01
שאדואינג
האזן לכל משפט ותחזור עליו בקול רם מיד אחרי הדובר, תוך חיקוי הצלילים, הדגשים והקצב.
- עצירה אוטומטית אחרי כל משפט, או בקצב שלך
- חזור על שורה והאט את הקצב
- הקלט את עצמך וקבל ציון על כל מילה
דברו אנגלית כמו הסרטונים שאתם אוהבים.
דברו אנגלית בשטף עם טכניקת Shadowing. הקשיבו לסרטונים של דוברים ילידים, חזרו משפט אחר משפט, ובנו הגייה ושטף אמיתיים — בשימוש על ידי לומדי אנגלית ברחבי העולם.
הדבק סרטון YouTube לתרגול!
שתף עבור פרימיום
עד 18 בנובמברפרסם או צלם ShadowingEnglish, קבל פרימיום חינם
- 200 לייקיםחודש אחדPremium
- 1,000 לייקים3 חודשיםPremium
- 2,000 לייקיםשנה אחתPremium
אני…
לומד עבור…
מבטא…
משפיע על הקטגוריות פופולרי ורמה. רשימות אחרות נשארות ללא שינוי.
TRENDING
פופולרי
CEFR
תרגול לפי רמה
בחר את רמת הקושי והתחל לתרגל
בתוך כל שיעור
סרטון אחד, שש דרכים ללמוד אנגלית
פתח כל שיעור ועבור בין מצבי תרגול. אותו סרטון מאמן את הדיבור, ההאזנה, אוצר המילים והדקדוק שלך.
- 02
האזנה וכתיבה
שמע משפט וכתוב מה ששמעת, כדי לאמן את האוזן שלך לאנגלית אמיתית ומהירה.
- שישה רמות, מהשלמת מילים בודדות ועד משפטים שלמים
- מצב סידור מילים למתחילים
- בדוק את התשובה מילה במילה, ואז השמע שוב את השורה
- 03
שיחה על השיעור עם AI
שוחח עם אלה, המורה שלך לדיבור ב-AI, על הסרטון שצפית בו. היא שואלת שאלות ואתה עונה באנגלית.
- ענה בקול או בהקלדה
- תיקונים לדקדוק שלך ולמה שאמרת על הסרטון
- סיבובים חופשיים כל יום
- 04
אוצר מילים
למד את המילים והביטויים המרכזיים מהשיעור, עם המשמעות בשפה שלך והמשפט שבו הם מופיעים.
- בחר עד 4 מילים והתחל סט תרגול
- תרגל משמעות, מילה, הגייה ואיות
- שמור מילים לעיון מאוחר יותר עם כרטיסיות
- 05
דקדוק
ראה את מבני הדקדוק שהדוברים משתמשים בהם, מקובצים עם כל משפט מהסרטון שמשתמש בהם.
- כל נקודת דקדוק מוסברת בשפה שלך
- הקש על משפט כדי לשמוע אותו בקליפ
- תרגולים מהירים לבדוק שהבנת
- 06סרטוני דיאלוג
משחק תפקידים
בחר דמות בשיחה. הסרטון משתתק בשורות שלה ואתה אומר אותן, כשהמילים נדלקות בזמן שאתה מדבר.
- שיחות עם 2 עד 6 דוברים
- החלף תפקידים ושחק את הצד השני
- תרגל תזמון ואינטונציה של דיאלוג אמיתי
תכונות
כל מה שאתה צריך כדי לדבר אנגלית בביטחון
מקום אחד להאזנה, חזרה, הקלטה ובדיקה — מבוסס על סרטונים אמיתיים ודוברים ילידים.
שאדואינג לכל סרטון YouTube
הדבק קישור YouTube ותרגל משפט אחר משפט. עצירה אוטומטית נותנת לך זמן לחזור, ואתה יכול לחזור על שורה או להאט את הקצב.
ספריית שיעורים לפי רמה ונושא
אלפי שיעורים מוכנים מסודרים לפי רמת CEFR (A1–C2), נושא, מבטא ומטרה, כך שתמיד תמצא סרטון שמתאים.
ציון הגייה ב-AI
הקלט את עצמך וקבל ציון על כל מילה, כך שתוכל לראות בדיוק אילו צלילים לתקן לפני שתמשיך.
הקלט והשווה
השמע את הדובר, ואז את ההקלטה שלך, ואז את שניהם יחד. שמיעת ההבדל היא הדרך המהירה ביותר להישמע טבעי יותר.
תמלילים אינטראקטיביים
הקש על כל מילה כדי לראות את המשמעות שלה, IPA ואודיו, וקרא תרגומי משפטים בשפה שלך.
אוצר מילים וכרטיסיות
שמור מילים מהסרטונים שאתה צופה בהם, יחד עם המשפט שממנו הגיעו, וסקור אותם עם כרטיסיות.
קורס הגייה ב-IPA
למד את הצלילים של האנגלית אחד אחד עם האלפבית הפונטי הבינלאומי, מילים לדוגמה ותרגול הקלטה.
סיפורים קצרים מדורגים
קרא והאזן לסיפורים קצרים שנכתבו לרמתך — דרך רגועה ללמוד מילים חדשות בהקשר.
משחקי מילים
שרשרת מילים, הקלדה מהירה, חיפוש מילים ועוד הופכים את תרגול אוצר המילים למשחקים יומיים מהירים.
קבוצות לימוד
תרגל עם חברים או חברי כיתה, האזן להקלטות של אחרים ושמור אחד על השני במסלול.
רצפים, XP וטבלאות מובילים
רצפים יומיים, רמות וטבלאות מובילים שבועיות מקלים על בניית הרגל דיבור ושמירה עליו.
אפליקציות ל-iOS ולאנדרואיד
המשך את השיעורים שלך בטלפון, עם תזכורות שיעזרו לך לתרגל כמה דקות כל יום.
AI מקשיב...•4.7/5 ב-App Store & Google Play
דבר אנגלית עם AI 24/7
הורד את האפליקציה — דירוג מיידי של הגייה, שיחות טבעיות, תיקונים כמו מורה אמיתי.
דירוג הגייה על ידי AIמשוב מיידישיחות טבעיות
LEADERBOARD
הלומדים המובילים
השיטה
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.
מה משפר הצללה
הגייה
תנועות, עיצורים והדגשת מילים ברורים יותר.
האזנה
עקוב אחרי מהירות דיבור טבעית ודיבור מחובר.
שטף דיבור
דבר במשפטים שלמים בלי לעצור לתרגם.
אינטונציה וקצב
הישמע טבעי, לא מילה במילה.
איך זה עובד
איך לתרגל בצורה יעילה ב-ShadowingEnglish
שאדואינג פירושו להאזין לדובר ילידי ולחזור על כל משפט בקול רם מיד אחריו, תוך חיקוי הצלילים, הדגשים והקצב. כמה דקות ביום מאמנות הגייה, האזנה ושטף יחד.
עיין בשיעורים לפי רמהבחר את הסרטון שלך
בחר סרטון עם דיבור באנגלית ברורה וטבעית. סצנות מסרטים, פודקאסטים או תשובות לדוגמה של IELTS יכולים להתאים. הדבק את ה-URL בשורת החיפוש. התחל עם סרטונים קצרים (פחות מ-5 דקות) ותוכן שמעניין אותך באמת — המוטיבציה חשובה.
הקשב קודם, הבן את ההקשר
במעבר הראשון, שמור על מהירות של 1x ופשוט הקשב. אל תנסה לחזור עדיין. התמקד בהבנת המשמעות, קליטת אוצר מילים חדש ושימת לב להדגשות, חיבורי צלילים ושימוש בהפסקות של הדובר.
הגדר מצב Shadowing
מצב המתנה: בחר אחוז כמו
+30%או+50%— לאחר כל משפט הסרטון נעצר למשך אותו אחוז מאורך המשפט כך שיהיה לך זמן לחזור עליו בקול רם. בחרידניאם אתה רוצה שליטה מלאה ולחץ על הבא בעצמך אחרי כל חזרה.סנכרון כתוביות: לפעמים הכתוביות מופיעות מעט לפני או אחרי האודיו. השתמש ב-
±100msכדי ליישר אותן בצורה מושלמת כך שתוכל לעקוב בצורה מדויקת.חזור בקול רם (התרגול המרכזי)
כאן מתבצע העבודה האמיתית. ברגע שמשפט מתנגן — או במהלך ההפסקה — חזור עליו בקול רם, ברור ובביטחון. אל תסתפק בלחזור על המילים: חקה את הקצב, ההדגשה, הגובה והדיבור המחובר של הדובר. שאף להישמע כמו צל של הדובר, לא רק חזרה מילה במילה. השתמש בתכונת החזרה כדי לתרגל את אותו משפט מספר פעמים עד שזה מרגיש טבעי.
הגדל את האתגר
ברגע שקטע מרגיש נוח, דחוף את הגבולות שלך. הגדל את המהירות ל-
1.25xאו אפילו1.5xכדי לאמן רפלקסים לשוניים מהירים. או הגדר את מצב ההמתנה ל-כבוילצלילה רציפה — המצב המתקדם והמאתגר ביותר. תרגול יומיומי עקבי של 15–30 דקות יניב תוצאות ניכרות תוך שבועות.
תרגול לפי מטרה
הצללת אנגלית לכל מטרה
בחר למה אתה לומד ותרגל עם סרטונים שנבחרו לכך.
- IELTS דיבורתשובות ודוגמאות לנושאים לחלקים 1, 2 ו-3.
- TOEFLשיחות אקדמיות ושיחות בקמפוס.
- TOEICאנגלית עסקית להאזנה ודיבור.
- CELPIP דיבוראנגלית קנדית יומיומית למבחן הדיבור.
- בחינות קיימברידג'תרגול דיבור לבחינות אנגלית של קיימברידג'.
- אנגלית עסקיתפגישות, מצגות ודוא"לים בקול רם.
- ראיונות עבודהענה על שאלות ראיונות נפוצות בביטחון.
- אנגלית לטיוליםשדות תעופה, מלונות, מסעדות וכיוונים.
- שיחה יומיומיתשיחות חולין והביטויים שאנשים משתמשים בהם כל יום.
- אנגלית לילדיםסרטונים קצרים וברורים ללומדים צעירים.
- מבטא אמריקאיהצל על דוברים מארצות הברית.
- מבטא בריטיהצל על דוברים מהממלכה המאוחדת.
שאלות נפוצות
שאלות שנשאלות לעיתים קרובות
מה זה ShadowingEnglish?
ShadowingEnglish הוא אתר ואפליקציה לנייד לתרגול דיבור באנגלית עם טכניקת הצללה. אתה בוחר סרטון YouTube או שיעור מהספרייה, מאזין משפט אחר משפט וחוזר על כל שורה בקול רם, ואז מקליט את עצמך כדי לבדוק את ההגייה שלך.
מה אני יכול ללמוד מסרטון אחד חוץ מצלילה?
כל שיעור כולל מספר מצבי תרגול: צלילה, האזנה והכתבה, שיחה עם AI על הסרטון, אוצר מילים, דקדוק ובסרטוני דיאלוג, משחק תפקידים. אפשר לעבור ביניהם בכל עת מבלי לעזוב את הסרטון.
האם ShadowingEnglish חינמי?
כן. תרגול הצלילה באתר חינמי. לחלק מתכונות ה-AI יש מגבלה יומית, והאפליקציה הניידת מציעה תוכנית פרימיום עם תכונות נוספות.
האם אני יכול לתרגל עם כל סרטון YouTube?
רוב סרטוני YouTube עם דיבור ברור באנגלית עובדים. הדבק את הקישור בתיבה בראש העמוד והסרטון יחולק למשפטים עם תמלול מתוזמן שתוכל לחזור עליו שורה אחר שורה.
כמה זמן עליי לתרגל צלילה כל יום?
חמש עשרה עד שלושים דקות ביום מספיקות כדי להבחין בהבדל תוך כמה שבועות. מפגשים קצרים ויומיים עובדים טוב יותר ממפגש ארוך אחד בשבוע.
האם צלילה עוזרת ב-IELTS Speaking?
כן. צלילה על תשובות לדוגמה משפרת שטף, הגייה ואינטונציה, שהם שלושה מארבעת הקריטריונים של IELTS Speaking. אפשר גם ללמוד ביטויים שימושיים לכל נושא על ידי חזרה עליהם בקול רם.
איזה רמה אני צריך כדי להתחיל?
כל רמה. השיעורים מקובצים מ-A1 (מתחילים) עד C2 (מתקדמים). מתחילים צריכים להתחיל עם סרטונים קצרים ואיטיים ולהשתמש בהשהיה אוטומטית כדי שיהיה זמן לחזור.
איך עובד ניקוד ההגייה?
כשאתה מקליט משפט, זיהוי הדיבור משווה את מה שאמרת לשורה המקורית מילה במילה ומדגיש את המילים שדורשות יותר תרגול.
האם יש אפליקציה לנייד?
כן. ShadowingEnglish זמין ב-iOS וב-Android, כך שתוכל לשמור על הרצף ולהמשיך את השיעורים בטלפון שלך.