تدريب Shadowing: Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

66 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
All right. Are you ready to listen very carefully? Repeat after me and then say it again a second time. Repeating after me. And then at the end of the lesson, shadow me. We'll do a shadowing exercise. Let's do it. Here we go. Hear it and say it. I'm really happy with how things turned out.
2
I'm really happy with how things turned out.
3
I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
4
I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
5
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened.
6
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened.
7
That was frustrating, but I've learned from it.
8
That was frustrating, but I've learned from it.
9
I appreciate you being honest with me.
10
I appreciate you being honest with me.
11
I need some time to think about this.
12
I need some time to think about this.
13
I'm proud of myself for making the effort.
14
I'm proud of myself for making the effort.
15
That really means a lot to me.
16
That really means a lot to me.
17
I'm feeling more confident than I was before.
18
I'm feeling more confident than I was before.
19
I wake up and begin my day with a positive attitude.
20
I wake up and begin my day with a positive attitude.
21
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive.
22
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive.
23
I'm getting ready and making sure I have everything I need.
24
I'm getting ready and making sure I have everything I need.
25
I'm ready to handle whatever comes my way today.
26
I'm ready to handle whatever comes my way today.
27
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
28
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
29
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
30
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
31
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
32
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
33
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
34
I'll help you with that as soon as I'm done here.
35
I'll help you with that as soon as I'm done here. As soon as I'm done here. That just means as soon as I'm done doing the thing that I'm doing right now.
36
So, maybe you're in the middle of doing something. I'll help you with that as soon as I'm done here.
37
Tell me if you need anything. I'm right here.
38
Tell me if you need anything. I'm right here.
39
Let me know if you need anything. I'm here to help.
40
I'm right here. I'm right here means I'm here to help. I'm here to help. I'm right here.
41
All right. Tell me if you need anything. I'm here to help. I'm right here.
42
Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
43
Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
44
Thank you so much for reminding me. I almost forgot about that.
45
Let's take a little time to catch up and Let's take a little time to catch up and chat.
46
Let's take a little time to catch up and chat.
47
Talk about what you've been doing. What? Let's talk about what you've been doing.
48
I want to hear what you've been up to.
49
I want to hear what you've been up to. I want to hear what you've been up to.
50
Let's take some time to chat and catch I'm sorry. I'm going to say it all again.
51
Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to.
52
All right, my flow was bad on that one, wasn't it? Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to. Go ahead and say it.
53
All right, good job. That was the last one. Now, we're going to do the shadowing portion. I'm going to say all those sentences again nonstop and just uh you can listen carefully or say it with me. Shadow me. Say it together. Here we go.
54
I'm really happy with how things turned out. I feel a bit overwhelmed, but I'm managing.
55
I wasn't expecting that, but I'm glad it happened. That was frustrating, but I've learned from it.
56
I appreciate you being honest with me. I need some time to think about this.
57
I'm proud of myself for making the effort. That really means a lot to me.
58
I'm feeling more confident than I was before. I wake up and begin my day with a positive attitude.
59
I'm organizing my day to maintain focus and stay productive. I'm getting ready and making sure I have everything I need. I'm ready to handle whatever comes my way today.
60
I'm heading out with a clear mind and positive energy.
61
Excuse me. Could you please tell me where the bread section is?
62
Could you please give me a moment? I'm finishing something important.
63
I'll help you with that as soon as I'm done here.
64
Tell me if you need anything. I'm right here. Thanks so much for the reminder. I almost forgot.
65
Let's take a little time to catch up and chat. I want to hear what you've been up to.
66
All right. Boom. Good workout. Thank you for practicing with me again. Keep moving forward one step at a time and I'll see you in the next

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 66 جملة و913 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:04. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (اسم) — ظِلّ, خَيَال. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (فعل) — نَظَّمَ. To arrange in working order.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (فعل) — ذَكَّرَ. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ (فعل) — فَشَّلَ. To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.
  • overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (فعل) — اِسْتَبَدَّ. To engulf, surge over and submerge.
  • chat /ˈt͡ʃæt/ (فعل) — دَرْدَشَ. To be engaged in informal conversation.
  • maintain /meɪnˈteɪn/ (فعل) — حَافَظَ. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).
  • attitude /ˈætɪˌtud/ (اسم) — مَوْقِف, سُلُوك. The position of the body or way of carrying oneself.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (فعل) — عَذَرَ. To forgive; to pardon; to overlook.
  • manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (فعل) — أَدَارَ. To direct or be in charge of.
  • bread /brɛd/ (اسم) — خُبْز, عيش. A foodstuff made by baking dough made from cereals.
  • exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (اسم) — تَمْرِين, تَدْرِيب. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
  • flow /ˈfloʊ̯/ (فعل) — تَدَفَّقَ, سَالَ. To move as a fluid from one position to another.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 75 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you've, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, portion /ˈpoɹʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shadow, organize, carefully.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've learned · you've been
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwasn't expecting
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينmore confident than
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm managing · I'm organizing · I'm getting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →