Pratique du Shadowing: SHADOWING: Repeat After Me: Part 1: Good Friends Get Together. English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

137 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Are you ready?
2
Let's do it.
3
We have a repeat after me and shadowing exercise for your English speaking muscles.
4
This is how it's going to work.
5
You'll have a red text and you'll repeat after me.
6
Match my pronunciation.
7
And then we'll have a blue text.
8
We'll say it like two, maybe three times, maybe two.
9
Let's see how it goes.
10
Let's see.
11
Let's take a look.
12
Last Friday, my friends and I decided to meet up downtown.
13
All right, that might be confusing.
14
To meet up.
15
That's a set phrase, and it means to get together.
16
So if you meet up with somebody, you get together.
17
So last Friday, my friends and I decided to meet up downtown. for dinner.
18
All right, all together, say it with me.
19
Ready?
20
Last Friday, my friends and I decided to meet up downtown for dinner.
21
Last Friday, my friends and I decided to meet up downtown for dinner.
22
Last Friday, my friends and I decided to meet up downtown for dinner.
23
It had been a while since we'd all gotten together.
24
It'd, it'd, it'd is it, had, been.
25
It had been a while.
26
You can say had, that's good.
27
It had been a while.
28
It had been a while.
29
Since we'd, we had, we'd all gotten together.
30
It had been a while since we'd all gotten together.
31
So, I reached out to a few friends beforehand.
32
So, I reached out to a few friends beforehand.
33
Do you know that word, beforehand, in advance?
34
Just to check if they could join us.
35
Just to check if they could join us.
36
just to check if they could join us.
37
All right, all together, say it with me.
38
It had been a while since we'd all gotten together,
39
so I reached out to a few friends beforehand just to check if they could join us.
40
It had been a while since we'd all gotten together,
41
so I reached out to a few friends beforehand just to check if they could join us.
42
One more.
43
It had been a while since we'd all gotten together, so I reached out to a few friends beforehand,
44
just to check if they could join us.
45
We had some fun on the phone.
46
Made sure everyone knew where to meet.
47
And by the time we all finally showed up,
48
it already felt like beginning,
49
the beginning of a wonderful evening.
50
It already felt like the beginning of a wonderful evening.
51
Okay, so by the time, it already felt like, we're going to say all of it together.
52
Here we go.
53
We had some fun on the phone, made sure everyone knew where to meet, and by the time we all finally showed up,
54
it already felt like the beginning of a wonderful evening.
55
Again, we had some fun on the phone, made sure everyone knew where to meet knew where to meet,
56
and by the time we all finally showed up, it already felt like the beginning of a wonderful evening.
57
Again, we had some fun on the phone, made sure everyone knew where to meet, and by the time we all finally showed up,
58
it already felt like the beginning of a wonderful evening.
59
Once we were together, we strolled around a bit.
60
You know, strolled around.
61
If you stroll around, you walk around with no purpose, no intended destination.
62
You're just walking around, strolling around.
63
We strolled around a bit, exploring different restaurants. and sharing our thoughts.
64
Once we were together, we strolled around a bit, exploring different restaurants and sharing our thoughts.
65
Once we were together, we strolled around a bit, exploring different restaurants and sharing our thoughts.
66
Once we were together, we strolled around a bit, exploring different restaurants and sharing our thoughts.
67
In the end, we chose a charming, small Italian place.
68
tucked away on a quiet side street tucked away,
69
kind of hidden away on a quiet side street it looked inviting and not too busy
70
so we went for it we decided to go in, we went for it
71
In the end, we chose a charming small Italian place tucked away on a quiet side street.
72
It looked inviting and not too busy, so we went for it.
73
In the end, we chose a charming small Italian place tucked away on a quiet side street.
74
It looked inviting and not too busy, so we went for it.
75
Again.
76
In the end, we chose a charming small Italian place, tucked away on a quiet side street.
77
It looked inviting and not too busy, so we went for it.
78
We settled in, ordered some delicious food,
79
and quickly slipped into lively conversations.
80
Catching up on everything happening in our lives
81
All right, together
82
We settled in, ordered some delicious food
83
And quickly slipped into lively conversations
84
Catching up on everything happening in our lives
85
One more, two more
86
We settled in, ordered some delicious food, and quickly slipped into lively conversations,
87
catching up on everything happening in our lives.
88
All right, here we go.
89
We settled in, ordered some delicious food, and quickly slipped into lively conversations,
90
catching up on everything happening in our lives.
91
Friends started sharing little updates
92
Work stories Work stories, that's one thing
93
Work stories, family news
94
Funny random moments over the past few weeks
95
Funny random moments that we had over the past few weeks
96
And before we knew it, time seemed to fly by,
97
as if no time had passed at all.
98
As if no time had passed at all, at all, at all.
99
Okay, are you ready to shadow it?
100
Here we go.
101
Friends started sharing little updates, work stories, family news, funny random moments over the past few weeks.
102
And before we knew it, time seemed to fly by, as if no time had passed at all.
103
Alright, let's do a little better.
104
Friends started sharing little updates, work stories, family news, funny random moments over the past few weeks.
105
And before we knew it, time seemed to fly by, as if no time had passed at all.
106
Okay, one more.
107
Friends started sharing life...
108
Oh, it's not life, it's little updates.
109
Let me try again, from the top.
110
Friends started sharing little updates, work stories, family news, funny random moments over the past few weeks.
111
And before we knew it, time seemed to fly by as if no time had passed at all.
112
All right.
113
Woo!
114
That was a good workout, wasn't it?
115
Are you ready to shadow the whole text nonstop?
116
All right.
117
Let's go.
118
Here we go.
119
Last Friday, my friends and I decided to meet up downtown for dinner.
120
It had been a while since we'd all gotten together, so I reached out to a few friends beforehand,
121
just to check if they could join us.
122
We had some fun on the phone, made sure everyone knew where to meet, and by the time we all finally showed up,
123
it already felt like the beginning of a wonderful evening.
124
Once we were together, we strolled around a bit, exploring different restaurants and sharing our thoughts.
125
In the end, we chose a charming small Italian place, tucked away on a quiet side street.
126
It looked inviting and not too busy, so we went for it.
127
We settled in, ordered some delicious food, and quickly slipped into lively conversations,
128
catching up on everything happening in our lives.
129
Friends started sharing little updates, work stories, family news, funny random moments over the past few weeks.
130
And before we knew it, time seemed to fly by as if no time had passed at all.
131
Boom!
132
Good work out!
133
Hey, guess what?
134
That was part one of this three -part series as the story continues.
135
Join me in the next lesson for part two of this little story.
136
And thank you for practicing with me.
137
Keep moving forward, and I'll see you in part two.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « SHADOWING: Repeat After Me: Part 1: Good Friends Get Together. English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : meet, sharing, knew, join, strolled. Cette vidéo contient 28 phrases et 1318 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 7 de ses 28 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
stroll verbe/stɹoʊl/flâner, se promener
beforehand adverbe/bɪˈfɔɹhænd/préalablement, auparavant
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
tuck verbe/tʌk/rentrer
settle verbe/ˈsɛtəl/régler
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
slip verbe/ˈslɪp/glisser
charm nom/t͡ʃɑɹm/fétiche, charme
lively adjectif/ˈlaɪv.li/animé
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
muscle nom/ˈmʌs.əl/muscle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's see how it goes.
  • Do you know that word beforehand?
  • All right, let's do a little better.
  • That was a good workout, wasn't it?
  • Are you ready to shadow the the whole text nonstop?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted sharing · Keep moving
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionYou'll have · we'll have · We'll say

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme we'd, we'll, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stroll /stɹoʊl/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, explore /ɪkˈsploɹ/, charm /t͡ʃɑɹm/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stroll, beforehand, downtown.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →