Pratique du Shadowing: ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

151 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All right, how you doing?
2
Good?
3
Okay, let's practice some English vocabulary.
4
We're going to look at some random idiomatic phrases, like for example, time heals all wounds.
5
That's an idiom.
6
So time heals all wounds means emotional pain becomes less over time.
7
That's the meaning of time heals all wounds.
8
The emotional pain goes away, eventually.
9
So here's an example sentence.
10
It took years, but she finally smiled again.
11
Time heals all wounds.
12
It took many years, it took years, but she finally smiled again.
13
Time heals all wounds.
14
Go ahead and say that by yourself.
15
okay that's how we're gonna do it let's just keep moving
16
because we've got a lot of these like night
17
and day like a night and day means completely different it was like night
18
and day it was so different their personalities were like night
19
and day he was calm she was fiery their personalities were like night
20
and day he was calm she was fiery maybe you've never heard that word fiery it's the opposite of calm.
21
And it just means very passionate, like a fire, fiery, like a fire, fiery, passionate.
22
All right.
23
Behind closed doors, in private, not public, behind closed doors.
24
What you do behind closed doors is your business.
25
It's none of my business.
26
All right.
27
They argued behind closed doors, but smiled in front of others.
28
Yeah, they were always arguing behind closed doors, but in front of other people,
29
they were smiling, but we all knew they were arguing behind closed doors. That might not work.
30
That's too literal, because this is kind of a figurative.
31
It's figurative.
32
They weren't literally behind closed doors arguing.
33
They were just in private.
34
All right, too much explaining.
35
Let's just keep moving, or else it'll take too long.
36
Turn out like.
37
If you turn out like someone, you become similar to that person.
38
For example, he was afraid he would turn out like his father.
39
Yeah, he was afraid he would turn out like his father.
40
All right.
41
Take someone's side.
42
Take my side.
43
Take his side.
44
Take our side.
45
Take their side to support a person in an argument.
46
When I argue with my sister, my dad always takes her side.
47
My dad always takes her side.
48
Dad, why do you always take her side?
49
Why don't you ever take my side?
50
Wash one's hands of someone or something.
51
That just means to stop being involved or responsible.
52
I wash my hands of it.
53
I'm not involved.
54
I'm not responsible.
55
After so many lies, she washed her hands of him.
56
So she stopped being involved with him.
57
She stopped being responsible for him.
58
Okay.
59
Take the moral high ground, or to be on the moral high ground, or to take the moral high ground.
60
You can use that both ways.
61
That means acting as if your opinions are morally better.
62
He always takes the moral high ground, judging others.
63
He always judges others and I thought I was going to sneeze.
64
I'm not having a great day today.
65
I'll be honest with you.
66
I'm struggling right now.
67
So if I appear tired and not focused, I'm sorry.
68
But guess what?
69
Some days don't go as smooth as you want them to go, but you still got to keep pushing forward, right?
70
So I got in front of this camera and I said, I'm going to make this video no matter what.
71
So here I am.
72
Let's do it.
73
Don't take the moral high ground with me.
74
Who's on the moral high ground in this argument?
75
I'm on the moral high ground.
76
All right, that's how we use that.
77
All right, I got my mojo back.
78
Let's go.
79
Drag one's feet.
80
I was dragging my feet, but now I'm not dragging anymore.
81
To delay doing something.
82
You drag your feet if you delay doing it.
83
You procrastinate, right?
84
He dragged his feet when it came to apologizing.
85
He dragged his feet when it came to apologizing.
86
He wouldn't do it.
87
Let sleeping dogs lie.
88
Don't bring up old problems.
89
Don't bring up old problems.
90
Just let sleeping dogs lie.
91
Don't bother the sleeping dog.
92
Don't bring up old problems.
93
She wanted to ask about the past, but decided to let sleeping dogs lie.
94
Okay, nudge.
95
This is kind of the action of nudging.
96
Nudging someone.
97
Give someone a nudge.
98
It's to gently encourage someone to act, to do something, to say something.
99
Her daughter nudged her to apply for the job.
100
So her daughter said, apply for the job, mom, you can do it.
101
She nudged her.
102
All right, next one.
103
Frozen in time, not changed for a long time.
104
It's frozen in time.
105
The attic, the attic, the attic of the house,
106
you know, the room that's up above the ceiling the attic looked frozen in time just as their parents had left it.
107
So they opened up the door and they looked into the attic
108
and it looked like it was frozen in time just as it was in the past.
109
It's still the same.
110
Seen better days.
111
If something has seen better days it's old.
112
It's worn out.
113
I've seen better days.
114
No, I got more good days coming.
115
All right.
116
The suitcase had seen better days, but still held precious memories.
117
The suitcase had seen better days.
118
That means the suitcase was, you know, getting old.
119
Maybe it was breaking a little bit, but it had precious memories, so I didn't want to throw it away yet.
120
Fall apart at the seams in very bad condition.
121
Breaking down, falling apart at the seams.
122
Their family was falling apart at the seams after the divorce.
123
A can of worms.
124
That means a complicated, messy situation is a can of worms.
125
Oh, it's a can of worms.
126
I don't want to deal with it.
127
It's a complicated and messy situation.
128
Bringing up the past would open a can of worms.
129
So I'm not going to bring up the past.
130
I'm going to let sleeping dogs lie.
131
A punch to the gut.
132
A strong emotional shock is a punch to the gut.
133
Hearing his name again felt like a punch to the gut.
134
down the drain that means wasted
135
or lost down the drain years of effort went down the drain after one mistake he made one mistake
136
and years of his effort went down the drain
137
lost in the shuffle that means forgotten or overlooked it has been forgotten It was overlooked.
138
It was lost in the shuffle.
139
Their love got lost in the shuffle of daily life.
140
So they're busy with all the little things of daily life and their love, it got lost.
141
Turn over a new leaf to start fresh and change for the better.
142
after years apart they wanted to turn over a new leaf
143
so they turned over a new leaf and so
144
so oops oh you saw it's the end
145
and they changed for the better they started fresh they turned over a new leaf
146
and i think you saw what the next slide is boom
147
good workout we did it we did it i did not
148
want to make this video today i said to myself i don't feel like it
149
but then i said oh no i've promised to make a video every day i gotta do it
150
so i made this video you don't want to hear my
151
sad stories let's just keep going keep moving forward one step at a time i'll see you in the next one

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases ». Les mots qui reviennent le plus souvent : door, moral, closed, ground, heals. Cette vidéo contient 151 phrases et 1261 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nudge verbe/nʌd͡ʒ/donner un petit coup de coude, donner une petite tape amicale
fiery adjectif/ˈfaɪəɹi/ardent
attic nom/ˈætɪk/grenier, combles
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir
wound nom/ˈwund/blessure, plaie
worm nom/wɝm/ver
drain nom/dɹiːn/drain, bonde
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
leaf nom/lif/feuille
drag verbe/dɹæɡ/traîner
seam nom/ˈsiːm/couture
shuffle verbe/ˈʃʌfəl/battre, mélanger
suitcase nom/ˈsutkeɪs/valise
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
figurative adjectif/ˈfɪɡəɹətɪv/figuratif, figuré

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
bring up verbeélever
turn out verbese finir, se terminer
turn over verberetourner, renverser
go down verbedescendre
break down verbetomber en panne
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
go away verbepartir, s'en aller
open up verbeouvrir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • All right, how you doing?
  • It's none of my business.
  • Dad, why do you always take her side?
  • Why don't you ever take my side?
  • I'm not having a great day today.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've never heard · has seen · I've seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing involved · was frozen · has been forgotten

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shuffle /ˈʃʌfəl/, passionate /ˈpæʃənɪt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, idiomatic /ˌɪd.iː.əˈmat.ɪk/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: nudge /nʌd͡ʒ/, punch /pʌnt͡ʃ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fiery /ˈfaɪəɹi/, drain /dɹiːn/, freeze /ˈfɹiːz/, drag /dɹæɡ/, figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nudge, fiery, attic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →