تدريب Shadowing: Listen and Repeat: SPEAK with me in English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
149 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do you want to improve your English speaking skills so that you can become a fluent English speaker?
هل ترغب في تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية حتى تتمكن من أن تصبح متحدثاً بطلاقة باللغة الإنجليزية؟
2
Yes?
نعم؟
3
Well, you're in the right place.
حسنًا، أنت في المكان الصحيح.
4
Today you are going to practice with the number one technique that will help you to level up your speaking skills.
اليوم ستتدرب على التقنية الأولى التي ستساعدك على رفع مستوى مهاراتك في التحدث.
5
And I've got a little twist for it today to help you really go from beginner to intermediate to advanced.
ولدي لمسة خاصة قليلاً لهذا اليوم لمساعدتك حقاً على الانتقال من مستوى المبتدئ إلى المتوسط ثم إلى المتقدم.
6
If you're new here, hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com
7
and I have been teaching real life English here on my
8
YouTube channel for over the past 10 years to now more than 7 million of you.
9
I can't believe it.
10
Thank you so much for learning English with me.
11
And like always, I have created a free PDF worksheet to go with today's lesson.
12
This is your study aid.
13
Some of you like to just listen, but for me as a learner, I like to listen and also see at the same time.
14
I also like to take notes sometimes.
15
So with this PDF worksheet, you can download it.
16
You can review every sentence we're going to talk about today.
17
And within the worksheet, I have included a special bonus to get you using what you've learned.
18
There is a free speaking practice inside the worksheet where you can download this, practice speaking with my voice,
19
and really use what you've learned immediately so that when you go out into the real world, whether it's at your job or in the community or as you travel,
20
you will have the skills and the confidence you need to use the English that you have learned.
21
So how can you get this free worksheet plus the bonus speaking practice?
22
All you need to do is click the link in the description, enter your name and email address, and voila, it will land in your email inbox.
23
It is my gift to you.
24
All right, let's get started with our practice repeating sentences today.
25
Remember how I talked about a little twist that we are going to have on today's lesson?
26
That's true.
27
Today we're going to be answering this question.
28
Where did you go on vacation this summer?
29
But we are going to be answering it in three levels, beginner, intermediate, and advanced.
30
So I want you to practice each one after my voice.
31
You're going to practice the beginner sentence, the intermediate sentence, and the advanced sentence.
32
I'm going to say each one.
33
I'm going to pause and I want you to speak out loud during the pause.
34
You're welcome to read the sentence, but I also want you to try to imitate my voice, imitate the vocabulary, the grammar, but also the pronunciation.
35
This is essential to help you have the correct rhythm and flow of English.
36
So let's get started.
37
Where did you go on summer vacation?
38
Rome.
39
Too simple, right?
40
You want to say more.
41
A beginner would say, I went to Rome.
42
Go ahead.
43
I'm going to pause and you can repeat it.
44
Good work.
45
An intermediate would say, I went to Rome with my family for a few days.
46
And an advanced English learner would say, I went to Rome with my family for a few days and I finally got to see the Colosseum.
47
It was a dream come true.
48
Now you can say this advanced sentence as well.
49
Go ahead.
50
Excellent work.
51
Do you see how with each level we're getting slightly more complex,
52
but the important thing is with the beginner and the intermediate and the advanced sentences,
53
all All of this grammar and vocabulary is real life English.
54
The advanced sentence is not more formal, it's not more academic.
55
It is what normal, common native English speakers would say, but it includes longer sentences,
56
more phrases, and it's slightly more advanced.
57
All right, let's go to our next answer for where did you go on vacation this summer?
58
The mountains.
59
That's okay, right?
60
But let's make it into a full sentence.
61
Beginner, my husband and I went to the mountains.
62
Intermediate, my husband and I reserved a cabin up in the mountains for the weekend.
63
Advanced, my husband and I reserved a peaceful cabin in the woods for the weekend.
64
We were surrounded by some beautiful forest trees and we even hiked some trails while we were up there.
65
Good work with that advanced sentence.
66
How are you doing?
67
Let's go to our next answer.
68
Where did you go on vacation this summer?
69
Answer, I stayed home.
70
How would a beginner say this?
71
I decided to stay home this summer.
72
Intermediate.
73
I didn't go anywhere.
74
I decided to stay home and have some me time.
75
Advanced.
76
I didn't go anywhere.
77
I had myself a little staycation because I'm on a budget.
78
I caught up on a few things that I wanted to do.
79
Excellent phrase.
80
I want to tell you about this expression, to have myself something.
81
This is a very casual expression that we often use in daily conversation,
82
especially when we're trying to talk about something small or cute.
83
I had myself this little staycation.
84
Instead of a vacation, it was a staycation.
85
I had myself a little staycation.
86
You can also use this to talk about other special things.
87
Yeah, I had myself a little hot chocolate this afternoon, or maybe with something else like, well, I had myself a cup of afternoon coffee.
88
It was so nice.
89
It's a very casual phrase.
90
All right, let's go to our next answer.
91
Where did you go on vacation this summer?
92
A road trip.
93
What would a beginner say?
94
I went on a road trip.
95
Intermediate, I packed a few of my things and went on a spontaneous road trip.
96
Advanced, I took off on a spontaneous road trip and I stopped at a few states along the way.
97
I've been dying to see some historical local landmarks.
98
Where did you go on vacation this summer?
99
Answer, the beach.
100
A beginner would say, I went swimming at the beach with my friends.
101
Intermediate.
102
I got together with a few friends at the beach and we had fun playing in the water.
103
Advanced.
104
I got together with a few friends at the beach and we had fun splashing around in the water.
105
Unfortunately, I got a pretty bad sunburn too.
106
Great work practicing all these beginner, intermediate, and advanced.
107
We have two more that we are going to practice together.
108
Are you ready?
109
Where did you go on vacation this summer?
110
Answer, my home country.
111
This is what you would say if you are living outside of your home country.
112
A beginner would say this, I traveled to my country.
113
Intermediate, I traveled back to my home country because I haven't been back in two years.
114
Advanced?
115
I flew back to my home country because I haven't been back in two years.
116
It was nice to be able to revisit some old places and see my family.
117
Excellent work.
118
Our final answer for the question, where did you go on vacation this summer? is something I have never done.
119
The answer is a cruise.
120
A beginner would say this.
121
I went on a cruise and I had a great time.
122
Go ahead.
123
Intermediate would say, I had a peaceful stay on a cruise.
124
We stopped off on some beautiful islands.
125
Advanced, I spent a week cruising around the Caribbean.
126
Each day, I woke up excited to see new places and visit different ports.
127
Excellent work.
128
I am proud of you for repeating after me for all of these beginner, intermediate, and advanced answers.
129
None of these answers are more correct than others, but they will help you to level up your speaking skills
130
so that you can express yourself better every time you have a conversation.
131
So don't forget to download today's free PDF worksheet that includes all of the sentences you practiced today, plus a bonus speaking practice.
132
I know you practice speaking during this lesson, but it's not enough.
133
You need to continue practicing.
134
So I have included in the worksheet a downloadable speaking practice
135
with me where you can actually use all of this much more and be able to remember it,
136
train your pronunciation and speaking muscles so that when you go out into the real world,
137
you will be armed and ready with so much confidence and so much speaking practice practice,
138
that it will be no problem to have conversations with people in the world.
139
All you need to do is click the link in the description, enter your name and email address, and voila, just like that,
140
the PDF worksheet and bonus speaking practice will land in your email inbox.
141
It is my gift to you.
142
Well thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
143
Bye.
144
But wait, do you want more?
145
I recommend watching this video next where you will practice listening and repeating to talk about your hobbies.
146
Some of these include some beautiful expressions
147
that you need to be able to use to accurately talk about what you enjoy doing in your free time.
148
I hope you can enjoy that video and I'll see you there.
149
Bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A121
"What time is it?": A Simple Answer #Shorts
American AccentDaily ConversationWorking Adults
![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)
B21
SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]
Daily ConversationWorking Adults
B23
How to Talk About Movies and TV Shows in English
Daily ConversationWorking Adults
B150 Important English TRAVEL Phrases
Travel EnglishWorking Adults
B15
Make the Bed With Me in English
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
2 Tips For Improving Your *Listening* Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
English Conversation Lesson: Learn 3 advanced expressions
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A23
You know the words but you can't SPEAK
Daily ConversationWorking Adults
C12
5 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation Lesson
American AccentDaily Conversation
B1England VS America: Ten Items That Have Different Names
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English SPEAKING Practice: 10 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B216
Speak With Me: Real Life English Conversation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
How to Give Directions in English: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
I use these words every day: Daily English Vocabulary
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
Talk about HOBBIES Fluently in English
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Understand FAST English: Advanced Listening Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Top 10 Small Talk Questions and Answers
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
689 جمل
Copy Me! The Secret to Clear, Confident English Speaking
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
66 جمل
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
202 جمل
Learn English Fast: Advanced Listening & Speaking Practice Daily
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
462 جمل
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
27 جمل
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
420 جمل
Speak With Me: Realistic English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
201 جمل
English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
89 جمل
Just LISTEN or SHADOW: Repeat after me or Say it with me: Practice Speaking English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
352 جمل
Speak English With Me – Stop Translating & Speak Instantly | Day 3 | English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
189 جمل
Conversation Practice to Improve English Listening and Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
236 جمل
A2–B1 listening practice podcast ｜ improve your English speaking skills in just 15 minutes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
463 جمل
FREE English Listening Practice Seminar
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
الانطباعات الأولى
إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية، فإن هذا الفيديو يقدم لك مادة رائعة للممارسة. من خلال أسلوبه التفاعلي، يتيح لك فرصة التعلم بطريقة ممتعة وسهلة. يتميز الفيديو بتقديم جمل بسيطة ثم تتطور إلى جمل أكثر تعقيدًا، مما يساعد المتعلمين من جميع المستويات على التقدم. كما أنه يقدم لك الفرصة لتطبيق ما تعلمته على الفور، مما يعزز الثقة لديك في استخدام اللغة في الحياة اليومية.
تحليل الجمل
لنستعرض بعض الجمل التي تم ذكرها في الفيديو، ونفهم لماذا تبدو طبيعية:
- جملة البداية: "ذهبت إلى روما." هذه الجملة بسيطة وسهلة، ولكنها تعطيك نقطة انطلاق جيدة للتعبير عن نفسك.
- الجملة المتوسطة: "ذهبت إلى روما مع عائلتي لبضعة أيام." هنا، تم إضافة تفاصيل تعطي الحياة للجملة وتجعلها أكثر تعبيرًا.
- الجملة المتقدمة: "ذهبت إلى روما مع عائلتي لبضعة أيام وأخيرًا تمكنت من رؤية الكولوسيوم. كان حلمًا تحقق." هذه الجملة مثال على كيفية إضافة مشاعر وتجارب شخصية، مما يجعل حديثك أكثر تأثيرًا.
عند ممارسة هذه الجمل، يمكنك استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنك تكرار ما تسمعه فورًا بعد المتحدث. هذه الطريقة تساعدك على تحسين ممارسة المحادثة الإنجليزية وزيادة إتقانك.
روتين الممارسة
إليك روتين بسيط يمكنك اتباعه للممارسة:
- شغل الفيديو واستمع بعناية إلى كل جملة.
- بعد كل جملة، توقف وحاول تكرارها بصوت عالٍ، مستخدمًا تقنية shadow speak.
- قم بتسجيل صوتك أثناء الممارسة، ثم استمع إلى نفسك لمقارنة النطق والإيقاع.
- كرر هذه العملية حتى تشعر بالراحة مع كل مستوى من الجمل.
باستخدام هذه الطريقة، ستجد تحسينًا ملحوظًا في مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. تذكر أن التكرار هو المفتاح، لذلك خصص وقتًا كل يوم لممارسة هذه الجمل ومتابعة تقدمك. استمتع بالتعلم وكن واثقًا أثناء استخدامك للغة!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been teaching · I've been dying |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have created · have included · you've learned |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were surrounded · will be armed |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice speaking · practice repeating · practice listening |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.