Pratique du Shadowing: 5-Minute English Shadowing Practice | Episode 8: "Call It What It Is" (B1-B2 Level) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here's something strange.
2
The truth almost never hurts as much as we think it will.
3
What actually hurts is circling around it for months, dressing it up in softer words so it feels bearable.
4
At Coffee English, we've noticed this pattern in almost every hard moment people describe.
5
There's one English phrase built exactly for the instant when the softening finally stops.
6
That phrase is call it what it is.
7
It means naming something honestly, using the real word instead of the comfortable one you've been reaching for.
8
If you're exhausted, you say exhausted, not just busy.
9
If a friendship has quietly ended, you say that, instead of we're just going through a phase.
10
The nuance matters here.
11
This isn't about being harsh with other people.
12
It's about being accurate with yourself first.
13
A common mistake is using it only to judge someone else, calling their fear weakness or their mistake a disaster.
14
Used well, it usually starts as a private admission, said to yourself before it's ever said out loud.
15
He was scared to start, and he called it what it is.
16
He was scared to start, and he called it what it is.
17
My coworker missed three meetings, so I called it what it is.
18
My coworker missed three meetings, so I called it what it is.
19
She skipped the gym again, so she called it what it is.
20
She skipped the gym again, so she called it what it is.
21
Now let's raise the stakes a little.
22
Our project failed twice, and we called it what it is.
23
Our project failed twice, and we called it what it is.
24
He said he was busy, but she called it what it is.
25
He said he was busy, but she called it what it is.
26
She stopped calling it stress and called it what it is.
27
She stopped calling it stress and called it what it is.
28
This word does more than describe a job.
29
They kept calling it distance until she called it what it is.
30
They kept calling it distance until she called it what it is.
31
He avoided the topic for weeks, then called it what it is.
32
He avoided the topic for weeks, then called it what it is.
33
She ignored the warning signs and later called it what it is.
34
She ignored the warning signs and later called it what it is.
35
Sometimes the truth is closer than you think.
36
He blamed the market, but really he called it what it is.
37
He blamed the market, but really, he called it what it is.
38
She cried in the car, then finally called it what it is.
39
She cried in the car, then finally called it what it is.
40
He looked in the mirror and quietly called it what it is.
41
He looked in the mirror and quietly called it what it is.
42
That's the strange part about the truth.
43
It's rarely the scary thing we imagined.
44
The scary part is the waiting, the softening, the version we tell ourselves instead of the real one.
45
Today, pick one thing you've been describing gently, out of habit or fear, and say the real word for it, even just in your head.
46
Call it what it is, then notice how much lighter that one sentence feels.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 5-Minute English Shadowing Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : calling, word, quietly, busy, truth. Cette vidéo contient 46 phrases et 549 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:17. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement
soften verbe/ˈsɑfən/adoucir
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
scare verbe/skɛɚ/effrayer
bearable adjectif/ˈbɛəɹəbəɫ/vivable, supportable
nuance nom/ˈnjuː.ɑːns/nuance, détail
harsh adjectif/ˈhɑɹʃ/sévère, rude
stake nom/steɪk/pieu, pal
admission nom/ədˈmɪʃən/admission
weakness nom/ˈwik.nɪs/faiblesse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursyou've been reaching · you've been describing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've noticed · has quietly ended

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you've, isn't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: harsh /ˈhɑɹʃ/, admission /ədˈmɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, bearable /ˈbɛəɹəbəɫ/, harsh /ˈhɑɹʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quietly, soften, exhaust.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →