Shadowing Practice: English Shadowing: Lunch Break at the Office! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey!
2
It's finally lunch break, and I really needed this pause.
3
This morning went by so fast.
4
I spent most of it answering emails and preparing a report.
5
My brain feels a little tired, to be honest.
6
I brought lunch from home today, rice, grilled chicken, and some vegetables.
7
It's simple but healthy.
8
I've been trying to eat better lately instead of ordering fast food all the time.
9
After lunch, I might take a short walk outside.
10
Fresh air always helps me feel more awake.
11
I still have quite a bit of work left this afternoon, but I'm trying not to stress about it.
12
I'll just focus on one task at a time.
13
For now, I'm going to enjoy my lunch and give myself a proper break.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

English Shadowing: Visiting a Street Market!B1
1

English Shadowing: Visiting a Street Market!

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Shopping for New Clothes!A2
1

English Shadowing: Shopping for New Clothes!

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My Clothes! | Shadowing A1A1
2

My Clothes! | Shadowing A1

KidsDaily Conversation
English Shadowing Practice: Talking About the Weather!A2
2

English Shadowing Practice: Talking About the Weather!

Daily ConversationWorking Adults
My Favorite Place! | Shadowing A1A1
10

My Favorite Place! | Shadowing A1

KidsTeensDaily Conversation
English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼B1
4

English for Your "First Day at Work" Speak Confidently! 💼

Business EnglishWorking Adults
English Shadowing: Talking About Family!A2
4

English Shadowing: Talking About Family!

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Ordering Food at a Restaurant!B1
1,205

English Shadowing: Ordering Food at a Restaurant!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Shadowing Practice: Morning at the Office!B1
74

English Shadowing Practice: Morning at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Visiting a Bookstore!B1
28

English Shadowing: Visiting a Bookstore!

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!B1
30

English Shadowing: Ordering Coffee at a Café!

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!B1
50

English Shadowing: Starting the Day with Breakfast!

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing: How to Ask for Help at Work!B1
19

English Shadowing: How to Ask for Help at Work!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Going for a Morning Run!A2
1

English Shadowing: Going for a Morning Run!

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing Practice: Talking About Hobbies!B1

English Shadowing Practice: Talking About Hobbies!

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?B1
4
34 משפטים

Office Gossip 3: Who Keeps Eating My Lunch?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
690
29 משפטים

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
136
9 משפטים

Shadowing Practice: The Power of Small Habits 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4B1
10
28 משפטים

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
SPEAKING PART 1 DAY 3B1
6
75 משפטים

SPEAKING PART 1 DAY 3

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
11
51 משפטים

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Podcast for Easy English Conversation | Talk About Your Day At Work in English | Daily LifeB1
5
473 משפטים

English Podcast for Easy English Conversation | Talk About Your Day At Work in English | Daily Life

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.B1
1
122 משפטים

English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Conversation at Work | Office English for Daily Use | Speak English at the WorkplaceB1
84
15 משפטים

English Conversation at Work | Office English for Daily Use | Speak English at the Workplace

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shadowing ngày 3B1
7
7 משפטים

Shadowing ngày 3

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shadowing: My Evening Wind Down Routine at HomeB1
61
7 משפטים

Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English Shadowing: Lunch Break at the Office!”. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-127 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:51. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
task שם עצם/tæsk/מְשִׂימָה, מַטָּלָה
prepare פועל/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/הכין
brain שם עצם/ˈbɹeɪ̯n/מוח \ מֹחַ
fresh שם תואר/fɹɛʃ/טָרִי
healthy שם תואר/ˈhɛl.θi/בריא
honest שם תואר/ˈɑ.nɪst/כנה
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ
proper שם תואר/ˈpɹɑpɚ/ראוי
tired שם תואר[ˈtaɪ̯ɚd]עייף \ עָיֵף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been trying
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight take
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm trying
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to enjoy

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: task /tæsk/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: distress /dɪˈstɹɛs/, grill /ɡɹɪl/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, brain /ˈbɹeɪ̯n/, fresh /fɹɛʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pause /pɔːz/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו awake, pause, distress.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →