Pratique du Shadowing: Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 66 phrases et 913 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:04. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (nom) — ombre. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- productive /pɹəˈdʌk.tɪv/ (adjectif) — productif. Capable of producing something, especially in abundance; fertile.
- reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ (nom) — rappel. Someone or something that reminds.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbe) — organiser. To arrange in working order.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (nom) — entraînement. An exercise session; a period of physical exercise.
- frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ (verbe) — frustrer. To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.
- overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (verbe) — abreuver. To engulf, surge over and submerge.
- nonstop /ˌnɑnˈstɑp/ (adverbe) — sans arrêt. Without stopping; without interruption or break
- chat /ˈt͡ʃæt/ (verbe) — jaser, placoter. To be engaged in informal conversation.
- maintain /meɪnˈteɪn/ (verbe) — entretenir. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).
- attitude /ˈætɪˌtud/ (nom) — posture. The position of the body or way of carrying oneself.
- excuse /ɪksˈkjuz/ (verbe) — excuser, pardonner. To forgive; to pardon; to overlook.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbe) — vas-y, allez-y. To proceed with; to begin.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 75 contractions et formes réduites, comme I'm, you've, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, portion /ˈpoɹʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shadow, productive, reminder.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've learned · you've been |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't expecting |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | more confident than |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm managing · I'm organizing · I'm getting |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































