1. Giới thiệu

Shadowing English ("chúng tôi", "ứng dụng") cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Chính sách này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ dữ liệu khi bạn sử dụng ứng dụng Shadowing English trên web và thiết bị di động (Android/iOS).

2. Dữ liệu chúng tôi thu thập

Thông tin tài khoản: Khi đăng nhập qua Google hoặc Apple, chúng tôi thu thập tên hiển thị, địa chỉ email và ảnh đại diện từ tài khoản của bạn. Chúng tôi không truy cập mật khẩu Google, Google Drive hay bất kỳ dữ liệu nhạy cảm nào khác. Dữ liệu học tập: Tiến trình luyện tập, điểm số phát âm, chuỗi ngày (streak), video đã luyện và cấp độ nói. Dữ liệu thiết bị: Quốc gia (qua Cloudflare), múi giờ, loại thiết bị (desktop/mobile), và ngôn ngữ trình duyệt để tối ưu trải nghiệm. Dữ liệu âm thanh (Microphone): Ứng dụng yêu cầu quyền truy cập microphone để ghi âm giọng nói của bạn khi luyện phát âm. Âm thanh được xử lý trực tiếp trên thiết bị thông qua Web Speech API của trình duyệt. Chúng tôi KHÔNG gửi, lưu trữ hoặc truyền tải bản ghi âm lên máy chủ. Toàn bộ âm thanh chỉ tồn tại tạm thời trên thiết bị và bị xóa khi bạn chuyển sang câu khác hoặc đóng ứng dụng.

3. Quyền truy cập ứng dụng

Microphone: Bắt buộc cho tính năng luyện phát âm (Shadowing). Dùng để nhận diện giọng nói và chấm điểm phát âm. Bạn có thể từ chối quyền này nhưng sẽ không sử dụng được tính năng ghi âm. Internet: Cần thiết để tải video YouTube, đồng bộ tiến trình học và hiển thị bảng xếp hạng. Thông báo đẩy (Push Notifications): Tùy chọn — gửi nhắc nhở luyện tập hàng ngày. Bạn có thể tắt bất kỳ lúc nào trong cài đặt thiết bị.

4. Mục đích sử dụng dữ liệu

Chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn để: lưu và đồng bộ tiến trình học tập; chấm điểm phát âm và theo dõi cải thiện; xếp hạng trên bảng xếp hạng; gửi nhắc nhở luyện tập (nếu bạn đồng ý); phát hiện và ngăn chặn lạm dụng hệ thống. Chúng tôi cam kết KHÔNG bán, cho thuê hoặc chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào vì mục đích quảng cáo, tiếp thị hoặc theo dõi.

5. Lưu trữ và bảo mật

Dữ liệu được lưu trữ trên máy chủ bảo mật với mã hóa truyền tải (HTTPS/TLS). Mật khẩu được băm (hash) với salt riêng biệt — chúng tôi không lưu mật khẩu dạng rõ. Token xác thực sử dụng chữ ký HMAC-SHA256 với thời hạn 30 ngày.

6. Quyền của bạn và xóa dữ liệu

Bạn có toàn quyền: xem và chỉnh sửa thông tin cá nhân trong trang hồ sơ; xóa vĩnh viễn tài khoản và toàn bộ dữ liệu học tập thông qua tính năng "Xóa tài khoản" trong ứng dụng hoặc gửi yêu cầu qua email [email protected]. Chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu xóa trong vòng 7 ngày làm việc. Khi tài khoản bị xóa, tất cả dữ liệu cá nhân, tiến trình học, điểm số, và ghi chú sẽ bị xóa vĩnh viễn và không thể khôi phục.

7. Trẻ em

Ứng dụng Shadowing English không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em. Nếu bạn là phụ huynh và phát hiện con mình đã cung cấp thông tin cho chúng tôi, vui lòng liên hệ để chúng tôi xóa ngay.

8. Dịch vụ bên thứ ba

Ứng dụng sử dụng: YouTube API Services (tuân thủ YouTube Terms of Service và Google Privacy Policy tại https://policies.google.com/privacy); Google Sign-In để xác thực; Cloudflare để bảo mật và phát hiện quốc gia; Google Analytics (tùy chọn) để phân tích lưu lượng ẩn danh.

9. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này theo thời gian. Mọi thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua ứng dụng hoặc email. Việc tiếp tục sử dụng ứng dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách mới.

10. Liên hệ

Nếu có câu hỏi về chính sách bảo mật, vui lòng liên hệ: Email: [email protected] Địa chỉ: Văn Quán, Hà Đông, Hà Nội, Việt Nam Facebook: https://www.facebook.com/people/ShadowingEnglish-Master-English-Speaking-with-Shadowing/61571985035931/

ShadowingEnglish.com – Luyện Nói Tiếng Anh Bằng Shadowing

Nói tiếng Anh lưu loát với phương pháp Shadowing — nghe người bản xứ, đọc theo từng câu, rèn phản xạ ngôn ngữ thật sự. Được hàng ngàn người học IELTS tin dùng.

Chính sách Bảo mật