's one of the shining lights, not only in the region, but globally, for economic activity and progressive movement towards the net-zero targets.
25
As Vietnam continues to leverage its local resources and technical talent, the alignment between innovative startups,
26
industrial leaders and global financiers is providing a functional blueprint for sustainable growth in a competitive global market.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากบทถอดเสียงของวิดีโอเกี่ยวกับนวัตกรรมพลังงานสะอาดในเวียดนาม ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับนวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงด้านพลังงาน และเศรษฐกิจหมุนเวียน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • นวัตกรรมพลังงานสะอาด (clean energy innovation)
  • เศรษฐกิจหมุนเวียน (circular economy)
  • พลังงานฟอสซิล (fossil fuel)
  • เทคโนโลยีในประเทศ (homegrown technology)
  • การลดการปล่อยก๊าซ (decarbonisation)
  • พลังงานหมุนเวียน (renewable energy)
  • ค่าใช้จ่ายด้านพลังงาน (energy costs)

เคล็ดลับการฝึก

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยการชาโดว์อิ้งสามารถทำได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อคุณเลือกวิดีโอที่มีความเร็วและน้ำเสียงที่เหมาะสม สำหรับวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้เริ่มต้นด้วยการฟังเนื้อหาครั้งแรกโดยไม่ทำตาม จากนั้นฟังซ้ำและพยายามทำเสียงตามให้ได้ในขณะเดียวกัน การฝึกทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณสามารถจับน้ำเสียงและอารมณ์จากผู้พูดได้ดียิ่งขึ้น

ในระหว่างที่คุณทำการฝึกฝนผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ นี้ ควรทำการหยุดและย้อนกลับในกรณีที่คุณไม่สามารถจับใจความสำคัญได้ในทันที โดยเฉพาะเมื่อมีคำศัพท์หรือวลีใหม่ ๆ ที่คุณต้องการให้ชัดเจน สำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการพูดอย่างรวดเร็ว ต้องทำการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอผ่าน shadowspeaks และ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อให้เกิดความมั่นใจในการใช้งานคำศัพท์ที่ได้เรียนรู้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ