تدريب Shadowing: 16 REAL LIFE Shopping for Clothes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
this is it the dress I have been looking for for the past month
2
I've been to every department store in our area
3
Wow
4
that does look amazing do they have your size on the clothing rack yes right here
5
you should probably try it on first
6
they have a dressing room behind the checkout counter I can't wait to see how this dress looks on me
7
when Alan sees me in this designer dress his jaw is going to drop.
8
Cherry, did you see the price tag on this dress?
9
Maybe you should look for something on sale.
10
This is probably out of your budget.
11
No, I want a name brand dress for the banquet.
12
But you still need to buy some high heels and accessories to go with it.
13
Surely there is something you would like on the clearance rack.
14
Don't you understand?
15
I don't want people looking down on me and saying I only wear cheap, no -name brands.
16
Cherry, if people make fun of you for the clothes you wear, they aren't really your friends.
17
Do you think
18
Alan would like you less if you bought a dress that was on sale?
19
I don't know.
20
I really want to impress him at the banquet it.
21
Listen to me.
22
Alan just told me the other day that he thinks you are different than the other girls he has dated.
23
He likes your personality.
24
He thinks you are really smart.
25
I'm pretty sure he would still like you, even without a designer dress.
26
Really?
27
He said that?
28
What What was I thinking?
29
I could buy two dresses for the price of this one.
30
I'm sure glad you came with me today.
31
Let's go look at the sale rack.
32
The Bible says that true beauty doesn't come from what's on the outside, like nice clothing, expensive jewelry, or fancy hairstyles.
33
Instead, true beauty comes from what's on the inside.
34
I don't know.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “16 REAL LIFE Shopping for Clothes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dress, rack, Alan, sale. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و323 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 6 من أصل 34 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rack اسم/ɹæk/مَكْتَبَة شَخْصِيَّة
clothing اسم/ˈkloʊðɪŋ/مَلَابِس, ثِيَاب
designer اسم/dɪˈzaɪnɚ/مُصَمِّم, مُصَمِّمَة
cherry اسم/ˈt͡ʃɛɹi/كَرَز, كَرَزَة
banquet اسم/ˈbæŋkwɪt/وَلِيمَة, مَأْدُبَة
fancy اسم/ˈfæn.si/خَيَال, تَخَيُّل
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
heel اسم/hil/عَقِب, كَعْب
jewellery اسم/ˈd͡ʒʊ-/مُجَوْهَرَات
accessory اسم/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/أَكْسِسْوَار
hairstyle اسمتَصْفِيفَة, تَسْرِيحَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look down on فعلتَرَفَّعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Cherry, did you see the price tag on this dress?
  • I'm sure glad you came with me today.
  • Let's go look at the sale rack.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been · has dated
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould probably try · should look

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, banquet /ˈbæŋkwɪt/, cloth /klɒθ/, clearance /ˈklɪɚ.əns/, impress /ɪmˈpɹɛs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rack, clothing, designer.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →