تدريب Shadowing: SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy" - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
How are you?
2
Think about your answer for a second.
3
I bet it's something like, "Busy! So busy!"
4
That was my answer for ten years.
5
And honestly... I was proud of it.
6
I worked late almost every night.
7
I answered emails at dinner.
8
I even checked my phone at my sister's wedding.
9
Being busy made me feel important.
10
And I'm not the only one.
11
In 2017, researchers found something surprising.
12
In America, being busy has become a status symbol.
13
A full calendar is the new expensive car!
14
"I'm busy" really means, "I'm important."
15
Then my dad got sick.
16
Nothing terrible, but he was in hospital for a week.
17
For the first time in years, I sat still.
18
And I realised something uncomfortable.
19
I wasn't busy. I was avoiding things.
20
Avoiding my family. Avoiding rest. Avoiding hard questions.
21
Busy had become my hiding place.
22
So I tried a small experiment.
23
For one month, I stopped saying "I'm busy."
24
Instead, I said, "It's not a priority right now."
25
Wow, that sentence hurts a little!
26
But it helped me choose what really matters.
27
Now, when people ask how I am,
28
I tell them something real.
29
"I cooked with my dad on Sunday. It was great!"
30
So next time someone asks you, try it.
31
Don't be busy. Be present.
32
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"”. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و216 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
priority اسم/pɹaɪˈɒɹɪti/أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة
experiment اسم/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/تَجْرِبَة, اِخْتِبَار
symbol اسم/ˈsɪmbəl/رَمْز, عَلَامَة
calendar اسم/ˈkæl.ən.də/تَقْوِيم
uncomfortable صفة/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/غَيْر مُرِيح
researcher اسم/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/بَاحِث, بَاحِثَة
email اسم/ˈiˌmeɪl/بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
avoid فعل/əˈvɔɪd/تَجَنَّبَ
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
status اسم/ˈsteɪ.təs/تَرْتِيب, دَرَجَة
wedding اسم/ˈwɛdɪŋ/عُرْس, زِفَاف
dinner اسم/ˈdɪnɚ/عَشَاء

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I even checked my phone at my sister's wedding.
  • "I'm busy" really means, "I'm important."
  • For one month, I stopped saying "I'm busy."

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: avoid /əˈvɔɪd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, sentence /ˈsɛn.təns/, status /ˈsteɪ.təs/, proud /ˈpɹaʊ̯d/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل priority, experiment, symbol.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →