تدريب Shadowing: ANKI FOR BEGINNERS 🤓☝️ How to learn faster and remember more! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “ANKI FOR BEGINNERS 🤓☝️ How to learn faster and remember more!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: card, deck, Anki, add, press. يحتوي هذا الفيديو على 330 جملة و5206 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:45. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 219 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| flashcard اسم | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | بِطَاقَة إِسْتَذْكَار, بِطَاقَة تَعْلِيمِيَّة |
| filter اسم | /ˈfɪltɚ/ | مِصْفَايَة |
| algorithm اسم | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | خَوَارِزْمِيَّة |
| preference اسم | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | تَفْضِيل, أَفْضَلِيَّة |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| menu اسم | /ˈmɛn.juː/ | قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام |
| examination اسم | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | اِخْتِبَار, اِمْتِحَان |
| pancreas اسم | /ˈpæŋ.kɹi.əs/ | بَنْكِرْيَاس, مُعَثْكَلَة |
| colon اسم | /ˈkoʊ.lən/ | نُقْطَة مُزْدَوِجَة, نُقْطَتَان |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| criterion اسم | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | مِعْيَار |
| gastrointestinal صفة | /ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/ | مَعِدِيّ مَعَوِيّ |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| parameter اسم | /pəˈɹæm.ə.tɚ/ | وَسِيط, بَارَامِتِر |
| browse فعل | /bɹaʊz/ | تَصَفَّحَ, اِسْتَعْرَضَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if we keep pressing plus, you'll see · if I build that, you'll see · if we press space or next you'll see |
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been looking |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've seen · have been · have also expressed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were added · is blocked · be revealed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 135 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- أصوات “sh” و“zh”: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, occlusion /əˈkluː.ʒən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, deletion /dɪˈliːʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, gastrointestinal /ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/, progesterone /pɹoʊˈd͡ʒɛstəˌɹoʊn/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, pancreas /ˈpæŋ.kɹi.əs/, progesterone /pɹoʊˈd͡ʒɛstəˌɹoʊn/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reproductive /ˌɹiːpɹəˈdʌktɪv/, overview /ˈoʊ.vɚˌvjuː/, actively /ˈæktɪvli/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, retrieve /ɹɪˈtɹiːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, blank /ˈblæŋk/, gritty /ˈɡɹɪti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flashcard, filter, algorithm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













