跟读练习: Little Miss Sunshine (1/5) Movie CLIP - Frankly Speaking (2006) HD - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Why did you want to kill yourself?
2
No, don't answer the question, Frank.
3
Richard.
4
Don't answer it.
5
Richard.
6
He's not going to answer the question, Frank.
7
I wanted to kill myself because I was very unhappy.
8
Richard.
9
He's a sick man.
10
He's a sick in his head.
11
Richard.
12
I'm sorry.
13
I don't think it's an appropriate conversation for a seven-year-old.
14
Well, she's going to find out anyway.
15
Okay.
16
Go on, Frank.
17
Why were you unhappy?
18
Uh, well, there are a lot of reasons.
19
Um, mainly, though, I fell in love with someone who didn't love me back. Who?
20
One of my grad students.
21
I was very much in love with him.
22
Him?
23
It was a boy?
24
And you fell in love with a boy?
25
Yes, I did.
26
Very much so.
27
That's silly.
28
You're right.
29
It was silly.
30
It was very, very silly.
31
There's another word for it.
32
So that's when you tried to kill yourself?
33
Well, no. The boy that I was in love with fell in love with another man, Larry Sugarman.
34
Who's Larry Sugarman?
35
Larry Sugarman is perhaps the second most highly regarded Proust scholar in the U.S.
36
Who's number one?
37
That would be me, Rich.
38
What?
39
Mm.
40
So that's one?
41
No. What happened was I was a bit upset.
42
So I said some things that I shouldn't have said, and I did some things that I shouldn't have done, and subsequently I was fired from my job and forced to move out of my apartment and move into a motel.
43
And that's when you tried to...
44
Well, no. Actually, all of that was okay.
45
What happened was two days ago, the MacArthur Foundation, in its infinite wisdom,
46
awarded a genius grant to Larry Sugarman. And that's when I...
47
Decided to check out early.
48
Yes, yes.
49
And I failed at that as well.
50
Olive, the important thing to understand here is that Uncle Frank gave up on himself.
51
He made a series of foolish choices.
52
I'm sorry, and he gave up on himself, which is something the winners never do.
53
I'm sorry.
关于本课
在这节课中，学习者将通过分析《小小姐阳光》中的对话，练习与表达感情、内心挣扎相关的英语口语。这一片段不仅展示了角色之间的深度对话，还涵盖了情感的复杂性，有助于提升您的英语口语练习能力。通过反复练习，您将能够掌握更自然的对话方式，进而更好地表达自己的思想和感受。
关键词汇与短语
- kill yourself（自杀）
- unhappy（不快乐）
- in love with（爱上某人）
- fall in love（坠入爱河）
- sick man（生病的人）
- genius grant（天才奖）
- scholar（学者）
- decision to check out early（决定提前离开）
练习技巧
在进行shadowspeak练习时，建议您采用影子言语（shadow speech）的技巧，尤其是在这个片段的速度和语调上。首先，您可以逐句跟读角色的对话，确保帮助自己熟悉其语速。注意对话中的情感色彩和语调变化，这将使您的表达到位，雅思口语练习时尤为重要。当您模仿角色的语气时，尝试理解他们所表达的情感，这样可以让您的口语更加生动。可以重复播放此视频的片段，反复练习，直到能够流利地模仿角色的说话风格。通过合理的练习，您将能在跟他人交流时更加自信。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。