تدريب Shadowing: English Shadowing: Lunch Break at the Office! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey!
2
It's finally lunch break, and I really needed this pause.
3
This morning went by so fast.
4
I spent most of it answering emails and preparing a report.
5
My brain feels a little tired, to be honest.
6
I brought lunch from home today, rice, grilled chicken, and some vegetables.
7
It's simple but healthy.
8
I've been trying to eat better lately instead of ordering fast food all the time.
9
After lunch, I might take a short walk outside.
10
Fresh air always helps me feel more awake.
11
I still have quite a bit of work left this afternoon, but I'm trying not to stress about it.
12
I'll just focus on one task at a time.
13
For now, I'm going to enjoy my lunch and give myself a proper break.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| awake فعل | /əˈweɪk/ | صَحَى, اِسْتَيَقَظَ |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| distress اسم | /dɪˈstɹɛs/ | مِحْنَة |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| grill اسم | /ɡɹɪl/ | شواية |
| lunch اسم | /lʌnt͡ʃ/ | غَدَاء |
| email اسم | /ˈiˌmeɪl/ | بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل |
| task اسم | /tæsk/ | مُهِمَّة, وَظِيفَة |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
| brain اسم | /ˈbɹeɪ̯n/ | دِمَاغ, مخ |
| fresh صفة | /fɹɛʃ/ | طَازَج, طَازَة |
| healthy صفة | /ˈhɛl.θi/ | صَحِيح, سَلِيم |
| honest صفة | /ˈɑ.nɪst/ | نَزِيه, صَادِق |
| afternoon اسم | /ˌæf.tɚˈnun/ | بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال |
| tired صفة | [ˈtaɪ̯ɚd] | مُتْعَب, تَعْبَان |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل awake, pause, distress.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been trying |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might take |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm trying |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to enjoy |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















