Pratique du Shadowing: Quick English Shadowing Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you have a minute?
Tu as une minute ?
2
I need to talk to you about something that happened yesterday.
Je dois te parler de quelque chose qui s'est passé hier.
3
In our team meeting.
Lors de notre réunion d'équipe.
4
We were finalising the project plan.
Nous étions en train de finaliser le plan du projet.
5
As you know, the concept's already been approved by the client.
Comme vous le savez, le concept a déjà été approuvé par le client.
6
So this meeting was really just about logistics.
Donc cette réunion ne portait en réalité que sur des questions logistiques.
7
Who is responsible for what and by when.
Qui est responsable de quoi et pour quand.
8
But from the outset, Jude wasn't happy with it.
Mais dès le départ, Jude n'était pas satisfait de ça.
9
He kept insisting that the whole concept wasn't innovative enough, that we should start again from scratch.
Il n'arrêtait pas d'insister sur le fait que l'ensemble du concept n'était pas assez innovant, que nous devrions tout recommencer à zéro.
10
Which, to be honest, just isn't possible at this stage.
Ce qui, pour être honnête, n'est tout simplement pas possible à ce stade.
11
Initially, I tried to hear him out.
Au début, j'ai essayé de l'écouter jusqu'au bout.
12
He has so much experience on projects like this, I wanted to give him the benefit of the doubt.
Il a tellement d'expérience sur des projets de ce type que je voulais lui accorder le bénéfice du doute.
13
But he just kept getting more and more worked up and started making comments that were,
Mais il n'a cessé de s'énerver de plus en plus et a commencé à faire des remarques qui étaient,
14
quite frankly, personal.
très franchement, personnel.
15
Direct insults aimed at people in the room.
Insultes directes visant des personnes présentes dans la pièce.
16
It became really uncomfortable.
C'est devenu vraiment inconfortable.
17
Whenever anyone tried to speak, Jude just spoke over the top and cut us off.
Chaque fois que quelqu'un essayait de parler, Jude coupait la parole et nous interrompait.
18
Brendan actually got up and left the meeting.
En réalité, Brendan s'est levé et a quitté la réunion.
19
The rest of us tried to be as diplomatic as we could, but Jude wouldn't back down on any of it.
Nous autres avons essayé d'être aussi diplomates que possible, mais Jude n'a rien voulu céder sur aucun point.
20
The majority at the table were ready to work and excited about the job,
La majorité des personnes à la table étaient prêtes à travailler et enthousiastes à l'idée du poste.
21
but everyone left feeling really deflated and without a clear path forward.
mais tout le monde est parti se sentant vraiment découragé et sans voie claire pour avancer.
22
I just wanted to flag it with you directly because I think it needs to be addressed.
Je voulais simplement vous le signaler directement, car je pense que cela doit être traité.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
B11
Small Talk | Useful Phrases & Questions for Everyday Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
Speaking Practice Lesson | Tell A Great Story in English
Daily ConversationWorking Adults
B14
How to SOUND Better in English! | Pronunciation Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B13
How to answer 'How was your weekend?' (without sounding boring!)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Prepositions of PLACE 👉 IN / ON / AT / BY 👈 Common English Grammar Mistakes
Daily ConversationWorking Adults
B17
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
Practice phrasal verbs in conversation | Speak naturally with me!
Daily ConversationWorking Adults
B16
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Speak With Me | English Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
Advanced Speaking Practice (Persuasive Techniques)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B218
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
Lesson 2 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
Advanced speaking practice: English Imitation Lesson
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
C13
The Present Perfect Tense | English Grammar Lesson
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
Common English Phrases to Keep Your Conversation Going!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The SCHWA Sound! English Pronunciation Lesson
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
Lesson 1 - Speak English Clearly! The Imitation Technique
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
B2413
28 phrases
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B113
24 phrases
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
73 phrases
Sound More Professional in English | 5 Phrases for Difficult Conversations
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B19
27 phrases
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
93 phrases
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
101 phrases
What to say in your daily standup
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
195 phrases
老闆突然問我「Any thoughts 」，我腦子瞬間一片空白｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
56 phrases
Day 13 - A Time I Had to Make an Important Decision | British English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
62 phrases
Advanced Shadowing English With Steven Bartlett - The Diary of a CEO | Bristist accent
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
32 phrases
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
289 phrases
English for Professionals: How to Give Criticism Without Offending
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
122 phrases
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 22 phrases et 233 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| scratch verbe | /skɹæt͡ʃ/ | gratter |
| diplomatic adjectif | /ˌdɪpləˈmætɪk/ | diplomatique |
| innovative adjectif | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | novateur, innovant |
| approve verbe | /əˈpɹuːv/ | approuver |
| frankly adverbe | /fɹæŋkli/ | franchement |
| insist verbe | /ɪnˈsɪst/ | insister |
| insult nom | /ɪnˈsʌlt/ | insulte |
| logistics nom | /ləˈd͡ʒɪstɪks/ | logistique |
| deflate verbe | /diːˈfleɪt/ | dégonfler, désenfler |
| outset nom | /ˈaʊtsɛt/ | début |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | n'importe quand |
| flag nom | /flæɡ/ | drapeau, étendard |
| client nom | /ˈklaɪ.ənt/ | client, cliente |
| aim nom | /eɪm/ | visée, mire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme wasn't, isn't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, initially /ɪˈnɪʃəli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme uncomfortable, scratch, diplomatic.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.