跟读练习: Hold the Chicken - Five Easy Pieces (3/8) Movie CLIP (1970) HD - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
I'd like a plain omelet, no potatoes, tomatoes instead, a cup of coffee and toast.
2
No substitution.
3
What do you mean?
4
You don't have any tomatoes?
5
Only what's on the menu.
6
You can have a number two, a plain omelet.
7
It comes with cottage fries and rolls.
8
Now, I know what it comes with, but it's not what I want.
9
Well, I'll come back when you make up your mind.
10
Wait a minute.
11
I have made up my mind.
12
I'd like a plain omelet, no potatoes on the plate, a cup of coffee and a side order of wheat toast.
13
I'm sorry we don't have any side orders of toast, Donald.
14
You are an English muffin or a coffee roll.
15
What do you mean you don't make side orders of toast?
16
You make sandwiches, don't you?
17
Would you like to talk to the manager?
18
Hey, Mac.
19
Shut up.
20
You've got bread and a toaster of some kind?
21
I don't make the rules.
22
Okay, I'll make it as easy for you as I can.
23
I'd like an omelet, plain, and a chicken salad sandwich on wheat toast.
24
No mayonnaise, no butter, no lettuce, and a cup of coffee.
25
Number two, chicken salad sandwich.
26
Hold the butter, the lettuce, the mayonnaise, and a cup of coffee.
27
Anything else?
28
Yeah, now all you have to do is hold the chicken, bring me the toast, give me a check for the chicken salad sandwich, and you haven't broken any rules.
29
You want me to hold the chicken, huh?
30
I want you to hold it between your knees.
31
I want you to hold it between your knees.
32
You see that sign, sir?
33
Yes, you all have to leave.
34
I'm not taking any more of your smartness and sarcasm.
35
You see this sign?
36
are the are are

上下文与背景

在这段对话中，主角正处于一家餐厅中，与服务员进行关于点餐的争论。对话展示了顾客与服务员之间的沟通障碍，特别是在关于菜单选择和个别要求的表达上。此场景不仅突显了英语口语的重要性，也反映了日常生活中常见的情境，有助于学习者理解如何在类似情况下进行有效交流。

日常沟通的5个实用短语

  • I'd like... - 我想要……
  • No substitutions. - 不接受替换。
  • What do you mean? - 你是什么意思？
  • Can I help you? - 我可以帮你吗？
  • Hold the chicken. - 不要鸡肉。

逐步跟读指导

想要提高自己的英语口语能力，尤其是要通过这段影片进行练习时，建议按照以下步骤进行“shadow speak”练习：

  1. 观看视频：首次观看时，集中注意力理解对话的整体内容及情境，而不要过于关注每个单词。
  2. 逐句跟读：暂停视频，尝试模仿每一句话的发音和语调。确保你能够正确表达每个短语，特别是关键的日常用语。
  3. 重播与对比：将自己的发音与视频中角色的发音进行比较。注意音调、重音及流利度的差异。
  4. 练习间隔：可以将每个短语单独提取并进行反复练习，直到能够顺畅表达为止。
  5. 日常应用：在日常生活中尝试使用这些短语，与朋友或家人练习对话，增强记忆。

通过这些步骤，学习者不仅可以提升自己的英语口语能力，还可以从生活中实际的对话中获得灵感。借助 看YouTube学英语，学习者可以更轻松地找到有趣的内容并提升自己的英语口语技能。而“shadow speech”练习也能帮助你在实际对话中更加自信，从而实现更流利的交流。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。