Shadowing Practice: NGÔN NGỮ BÍ MẬT / Xin Chào Jadoo - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm not gonna work with you,
2
I'm not gonna do anything.
3
The phone call is clear.
4
GADU!
5
Can you tell me to help me?
6
Yes!
7
I'll hear you.
8
Nè, chơi chá đu, bạn có đang bận gì không?
9
Junsuet mua bánh ở nhà Đăng ghi, bạn có muốn đi chung không vậy?
10
Quyết định đi nha!
11
Mình muốn đi chứ!
12
Mình cực kì thích luôn!
13
Mình sẽ tới ngay đó, mình muốn ăn bánh kem ngọt!
14
Bánh kem ngọt cái gì chứ?
15
Mẹ ơi, mẹ làm con hết hồn à?
16
Nè, mẹ đã nói sao với con hả?
17
Con chỉ có thể đi sau khi hoàn thành bài tập về nhà thôi!
18
Mẹ à, tại sao mẹ lại nghe lén cuộc nói chuyện của con trên điện thoại chứ?
19
What?
20
What?
21
What did you say?
22
That's why I'm too big.
23
Don, Don, you have to go to the house of the day of the day?
24
I'm very sorry to come to the house of Dan.
25
I'm not going to go.
26
I've heard you talk about me, so I'm not going to go out of the house.
27
You're like that.
28
Why are you like each other?
29
Why are you like each other?
30
We're still working at home and we can hear all the stories from our phone.
31
That's why you don't know what's happening.
32
We've read this in the book that you read about the fact that you are very funny about the speech.
33
What is it?
34
That's why you are not a mistake of your own children.
35
Good.
36
Okay, all of you, today we will learn about the language.
37
Who knows the answer to this question?
38
Let's try to answer your question.
39
The language is that you see all of your parents.
40
Oh
41
I'm gonna say that he was a good one with me Two people are friends with each other
42
But I have to deal with you Why did you say that?
43
Why did you do that?
44
Why can't you do that?
45
Why can't you do that?
46
You can't handle it You can't handle it It's not that I know about that.
47
Why do you know about that?
48
Of course, I heard from Minji.
49
But there is no one to tell me.
50
Minji, you have told me about my mother, right?
51
I don't know.
52
I don't have to tell you about your mother.
53
I don't know about your mother.
54
I don't know what to say with my mother Why do you know what to say?
55
What is it?
56
You have to read your mother's book in the book and tell you all about it?
57
Do you know what happened?
58
How can you tell me that she was reading my book?
59
What is it?
60
Calm down!
61
Not just like that, my brother will tell me about this.
62
I think that my wife is very good.
63
I love you.
64
I read in the book of her book.
65
She has written a lot about her.
66
After this, my brother will ask why she will do it.
67
That's the process of developing.
68
I'm not sure what's going on.
69
Maybe there will be another one to join the team or not?
70
The team is going on?
71
What?
72
What?
73
What?
74
What?
75
What?
76
What?
77
What?
78
What?
79
What?
80
What?
81
What?
82
What?
83
What?
84
What?
85
What?
86
This is my mother's question.
87
It's just that my mother's question about the thinking of my son's children.
88
And that my mother's question about the problem.
89
So don't be afraid to get mad at me.
90
It's a shame.
91
You don't have a friend.
92
You're listening to my mother's mother.
93
I don't know how many people still have to do this kind of thing.
94
They all have to be seen as a secret.
95
Khoan, that...
96
Aha, I've already thought that I was thinking about this.
97
What?
98
Are you talking about language?
99
That's right.
100
Let's create a language for you.
101
You are like a one of the mật mạng, right?
102
It's hard to say.
103
If you don't want to participate, then you can go to the other side.
104
Don't do that to me.
105
We have to do that in a moment.
106
We will not do that.
107
Right.
108
We will be able to do the timing of you.
109
Okay, now we will take a break together, we will do it!
110
We have found out on the internet the language of the language and it is released already!
111
That's good!
112
This looks pretty good!
113
Let's try another one!
114
Look!
115
Guys, at the end we're done!
116
Great job!
117
Oh, my God!
118
Please call me!
119
I'm sorry!
120
I'm sorry!
121
I'm sorry!
122
I'm sorry!
123
I'm sorry!
124
I'm sorry!
125
I'm sorry!
126
I'm sorry!
127
I'm sorry!
128
What's your name?
129
What's wrong?
130
What's wrong?
131
So long bà thai, then when I'm going to check my comment, I'm going to check my name.
132
Chị Sadu, what are you talking about?
133
But not yet, what are you talking about?
134
Mẹ Khe không hiểu, hei Khe làm thăm.
135
Sadu, you're talking to me with who are you?
136
Who is the outside?
137
Con không thích chia sẻ với mẹ chuyện của con đâu.
138
Nếu như mẹ tò mò tới vậy, mẹ tự tìm hiểu đi.
139
I don't know who I am I know who I am I know who I am No,
140
I know who I am Thank you I am glad to make my face Can I give you my face?
141
I am so sorry I am so sorry I am so sorry I am so sorry
142
I am so sorry I can give you my face I'm going to go to the house
143
and make a bag of clothes.
144
Oh I
145
don't understand what language is.
146
I found all over the mạng, but I didn't find anything.
147
Okay, let's calm down.
148
I think that's a language for you today.
149
My language for you today?
150
I think that's Jadu is the one who has been out of this game.
151
My child is the one who is the one who is in this game.
152
I'm going to be a fan of Jadu.
153
I'm going to be a fan of Jadu.
154
You can't hear it.
155
It's not that you can't hear it.
156
It's not that you can't hear it.
157
I can't hear it.
158
I can't hear it.
159
I can't hear it.
160
It's really amazing when we have language riêng.
161
Let's see you think we should be in a while.
162
We've heard that we already had too much respect for our own.
163
Min Chi ơi!
164
There's no time to let you go and stay like this.
165
What's going on here?
166
Today, our parents were looking for all the houses of our children.
167
Trashadu!
168
What are you doing here?
169
You're trying to understand the language of our children.
170
Okay, we'll be able to do this.
171
We need to keep it in a safe place.
172
We must change the location every time.
173
This is the only way to make it safe.
174
Why are there many high points?
175
I'm not really interested in this.
176
If you have a high point, let me go and write your name.
177
I'm going to get a big deal.
178
What do you want to do?
179
The point of your friend is even bigger than you do.
180
Everything is really hard.
181
I'm going to get a big deal if I can tell you.
182
You're going to talk to me.
183
Why are you doing this?
184
What are you doing?
185
Today, how are you doing?
186
Eat tối, trước đi đã Dạ,
187
con biết rồi Cái này có nhìn giống chữ của người lớn không ta?
188
Mình hứa đây sẽ là lần cuối cùng Bài kiểm tra lần sau mình sẽ cố gắng hơn nữa
189
Con về rồi đây mẹ ơi Được rồi, hôm nay con có một ngày tốt lành chứ
190
And the Kha is being taken by Kha and Kha is being taken by Kha.
191
How did you know that?
192
My Kha is taking a break from Kha, taking a break from Kha.
193
Oh Yeah.
194
Nè các chị à, các chị có xem chương trình tối hôm qua chưa?
195
Ờ, ngày nào tôi cũng xem.
196
Từ bây giờ chúng ta không nên đọc nhật ký của mấy đứa nhỏ nữa.
197
Các chị à, nói về tụi nhỏ không có gì vui bằng chuyện này, có đúng không?
198
Ờ, thì từ giờ chúng ta nên tôn trọng quyền riêng tư của tụi nhỏ, vậy thì tốt hơn.
199
Okay, I'm gonna go to the next video.
200
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: language, con, hear, Kha. Bu videoda gölgeleme çalışması için 200 cümle ve 1529 kelime var. Konuşma bölümü 13:48 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 111 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %68’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 200 cümlenin 67 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
participate fiil/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/katılmak, iştirak etmek
cloth isim/klɒθ/kumaş
chia isim/ˈt͡ʃiː.ə/çiya
calm sıfat/kɑm/sakin, durgun
mistake isim/mɪˈsteɪk/hata, yanlış
shame isim/ˈʃeɪ̯m/utanç, ayıp
handle isim/ˈhæn.d(ə)l/sap, kulp
join fiil/ˈd͡ʒɔɪn/birleştirmek
secret isim/ˈsiː.kɹɪt/sır, giz
comment isim/ˈkɑmɛnt/yorum, tefsir
location isim/loʊˈkeɪʃən/konum, yer
speech isim/spiːt͡ʃ/konuşma, söz
develop fiil/dɪˈvɛl.əp/gelişmek
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
calm down fiilsakinleşmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can you tell me to help me?
  • Bánh kem ngọt cái gì chứ?
  • Nè, mẹ đã nói sao với con hả?
  • Why can't you do that?
  • Sadu, you're talking to me with who are you?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've heard · We've read · have told
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe seen · is released · being taken
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgione who has · one who is
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas reading · was thinking · were looking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 66 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shame /ˈʃeɪ̯m/, location /loʊˈkeɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cloth /klɒθ/, glad /ɡlæd/, speech /spiːt͡ʃ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: handle /ˈhæn.d(ə)l/, glad /ɡlæd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; participate, cloth, chia gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →