ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Zootopia 1 & 2 | Judy Becomes A Police Officer | Car Chase Scene Recap | Partners Therapy
B2
Death.
247 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Death.
2
Ah!
3
Blood!
4
Blood!
5
Blood!
6
Predators had an uncontrollable biological urge to maim.
7
I don't have to cower in a herd anymore.
8
Instead, I can be an astronaut.
9
Now, predator and prey live in harmony.
10
Treachery.
11
Bloodlust.
12
But over time, we evolved and moved beyond our primitive, savage ways.
13
I am going to be...
14
a police officer!
15
Anyone can be anything!
16
It's gonna be difficult.
17
Impossible even for you to become a police officer.
18
Right.
19
If you don't try anything new, you'll never fail.
20
I like trying, actually.
21
211 miles away stands the great city of Zootopia.
22
We gave up on our dreams and we settled.
23
Right, Vaughn?
24
Oh, yes.
25
That's right, Stu.
26
We settled hard.
27
Your dad, me, your 275 brothers and sisters, we're changing the world.
28
No better way to do it than becoming a carrot farmer.
29
Yes!
30
I'm gonna make the world a better place.
31
Give me your tickets right now.
32
I'm gonna kick your meek little sheep butt.
33
Ow!
34
It's great to have dreams.
35
Yeah, just as long as you don't believe in them too much.
36
Where'd the heck she go?
37
Kindly return my friend's tickets.
38
Come and get them.
39
But watch out, because I'm a fox.
40
What crazy world are you living in where you think a bunny could be a cop?
41
Look at her nose twitch.
42
She is scared.
43
Cry, little baby bunny.
44
Cry.
45
You don't scare me, Gideon.
46
You scared now?
47
Stupid carrot farming dumb bunny
48
He was right about one thing
49
I don't know when to quit Here you go Wow, you got our tickets You're awesome, Judy Yeah Frigid eyes, Wolf You're dead, farm girl One thousand footfalls
50
You're dead, Carrot baby Scorching sandstorm You're dead, bunny pumpkin Just quit and go home, fuzzy bunny There's never been a bunny cop Never?
51
Never Selfie toilet You're dead, fluff butt Dead Dead Dead Dead Dead Dead Dead Dead Dead Dead Dead
52
Dead Dead Dead Judy's very first rabbit officer, Judy Hopps.
53
Congratulations, Officer Hopps.
54
I won't let you down.
55
This has been my dream since I was a kid.
56
It is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia.
57
I've been working for this my whole life.
58
We know.
59
And we're just a little excited for you, but terrified.
60
I mean, Zootopia.
61
So far away.
62
It's such a big city.
63
Guys, we're real proud of you, Judy.
64
Yeah, scared, too.
65
Really, it's kind of a proud-scared combo.
66
Check this out.
67
Oh, for goodness sake.
68
She has no need for a fox taser, Stu.
69
Oh, come on.
70
When is there not a need for a fox taser?
71
This is fox deterrent.
72
Yeah, that's safe to have that.
73
This is fox repellent.
74
Okay, the deterrent and the repellent.
75
That's all she needs.
76
Remember what happened with Gideon Gray?
77
When I was nine, Gideon Gray was a jerk who happened to be a fox.
78
Foxes are the worst.
79
Actually, your father does have a point there.
80
Oh, Cripes, here come the waterworks.
81
Oh, so pull it together.
82
Bye, everybody!
83
I love you guys.
84
Okay, gotta go.
85
Bye!
86
Bye!
87
We take care.
88
Let's enshrend with the animals.
89
Amizel, welcome.
90
Get started.
91
I'm Gazelle.
92
Welcome to Zootopia.
93
And welcome to the Grand Pangolin Arms.
94
Luxury apartments.
95
Crazy neighbors.
96
I love it!
97
Greasy walls.
98
Crickety bed.
99
I'm Judy, your new neighbor!
100
Yeah?
101
Well, we're loud.
102
Don't expect us to apologize for it.
103
Eh.
104
They really did hire a bunny.
105
What?
106
I gotta tell you, you are even cuter than I thought you'd be.
107
Hi.
108
O.M.
109
Goodness.
110
In your neck, the foot, the...
111
Oh, who you went, you little dickens?
112
Oh, oh.
113
It's okay.
114
Benjamin Klawhauser.
115
The guy everyone thinks is just a flabby donut-loving cop stereotyping you.
116
That poor little bunny's gonna get eaten alive.
117
A-tan-hut!
118
You ready to make the world a better place?
119
We have 14 missing mammal cases.
120
All predators, from a giant polar bear to a teensy little otter.
121
There are some new recruits with us I should introduce, but I'm not going to because I don't care.
122
He pared his teeth first.
123
We need to acknowledge the elephant in the room.
124
Happy birthday.
125
What the hell, boy?
126
Assignments?
127
Right of it.
128
Wolford, your teams take Sahara Square.
129
Our first bunny, Officer Hopps.
130
Parking duty.
131
Dismissed.
132
Sir, I'm not just some token bunny.
133
Well, then writing 100 tickets a day should be easy.
134
You probably forgot, but I was top of my class at the Academy.
135
Didn't forget.
136
Just don't care.
137
We're gonna crack a new case, make the world a better place, and be the greatest partners of all time!
138
Maybe we can all embrace our differences and be better together.
139
A toy carrot recorder pin.
140
I can frame you too.
141
Now today's bad guy is this customs inspector.
142
You want to put bad guys away?
143
Be on the same page every day.
144
At the ZPD, partnership is the cornerstone of success.
145
Chief, hi.
146
If you're looking for Nick and Judy, they said they got it.
147
Hello?
148
This whole area is restricted.
149
You can't be here.
150
Whoa.
151
Fox and Bunny.
152
Are you sure this will work?
153
You're the one that said we needed a bust.
154
Just follow my lead, okay?
155
Act casual.
156
Hey!
157
I know you're eager to prove yourselves, but as rookies, you will observe only and watch the veteran teams.
158
We decided to come down here to this beautiful industrial shipyard.
159
Anyway, you gotta leave.
160
You can't be here.
161
Oh, wait.
162
Wait.
163
You know, the one thing this little stinker wished for was to see a choo-choo.
164
Really?
165
All right.
166
For the kid.
167
For the kid.
168
Oh, you're a saint.
169
I put a little train there because I know you like trains.
170
Come on, come on, come on.
171
Toot toot.
172
Here's the first!
173
Stop!
174
Hudson Wilde in pursuit of suspect and his stolen catering van.
175
My hog rod!
176
This is a snail brain!
177
Back off, rookies!
178
I'm the real team chocolate!
179
Ma'am, we are a real team.
180
Garland, I believe your driving's giving me some white hairs.
181
Beautiful!
182
I'll have what he's having.
183
I hate that dumb bunny!
184
Stand out, noobs!
185
We got him!
186
Rolling spikes!
187
Rolling spikes!
188
I'm gonna jump!
189
What?
190
No, no, no, no, what are you...
191
Judy!
192
For our beloved weather wall inventor, Ebenezer Linkslip.
193
These are Link Sleeve.
194
Reptile.
195
Ain't been one of those around here for at least a hundred years.
196
Most live abroad.
197
Of course, Zootopia does not allow snakes.
198
Spunny, orange dog in here now.
199
Because of you, we had to call in Jumbo Unit to remove a dick dick from a tuba!
200
You two tore up half the city!
201
The stolen van contained a smuggled crate from overseas.
202
Pamphlets for the Zootennial.
203
I think someone's just jealous that we got to drive the Squealmobile.
204
You thought it was your mama.
205
Enough!
206
I believe we may have made a significant discovery.
207
You're one-hit wonders who should go back to meet her mating and slinging popsicles!
208
Article 6, paragraph B states if the lead officers...
209
You are not lead officers!
210
like you, but this need to overdo it, fail at this, and I will have no choice but to split you up.
211
Jokes are a classic defense mechanism for someone with a traumatic childhood.
212
Would you like a traumatic adulthood?
213
So what I'm going to do is I'm going to go ahead and- Is there a reason why you don't take anything seriously?
214
Not every case is going to save the world.
215
Knock, knock.
216
I am pulling you from the field.
217
What?
218
And giving you a new assignment.
219
Some are questioning whether you should have been partners in the first place.
220
But, sir.
221
So...
222
And Francine, Clark may be a mouse, but he is your partner first.
223
Greg, we talked about that.
224
What are we making, Merlin?
225
Uncomfortable.
226
Welcome to Partners in Crisis, a workshop for duos heading for disaster.
227
Okay, we have to set another meeting with the chief.
228
Promise we'll be better.
229
Us being here kind of seems like a huge misunderstanding.
230
Notice how she answered first, did not allow her partner to speak?
231
Okay, unfortunately, Joel, the safe word is coconut.
232
Coconut!
233
But with hard work, they'll be on the same page by year two.
234
Play it smart, stay off the radar, and don't let it get to you, okay?
235
We are the green team!
236
We are not dysfunctional at all, actually.
237
Functioning fine, better than fine.
238
And we did sort of save the city, so...
239
Do you think we're a good team?
240
Of course.
241
You suck!
242
Easy, partner.
243
Coconut!
244
Coconut!
245
The sooner everyone sees a fox and a bunny can be great partners, the better.
246
Enjoy it.
247
I got to.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษผ่านฉากจากภาพยนตร์ "Zootopia" โดยเฉพาะฉากที่เจูดี้กลายเป็นตำรวจ บทสนทนาในฉากนี้เต็มไปด้วยอารมณ์และความมุ่งมั่น ผู้เรียนจะได้เรียนรู้การใช้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับความฝัน และความตั้งใจในการทำตามความฝัน รวมถึงการเข้าใจบริบทของการสนทนาระหว่างตัวละครที่มีความแตกต่างกัน ผู้เรียนจะได้พัฒนาทักษะการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการใช้เทคนิคที่เรียกว่า shadowspeak ซึ่งจะช่วยให้ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและความมั่นใจในการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- ตำรวจ (Police officer) - อาชีพที่เจูดี้ตั้งใจจะเป็น
- ความฝัน (Dreams) - สิ่งที่ทุกคนควรจะต้องมีและตามหามัน
- ความกลัว (Fear) - สิ่งที่ตัวละครต่างๆ แสดงออกถึงความกังวลเมื่อมีอุปสรรค
- พยายาม (Try) - คำกระตุ้นให้ไม่ยอมแพ้
- เกษตรกรแครอท (Carrot farmer) - ชี้ให้เห็นว่าทุกคนมีสิทธิ์ตามหาความฝันของตัวเองแม้จะดูธรรมดา
- หยุดนิ่ง (Quit) - การเลิกพยายามซึ่งเป็นสิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง
- คู่หู (Partner) - คำที่ใช้ในความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร
เคล็ดลับในการฝึกฝน
เพื่อให้การฝึก shadowspeak ของคุณมีประสิทธิภาพ ควรเลือกฟังฉากนี้หลายครั้งเพื่อให้คุ้นเคยกับความเร็วและโทนเสียงของตัวละคร โดยเริ่มจากการฟังและทำความเข้าใจบริบทของการสนทนาก่อน จากนั้นลองพูดตามเสียงของตัวละครในทันที ซึ่งช่วยให้คุณได้เรียนรู้การออกเสียงอย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ ควรใส่ใจถึงน้ำเสียงและอารมณ์ในช่วงที่ตัวละครพูด เพื่อให้คุณสามารถถ่ายทอดอารมณ์นี้ในขณะที่พูดตามในแต่ละประโยค การออกเสียงซ้ำๆ จะช่วยให้ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ และเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาในชีวิตประจำวันมากขึ้น
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏