跟读练习: Overseas Vietnamese seek stability through residency exams | Vietnam Today - 通过视频学习英语口语

Building a stable future in a foreign country often requires more than hard work.

For many Vietnamese abroad, it also means passing residency examinations that come with considerable pressure and challenges.

In Hungary, many Vietnamese prepare for these exams not through formal classes alone,

but through everyday life lessons and the enduring support of their community far from home.

For many Vietnamese women in Hungary, the day doesn't end after work.

Evenings are reserved for studying.

Children keep themselves occupied, and meals are prepared as quickly as possible to make time for online classes and exam revision.

Despite this busy routine, Huyen says the investment is worth the effort.

"Between work and looking after my three young children, I have to study whenever and wherever I can.

Everyone is determined to pass the Hungarian culture exam,

and so am I." I don't have to be a professional.

For Do -O -Le -An, every spare moment at her family's market stall is an opportunity to deepen her knowledge of Hungarian history.

"For many foreign applicants, memorizing the names of historical figures

and understanding the significance of events such as the Hungarian Revolution

are among the most challenging parts of the country's culture exam." After returning home late in the evening,

she spends another two to three hours reviewing what she has learned.

I make the most of every chance to study, whether I'm at work or back home.

I'm determined to pass the Hungarian culture exam, and along the way, I'm also learning much more about Hungary and its culture.

This is the headquarters of the government office in Budapest, where Hungary's culture and citizenship examinations are held.

Today, many Vietnamese, including some who are still very young, have come to collect their exam results.

Their faces light up with smiles.

Thank you.

After months of studying and taking the exams, I finally got the result I was hoping for.

I have learned a lot more about Hungary's history, culture, people and laws.

For Vietnamese people in Hungary,

the process of studying for and passing residency -related exams demonstrates their persistence and determination to integrate.

It's not just about passing an exam, but gradually establishing their place in society and building a stable, sustainable life in a foreign country.

Wherever they are, Vietnamese people continue to move forward and maintain strong ties within their community.

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

跟读练习: Overseas Vietnamese seek stability through residency exams | Vietnam Today - 通过视频学习英语口语

关于本课

关键词汇与短语

练习技巧

什么是跟读法？