تدريب Shadowing: 01 Happy Birthday | Tuning in the USA | Speaking American Accent - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B1
Song in Greece, don't forget to subscribe, like, and comment.
203 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Song in Greece, don't forget to subscribe, like, and comment.
2
Welcome to Tuning in the USA.
3
Today, we're in Riverdale, New York,
4
at the home of the Stewart family.
5
The Stewarts are having a birthday party for Richard,
6
one of the three Stewart children.
7
Today is Richard's 30th birthday.
8
Richard's mother, Ellen, his wife,
9
Marilyn, and his brother, Robbie, are all there.
10
His grandfather is there, too.
11
There is a cake, there is singing,
12
and there are presents, including an unusual present from Richard's grandfather.
13
Happy birthday to you!
14
Happy birthday to you!
15
Happy birthday, dear Richard!
16
Happy birthday to you!
17
Thanks, everybody.
18
Hey, I'm hungry, Richard.
19
Let's cut the cake.
20
Hold on a minute, Robbie.
21
Maybe we should wait for Dad to get home.
22
What do you think, Mom?
23
Oh, Richard, you know your father.
24
He may stay late at the hospital.
25
Ah, the life of a busy doctor.
26
Go ahead.
27
Cut the cake.
28
Sure, Richard.
29
We can save a piece for Dad.
30
So, Richard, how does it feel to be 30 years old?
31
Some of us can't remember.
32
I'll be honest, Grandpa.
33
Being 30 feels the same as 29.
34
Well, maybe better.
35
Listen to an old timer.
36
It gets better and better.
37
Your grandfather is right.
38
It does get better.
39
Look, you have an exciting photography project ahead.
40
And I have Marilyn, my beautiful wife.
41
And she makes great birthday cake.
42
It's a chocolate cake, your favorite.
43
Hello, I'm home.
44
Hello.
45
Am I in time?
46
Yes.
47
Just in time.
48
Hi, Ellen.
49
Perfect timing, Philip.
50
We're cutting this beautiful chocolate cake.
51
Sorry I'm late, Richard.
52
There was a lot to do at the hospital.
53
Oh, come on, Dad.
54
We're just glad you made it.
55
Of course I made it.
56
Our son only turns 30 years old once.
57
Hey, that is a beautiful cake.
58
Here you go, Dad.
59
A big piece.
60
Mmm.
61
This tastes great.
62
Wow, who made this?
63
The wife of the birthday boy.
64
Marilyn?
65
Thank you, Philip.
66
I think it's time to give Richard his birthday presents.
67
May I begin?
68
Of course.
69
Sure.
70
Richard, soon you will be traveling around America.
71
You'll have lots of time alone.
72
And I think you will love this.
73
A harmonica?
74
Thanks, Grandpa, but I don't really know how to play the harmonica.
75
No?
76
Well, let me show you.
77
Happy birthday, dear Richard.
78
Happy birthday to you.
79
So, it's Richard's birthday.
80
How old is Richard today?
81
Listen.
82
So, Richard, how does it feel to be 30 years old?
83
Some of us can't remember.
84
I'll be honest, Grandpa.
85
Being 30 feels the same as 29.
86
Well, maybe better.
87
And listen to this.
88
I'm sorry I'm late, Richard.
89
There was a lot to do at the hospital.
90
Oh, come on, Dad.
91
We're just glad you made it.
92
Of course I made it.
93
A son only turns 30 years old once.
94
So, Richard is 30 years old.
95
I'll talk to you again soon.
96
And now, Act Two.
97
This time on Tuning In the USA,
98
we join the Stewart family again at Richard's 30th birthday party.
99
In our last story, Grandpa Stewart gave Richard the gift of a harmonica.
100
And as this story begins,
101
Grandpa is teaching Richard to play it.
102
During the party, another member of the family calls from Chicago.
103
And after the phone call,
104
Richard's wife, Marilyn, gives him another special present.
105
That sounds great, Grandpa.
106
May I try?
107
Of course you can try it, Richard.
108
It's your harmonica.
109
Go ahead, honey.
110
Give it a try.
111
Yes.
112
Go on.
113
Here goes.
114
Thanks for the help on the piano, Mom.
115
I need time to practice.
116
Lots of time, I'd say.
117
All right, Robbie.
118
He'll soon learn to play well.
119
We Stuarts have a good ear for music.
120
And, Richard, you will have a lot of practice time on the road.
121
If you say so, Mom.
122
You're the music teacher.
123
Where are you going on your trip, Richard?
124
Do you know yet?
125
Not exactly.
126
My book will need photographs from all over the United States.
127
But America is a big country.
128
Where will you start?
129
I'm going south.
130
Telephone.
131
I'll get it.
132
It's probably your sister, Susan.
133
Hello?
134
Happy birthday, big brother.
135
Hey, thanks, Susan.
136
Where are you?
137
I'm in Chicago at the Toymakers Convention.
138
Are you having fun?
139
Yes, it's really exciting.
140
I have a great new idea.
141
I can't wait to tell the family about it.
142
I'll be back on Sunday.
143
I won't see you.
144
I'm leaving on Saturday.
145
Oh, too bad.
146
But that's exciting.
147
Have a really great trip.
148
I will.
149
Thanks.
150
Happy birthday and send my love to everyone.
151
Okay.
152
Bye, Susan.
153
Susan sends her love to everyone.
154
She sounds great.
155
All excited about some new idea.
156
Hey, I'm excited about something, too.
157
I've got a present for you.
158
Since I can't go on this trip with you,
159
I want you to be my eyes and my ears.
160
Here.
161
Go on, honey.
162
Open it up.
163
Okay.
164
I wonder.
165
What is it?
166
Look.
167
It's a tape recorder.
168
Great.
169
I can send back sounds to you for my trip.
170
May I see it?
171
Sure, Rob.
172
Hey, there's a cassette tape in here.
173
What's on it?
174
Let's see.
175
No, no, no, no, no,
176
no, no, no, no. Hi, honey.
177
This is Marilyn.
178
I just want you to know that I love you, Richard.
179
Good night.
180
Let's study these words.
181
Go ahead, go on.
182
In other words, do it now.
183
Now, listen to this again.
184
That sounds great, Grandpa.
185
May I try?
186
Go ahead, honey.
187
Yes.
188
Go on.
189
Go ahead, go on.
190
And listen to this again.
191
Go on, honey.
192
Open it up.
193
Go ahead.
194
Go on.
195
Okay, here's another example.
196
You're in a swimming pool.
197
Your friend doesn't want to jump in.
198
What do you say?
199
Go ahead.
200
Go on.
201
Jump.
202
Today, we studied the words go ahead and go on.
203
Bye for now.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
السياق والخلفية
تدور أحداث هذا الفيديو حول احتفال عيد ميلاد ريتشارد، الذي يحتفل ببلوغه ثلاثين عامًا. يجتمع أفراد عائلته، بمن فيهم والدته إيلين وزوجته مارلين وشقيقه روبي، للاحتفال بهذه المناسبة السعيدة. يظهر في المشهد أيضًا الجد، مما يضيف لمسة عاطفية ويعكس الروابط الأسرية القوية. الحوار يتضمن تعابير عادية ومواقف حياتية يومية، مما يجعله مثاليًا لممارسة المحادثة الإنجليزية وتحسين النطق باللغة الإنجليزية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- Happy Birthday to you! - العبارة الأساسية التي تُستخدم للاحتفال بعيد الميلاد.
- How does it feel to be 30 years old? - سؤال يُطرح للتهنئة والاستفسار عن مشاعر الشخص بعد بلوغ سن معين.
- Let's cut the cake. - عبارة تُستخدم للدعوة إلى تقطيع الكعكة خلال الاحتفالات.
- Maybe we should wait for Dad to get home. - تعبير عن احترام الانتظار لأحد أفراد الأسرة قبل البدء في النشاط.
- It's a chocolate cake, your favorite. - ذكر نوع الكعكة للتعبير عن التقدير والاهتمام.
دليل خطوة بخطوة لتقنية الظل
لتحسين مهاراتك في المحادثة الإنجليزية من خلال هذا الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية لتطبيق تقنية shadowspeaks أو shadow speech:
- استمع جيدًا: ابدأ بمشاهدة الفيديو عدة مرات، واحرص على الانتباه لنطق الكلمات وتعبيرات وجوه المتحدثين.
- تكرار الجمل: بعد أن تستمع، حاول تكرار الجمل والمحادثات. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية والتجاوب الصحيح.
- تسجيل صوتك: قم بتسجيل نفسك أثناء تكرار الجمل، ثم قارن صوتك بصوت المتحدثين الأصليين. حاول معرفة الفروق وتحسينها.
- الممارسة مع الآخرين: يمكنك الانضمام إلى مجموعات أو شراكات لتطبيق ممارسة المحادثة الإنجليزية ومشاركة ما تعلمته.
- المراجعة المستمرة: راجع العبارات الجديدة والمختلفة في كل مرة تشاهد فيها الفيديو، واستمر في ممارسة تقنية الظل بانتظام.
باستخدام هذه التقنية، ستكون قادرًا على تحسين نطقك وثقتك أثناء التواصل باللغة الإنجليزية.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏