跟读练习: Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Could I get a cup of coffee?
2
Move, Hobo.
3
Hello.
4
Hey.
5
Amanda?
6
Is that you?
7
Corner?
8
Wait, you two know each other?
9
Yeah, I was in love with Amanda back in college.
10
And, well, she was head over heels for me as well.
11
What?
12
I was never in love with him.
13
Oh, come on.
14
The tattoo on your butt should say otherwise.
15
I'm sorry.
16
What did I do?
17
Oh, excuse me.
18
I don't think I introduced myself.
19
Connor or Larry?
20
Oh, it's Bam.
21
Pleasure to meet you, Bam.
22
Oh, a real gentleman.
23
Uh, let me help you pick this up.
24
Oh, that's good.
25
For your information, I removed the tattoo years ago.
26
And now I see the reason.
27
You're just a dirty hobo.
28
Oh, oh, oh, oh.
29
Hey, what?
30
Hey!
31
Are you out of your mind?
32
Why would you do that?
33
What?
34
He's a hobo.
35
He needs to know his place.
36
This is a fancy cafe.
37
And he doesn't belong here.
38
He's a human being, first of all.
39
Oh my god, first of all, he's a hobo.
40
Who cares anyway?
41
What?
42
What?
43
Looks like some coins rolled down the counter and I can't buy coffee now.
44
Here.
45
This should cover coffee and a dessert.
46
Thank you.
47
I can pay you back.
48
I just need to run down to my trailer.
49
Really?
50
He's not just a hobo.
51
He's an elite hobo because he has a trailer.
52
Thanks, but it's not necessary.
53
And actually we really need to go to go.
54
Oh wait hold on but I need to pay you back.
55
How about a dinner tonight at 8?
56
It's on me.
57
Okay okay okay okay okay.
58
Now we're going back to reality.
59
One thing is to help Hobo but another The other thing is to go on a date with Hobo.
60
Deal.
61
See you at 8.
62
See you at 8 Pam.
63
You crazy!
64
Bam bam bam bam bam!
65
Let's go!
66
Pam!
67
I saved a set for you.
68
Come on, sit down.
69
What's going on?
70
Well, I decided not to leave you alone.
71
And organized some kind of double date.
72
Meet Dave, my new boyfriend.
73
Nice to meet you.
74
Yeah, whatever.
75
Dave is a big shot in showpiece.
76
He's in the town of filming some kind of blockbuster.
77
Yes?
78
Mm-hmm.
79
And he is a director.
80
Am I right?
81
Yeah, something like that.
82
And tell us, please, about your boyfriend.
83
Well, I'll do it by myself.
84
Her boyfriend is a hobo.
85
A hobo?
86
Is this some kind of joke?
87
Not at all.
88
Well, it's just a good Samaritan.
89
Well, why date a hobo?
90
Let's talk about low self-esteem.
91
By the way, where he is?
92
I don't know.
93
Maybe he's busy. Of course.
94
Of course he's busy with some kind of hobo business.
95
I mean, maybe he found half-eaten apple.
96
Or maybe he's trying to catch a slow squirrel for the dinner.
97
A slow squirrel?
98
Like, I just don't understand why I date a hobo.
99
This is what a real man should look like.
100
Yeah.
101
Expensive suit, latest iPhone.
102
The most valuable thing your hobo have is that 20 bucks that you give him.
103
Oh, I finally decided to show up.
104
This is the hobo I was talking about.
105
Good evening.
106
Mr. O'Lary, sir.
107
I am so sorry.
108
I will explain everything.
109
O'Lary?
110
Do you both know each other?
111
Dave here is my assistant.
112
Isn't it, Dave?
113
Wait, assistant to hobo?
114
Mr. O'Larry is not a hobo.
115
He's the leading actor in a blockbuster for filming.
116
What?
117
Yeah, I'm playing a homeless man in this new movie
118
and I wanted to grab a cup of coffee and just didn't bother to change and...
119
But you didn't have money!
120
Well, they don't put money in the prop clothes.
121
Come on, you live in a trailer! trailer.
122
Well, the leading star always gets his own trailer.
123
Wait a second.
124
You told me that you are director.
125
Well, to be precise, I said something like that.
126
Okay, Dave, can you please put the suit and everything you took from the trailer back?
127
Stop, stop, stop.
128
That's not even your clothes!
129
Oh, so you were too embarrassed to show us yourself, right?
130
Maybe let's talk about lost self-esteem.
131
Sir, I will return everything right away.
132
No, no, no, Dave.
133
I actually want you to return my clothes right now.
134
You mean like, right here?
135
Yeah.
136
Can you start with your pants?
137
Yeah, definitely.
138
Why not take off my trousers right in front of all those?
139
Definitely, why not?
140
Take off my pants right here in front.
141
Oh my god, that is so embarrassing!
142
Here you are, sir.
143
Hey!
144
Who are you?
145
What are you doing?
146
Sorry, you just look so delicious.
147
I'm so hungry.
148
But you cannot do like that!
149
You want a bag?
150
Oh, no. Thank you.
151
Take it.
152
Very sensitive.
153
Hey!
154
Hey!
155
Hey people!
156
Hey!
157
Hey, do you hear me?
158
Oh!
159
One, two, three, four, five!
160
One, two, three, four, five!
161
No. No. What is that? Will you marry me?
162
What?
163
No!
164
No, you crazy!
165
Wait, wait, wait!
166
Come on, why not?
167
Really?
168
Really, why?
169
Have you seen yourself?
170
Where did you even get that?
171
Did you steal it from someone?
172
A gift for Mr. Johnson's fiancée.
173
Fianne? Who? Is it yours?
174
Yeah.
175
Don't judge the book.
176
Ahhhh, but it's cover.
177
Wow.
178
Oh, is this some kind of prank?
179
No, just a small silly joke.
180
I wanted to play.
181
Ahhhh.
182
Oh, joke.
183
Play.
184
So, okay, if it's a game that you, rich people, play, I don't like it.
185
I don't get it.
186
I'm not a toy.
187
You cannot buy me.
188
It's not a game.
189
I have about a month to live.
190
Doctors say I'm dying.
191
I don't want to die alone and, well, I never had a wife.
192
No wonder why.
193
Come on.
194
Once I'm gone, everything's gonna be yours.
195
My house, eight cars.
196
Come on.
197
It's not gonna be so bad.
198
What do you say?
199
Come on.
200
We'll be fine.
201
Whatever.
202
There you go.
203
Great.
204
No, no, no, no, no kisses.
205
Okay.
206
Your dinner, right?
207
Yeah, no kisses, huh?
208
Right.
209
Hello.
210
Excuse me, who are you?
211
Well, I'm a doctor.
212
I'm Ray's doctor. May I?
213
Oh, yeah, of course.
214
Thank you so much.
215
Charles!
216
Dear friend, what brings you here?
217
Well, I came here to wish you a happy birthday.
218
Well, old dog, you're about six months late.
219
From now on, today is your second birthday.
220
There you go.
221
What do you mean?
222
I don't understand.
223
Listen to cut the long story short, uh...
224
We mixed up the tests.
225
And it turns out that, uh, you are perfectly healthy.
226
Come on, get out of here, man.
227
Don't do this.
228
Listen, we repeated the test twice, and there's nothing there.
229
No illness.
230
You're fit, you're healthy.
231
Congratulations, Roy.
232
Come on, it's the first day of the rest of your life.
233
Yeah, I guess.
234
It's the wonderful news.
235
Oh my gosh.
236
Kate, is everything okay?
237
No. No. Everything is not okay.
238
I'm here because.. because you're dying.
239
That's the only reason I'm here.
240
Well yeah, I thought that's the case, but you heard the doc.
241
I mean, I'm fine.
242
It's great news.
243
Great? For you?
244
But not for me.
245
I've been here for a month.
246
Cleaning, cooking, pretending to be your wife.
247
And now you don't need me.
248
You're just kicking me off.
249
I mean, I was pretending just to wait.
250
You were dying and then to get all of this and...
251
I don't think I better get going.
252
I think I should leave.
253
Wait.
254
Come on, we've been great last month.
255
We had the best time ever.
256
No. Yes.
257
And we have so much in common.
258
No. Come on.
259
Last month was amazing.
260
And we're great together.
261
You know it.
262
I've been pretending to be your wife. And I...
263
And I pretended to enjoy talking to you. And I...
264
I hate you!
265
I hate you!
266
Come on, Kate.
267
Kate, Kate, wait!
268
Hey, wait, hey!
269
It's real.
270
What?
271
Yeah, take it.
272
You earn it.
273
Fair and square.
274
It's yours.
275
Money?
276
Yeah, you deserve it.
277
You give me money.
278
Okay.
279
So I just can't take it and go, right?
280
If that's what you really want, yeah.
281
Okay.
282
Kate, wait!
283
Listen.
284
So now that you got your money and I don't own you anything, um... Would you consider...
285
Marrying me?
286
Again?
287
This time for real? For real?
288
Come on, you enjoy being my wife a little bit.
289
Yes.
290
Yeah.
291
Cool.
292
I really enjoy them.
293
Whoa, whoa, whoa.
294
Congrats, buddy.
295
You won the bat.
296
Tom, this is not a good time.
297
Please go now.
298
Oh, come on, man.
299
Tom, not now, please.
300
The bat?
301
What bat?
302
Ah, bat is just being silly.
303
Tom, please, not now.
304
Why hide it?
305
Listen, we bet if love could be bought.
306
And he won.
307
He bought you.
308
I don't understand.
309
What about the doctor and the illness?
310
Fuck, that was all a show.
311
The doctor is an actor.
312
My friend, here is your thousand dollars.
313
You want it.
314
So I was just a.. chip came for you?
315
No, it's not like this cape.
316
It started with a stupid bed, but then I get to know you and I felt for you, okay?
317
You and me, it's real.
318
This is real.
319
Shut up.
320
I don't believe you.
321
I don't believe a word you say.
322
Come on.
323
You know what?
324
I don't need your stupid money.
325
I don't need your stupid ring.
326
And I don't need you!
327
Whoops.
328
Looks like I really messed it up, huh?
329
Oh, sorry.
330
Yeah, I believe I owe you a hot dog.
331
Why?
332
What do you want from me?
333
You've been following me for a week.
334
Wait, wait, come on, okay.
335
I know I blew it with all these games and bets, but you gotta admit, last month was pretty awesome.
336
And I think we're great together and I really want us to give it a shot.
337
But, so what do you say?
338
Can you give me a second chance?
339
Please?
340
As my husband, you should know I don't like ketchup and hot dogs.
341
Okay, I'm definitely gonna work on that.
342
you
背景与情境
在这段对话中，我们可以看到几位朋友在一间咖啡馆中进行互动。对话的焦点是两位旧相识之间的微妙关系，以及对一个流浪汉的态度。这种情境反映了人际关系中的各种情感，包括爱、羞辱和同情。通过分析这些对话，学习者能够更好地理解日常英语交流中的语气和互动方式。
日常交流的五个高频短语
- Could I get a cup of coffee? - 我可以要一杯咖啡吗？
- Wait, you two know each other? - 等等，你们两个认识吗？
- What did I do? - 我做了什么？
- Let me help you pick this up. - 让我帮你拾起这个。
- He's a human being, first of all. - 他首先是一个人。
以上短语不仅常见，也能帮助英语学习者在社交场合中更自如地表达自己。
逐步影子练习指南
利用影子练习（shadow speak）是提高英语口语和听力的有效方式。下面是一个基于本段视频对话的逐步影子练习指南：
- 选择短语：从上述高频短语中选择你感兴趣的几个，尽量理解其意思。
- 听音模仿：多次播放视频，注意说话者的语调和重音。尽量模仿他们的发音和语速。
- 分句练习：将长句子拆分成短句，逐句进行影子练习，这样会更容易掌握每个部分。
- 重复练习：多次重复练习，直到能够自然流利地说出这些短语。
- 应用场景：尝试在实际社交场合中使用这些短语，进行如雅思口语练习时的自我表现。
通过这个影子练习指南，学习者可以更好地掌握实用的英语表达方式，提高他们的口语能力和自信心。记得使用影子朗读（shadowspeak）技术来增强自己的语言感知能力。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。