跟读练习: Katniss and Peeta Prepare For The Quarter Quell | The Hunger Games: Catching Fire - 通过YouTube学习英语口语
B2
⏸ 已暂停
All right.
122 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
All right.
2
Before we begin, I've had a thought.
3
You don't say.
4
Katniss has her gold Mockingjay pin.
5
I have my hair.
6
I'm going to get you two boys something gold.
7
Uh, why is that?
8
A token.
9
Show them we are a team.
10
And they can't just...
11
Thank you.
12
All right.
13
Now...
14
Everything will be different because it's a quarter quill.
15
The capital has spared no expense.
16
A new trading center, new tribute living quarters, and of course, a very special arena.
17
But this year you'll be facing other victors, capital favorites, smart, cunning, skilled, and they all know one another.
18
You two are the outsiders.
19
I want you guys to forget everything you think you know about the games.
20
Last year was child's play.
21
This year, you're dealing with all experienced killers.
22
All right.
23
What does that mean for us?
24
That means you're gonna have to have some allies.
25
Okay.
26
I think that if we...
27
Look, you're not the problem.
28
No. Look, you're starting at a disadvantage.
29
Most of these people have been friends for years.
30
That just puts us higher on their kill list.
31
Do it your own way, but I know these people.
32
You go it alone, their first move is gonna be to hunt you down.
33
Both of you.
34
Katniss, come on.
35
How could any of us even trust each other?
36
It's not about trust.
37
It's about staying alive.
38
Kashmir and Gloss, brother and sister, District 1.
39
They won back-to-back games, capital favorites, lots of sponsors.
40
They will be lethal.
41
And the other half of the career pack?
42
Brutus and Inabaria.
43
It's with her teeth.
44
She had them filed in the fangs so she could rip people's throats out.
45
She's committed, I'll give her that.
46
Wirus and Beattie.
47
Not fighters, but brilliant. And weird.
48
Real tech savvy.
49
He won his games by electrocuting six tributes at once.
50
The Morphlings, masters of camouflage.
51
Basically won their games by hiding until everyone else was dead.
52
Self-medicating ever since, which I applaud.
53
Not a threat.
54
Finnick Odair, right?
55
Yes, he won his games at 14.
56
Youngest ever.
57
Extremely humble.
58
You're kidding.
59
Yes, I'm kidding.
60
He's a peacock, a total preener.
61
But he's the capital darling.
62
They love him here.
63
Charming, smart, and very skilled at combat, especially in water.
64
What about weaknesses?
65
One, Mags.
66
She volunteered for Annie.
67
Mags was his mentor and basically raised him.
68
If he's trying to protect her in any way, it exposes him.
69
A guy like that has to know she's not gonna make it.
70
How about when it really comes down to it, he won't protect her?
71
Well, Katniss, I just hope when she goes, she goes quickly.
72
She's actually a wonderful lady.
73
Katniss!
74
I'm sorry.
75
How did we get here, huh?
76
Katniss.
77
Hello, Finnick.
78
Do you want a sugar cube?
79
I mean, it's supposed to be for the horses, but...
80
I mean, who cares about them, right?
81
They got years to eat sugar, whereas you and I...
82
Well, if we see something sweet, we better grab it.
83
I mean, it's supposed to be for the horses, but...
84
I mean, who cares about them, right?
85
They got years to eat sugar, whereas you and I...
86
Well, if we see something sweet, we better grab it.
87
Well, if we see something sweet, we'd better grab it.
88
No, thanks.
89
But I would love to borrow that outfit someday.
90
You look pretty terrifying in that get-up.
91
What happened to the pretty little girl dresses?
92
I outgrew them.
93
You certainly did.
94
Shame about this Quell thing.
95
Now, you, you could have made out like a bandit in the capital jewels.
96
Money, anything you wanted.
97
Well, I don't like jewels, and I have more money than I need, so what did you do with all your wealth, anyway?
98
I haven't dealt in anything as common as money in years.
99
Well, then how do people pay for the pleasure of your company? With secrets.
100
What about you, girl on fire?
101
Any secrets worth my time?
102
I'm an open book.
103
Everybody always seems to know my secrets before I know them myself.
104
Unfortunately, I think that's true.
105
I'm sorry you had to cancel your wedding.
106
I know how devastating that must be for you. Have a good day.
107
Peter.
108
Finnick.
109
What do you want?
110
To know all my secrets.
111
I have to get in line.
112
No waving and smiling this time.
113
I want you to look straight ahead as if the audience in this whole event are beneath you. That should be easy.
114
Press this when you're ready.
115
Good luck.
116
Here they come from District 12.
117
Our favorites.
118
Well, or my favorites.
119
There it is!
120
Oh!
121
Fire in the house!
122
Thank you.
下载应用
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
关于本课
您正在使用跟读技巧通过视频"Katniss and Peeta Prepare For The Quarter Quell | The Hunger Games: Catching Fire"练习英语口语和发音。
每天练习15到30分钟，将显著提高您的英语流利度和发音准确度。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。