Shadowing Practice: Quick English Shadowing Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Do you have a minute?
2
I need to talk to you about something that happened yesterday.
3
In our team meeting.
4
We were finalising the project plan.
5
As you know, the concept's already been approved by the client.
6
So this meeting was really just about logistics.
7
Who is responsible for what and by when.
8
But from the outset, Jude wasn't happy with it.
9
He kept insisting that the whole concept wasn't innovative enough, that we should start again from scratch.
10
Which, to be honest, just isn't possible at this stage.
11
Initially, I tried to hear him out.
12
He has so much experience on projects like this, I wanted to give him the benefit of the doubt.
13
But he just kept getting more and more worked up and started making comments that were,
14
quite frankly, personal.
15
Direct insults aimed at people in the room.
16
It became really uncomfortable.
17
Whenever anyone tried to speak, Jude just spoke over the top and cut us off.
18
Brendan actually got up and left the meeting.
19
The rest of us tried to be as diplomatic as we could, but Jude wouldn't back down on any of it.
20
The majority at the table were ready to work and excited about the job,
21
but everyone left feeling really deflated and without a clear path forward.
22
I just wanted to flag it with you directly because I think it needs to be addressed.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Quick English Shadowing Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Jude, meeting, tried. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-233 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scratch פועל/skɹæt͡ʃ/גֵּרֵד
innovative שם תואר/ˈɪn.əˌveɪtɪv/חדשני
approve פועל/əˈpɹuːv/אִשֵּׁר
insist פועל/ɪnˈsɪst/הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ
insult שם עצם/ɪnˈsʌlt/עלבון
logistics שם עצם/ləˈd͡ʒɪstɪks/לוֹגִיסטִיקָה
flag שם עצם/flæɡ/דֶּגֶל
client שם עצם/ˈklaɪ.ənt/לָקוֹחַ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו wasn't, isn't, wouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, initially /ɪˈnɪʃəli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scratch /skɹæt͡ʃ/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, frankly /fɹæŋkli/, flag /flæɡ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scratch /skɹæt͡ʃ/, approve /əˈpɹuːv/, frankly /fɹæŋkli/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, approve /əˈpɹuːv/, flag /flæɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scratch, innovative, approve.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →