تدريب Shadowing: LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There are many things to remember when learning English and I am not talking about the words or the grammar rules.
هناك أشياء كثيرة يجب تذكرها عند تعلم اللغة الإنجليزية، وأنا لا أتحدث عن الكلمات أو قواعد القواعد.
2
The one crucial area
المجال الحيوي الوحيد
3
that must be considered whilst learning the language English involves the various methods of improving your own learning process.
يجب أخذ ذلك في الاعتبار أثناء تعلم اللغة الإنجليزية، حيث يشمل ذلك الأساليب المختلفة لتحسين عملية تعلمك الخاصة.
4
The important activities to carry out so as to expand your word power
الأنشطة الهامة التي يجب القيام بها لتوسيع قوة مفرداتك اللغوية
5
and improve your grasp of English come in many forms.
وتحسين فهمك للغة الإنجليزية يأتي بأشكال عديدة.
6
They exist in many ways.
إنها موجودة بطرق عديدة.
7
For me, one of the best ways to learn English, or anything, is to go over what you have studied again and again,
بالنسبة لي، إحدى أفضل الطرق لتعلم اللغة الإنجليزية، أو أي شيء آخر، هي مراجعة ما درسته مرارًا وتكرارًا.
8
to repeat what you have recently focused on.
لإعادة تكرار ما ركزت عليه مؤخرًا.
9
For many English learners, this exercise might seem dull and boring, but in reality the action of repetition is crucial,
بالنسبة للكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية، قد يبدو هذا التمرين مملاً وغير مثير، لكن في الواقع فإن عملية التكرار أمر بالغ الأهمية.
10
especially when you are trying to get those all -important words and rules to go into and stay in your brain.
خاصة عندما تحاول أن تجعل تلك الكلمات والقواعد ذات الأهمية الكبرى تدخل إلى عقلك وتبقى فيه.
11
Let's be honest, learning is basically a process of putting things in and keeping them in there until needed,
لنكن صادقين، التعليم هو في الأساس عملية وضع الأشياء في الذاكرة والاحتفاظ بها هناك حتى الحاجة إليها.
12
a little like putting things in a cupboard until you need them.
يشبه الأمر قليلاً وضع الأشياء في خزانة حتى تحتاج إليها.
13
At first you might forget where they are, but over time you become familiar with where those things are and where they go.
في البداية قد تنسى مكانها، لكن مع مرور الوقت تصبح معتادًا على مكان تلك الأشياء وأين تُوضع.
14
It is exactly the same process as learning a new skill.
إنها بالضبط نفس عملية تعلم مهارة جديدة.
15
The more you do something, the easier it becomes to remember it.
كلما مارست شيئًا ما بشكل متكرر، أصبح تذكره أسهل.
16
That is the reason why repeating new words,
هذا هو السبب وراء تكرار الكلمات الجديدة،
17
reviewing grammar rules, reciting a short poem or story is so important.
مراجعة قواعد اللغة، وتلاوة قصيدة قصيرة أو قصة أمر بالغ الأهمية.
18
As a matter of fact you can repeat anything again and again whilst learning and the result will be the same.
في الحقيقة، يمكنك تكرار أي شيء مرارًا وتكرارًا أثناء التعلم وستظل النتيجة هي نفسها.
19
You will remember it.
ستتذكر ذلك.
20
Never be afraid to read and repeat.
لا تخف أبداً من القراءة والتكرار.
21
Listen and repeat.
استمع وكرر.
22
Review and repeat.
راجع وكرر.
23
The very basic rule The rule of learning anything states that the best way to learn something is to repeat it.
القاعدة الأساسية جداً، قاعدة تعلم أي شيء، تنص على أن أفضل طريقة لتعلم شيء ما هي تكراره.
24
Now, listen to this lesson again.
الآن، استمع إلى هذا الدرس مرة أخرى.
25
Absorb the words.
استوعب الكلمات.
26
Take in the advice.
استمع إلى النصيحة.
27
And of course, have fun!
وبالطبع، استمتعوا!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

عندما نتحدث عن ممارسة المحادثة الإنجليزية، فإننا نتحدث عن تحسين مهاراتنا في التواصل بشكل فعال. يوفر هذا الفيديو فرصة رائعة للتفاعل مع المحتوى من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكن للمشاهدين تكرار العبارات والأفكار المطروحة. هذه العملية تجعل التعلم ممتعًا وتساعد في تعزيز الذاكرة. عندما تكرر ما تسمعه، فإنك لا تتعلم فقط الكلمات، بل تتعلم كيف تستخدمها في سياقات مختلفة. تكرار الحديث مع الفيديو يسمح لك بتطوير نطقك وثقتك بنفسك.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • تكرار الكلمات: يبرز الفيديو أهمية تكرار الكلمات الجديدة، مما يساعد على حفظها. هذا يشجع المتعلمين على استخدام الكلمات في محادثاتهم اليومية.
  • استخدام الأمثلة: يتم تقديم الأمثلة بشكل واضح، مما يتيح لك فهم كيفية استخدام القواعد بشكل صحيح.
  • النصائح العملية: تتضمن النصائح التي يقدمها المتحدث كيفية دمج هذه الكلمات في مواضيع متنوعة، مما يزيد من قدرتك على التعبير.

الفخاخ الشائعة في النطق

أثناء متابعة الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات التي يصعب نطقها. ومن المهم التركيز على هذه الكلمات لتجنب الأخطاء. على سبيل المثال، قد تجد صعوبة في نطق بعض الأصوات أو التركيز على تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل عام. بالممارسة والتكرار، ستتمكن من التغلب على هذه التحديات. من المهم الاستماع جيدًا ومحاولة تقليد نطق المتحدث، فهذا ما يجعل shadow speak فعّالًا.

في النهاية، تذكر أن التعلم هو عملية مستمرة. لا تتردد في العودة إلى الفيديو، والاستماع، والتكرار. ستساعدك هذه الاستراتيجيات على تعزيز مهاراتك في المحادثة وتطوير ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الإنجليزية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave studied · have recently focused
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight seem · might forget
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةam not talking · are trying

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →