تدريب Shadowing: ADHD Focus Skills That Actually Work| Things I learned in Therapy - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 177 جملة و2428 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:43. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 227 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| distract فعل | /dɪˈstɹækt/ | أَلْهَى |
| timer اسم | /ˈtaɪmɚ/ | مُؤَقِّت m or مُوَقِّت |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| sustain فعل | /səˈsteɪn/ | أَبْقَى |
| suck فعل | /sʌk/ | مَصَّ, رَشَفَ |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| frequent صفة | /ˈfɹiː.kwənt/ | مُتَكَرِّر |
| tune اسم | /tjuːn/ | لَحْن |
| productivity اسم | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | إنْتَاجِيَّة |
| incorporate فعل | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | دَمَجَ |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| carried away صفة | اِنْدَفَعَ, اِنْجَرَفَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| stand up فعل | قَامَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · have heard · you've decided |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are bombarded · was diagnosed · is thought |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distract, timer, helpful.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











