تدريب Shadowing: What's in Your School Bag? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, Sam! Ready for the test?
مرحباً، سام! هل أنت مستعد للاختبار؟
2
Oh no. Is the test today?
أوه لا. هل الاختبار اليوم؟
3
Yes. It's at nine o'clock.
نعم. سيكون في الساعة التاسعة.
4
Okay, don't worry.
حسنًا، لا تقلق.
5
Everything is in my bag!
كل شيء في حقيبتي!
6
Show me. What's in your bag?
أرني. ماذا يوجد في حقيبتك؟
7
Here's my pencil case. Good!
إليك حقيبة أقلامي. ممتاز!
8
And what's this?
وما هذا؟
9
That's my football.
هذه كرة قدمي.
10
A football? For a test?
كرة قدم؟ لاختبار؟
11
Ha, it's for lunch time!
هاها، لقد حان وقت الغداء!
12
Ew! What's that smell?
يف! ما هذه الرائحة؟
13
Hmm... it's a very old banana.
همم... إنها موزة قديمة جدًا.
14
Sam! That's so gross!
سام! هذا مقرف جداً!
15
Sorry! It's from last week.
آسف! هذا من الأسبوع الماضي.
16
Wait. Where are my glasses?
انتظر. أين نظاراتي؟
17
I can't see without my glasses!
لا أستطيع الرؤية بدون نظاراتي!
18
Okay. Look in your bag again.
حسنًا. تفقد حقيبتك مرة أخرى.
19
Oh no... they aren't here.
أوه لا... إنهم ليسوا هنا.
20
Sam... look at me.
سام... انظر إليّ.
21
Your glasses are on your head!
نظاراتك على رأسك!
22
What? Really?
ماذا؟ حقاً؟
23
Ha! Thank you, Lily!
هاه! شكراً لك يا ليلي!
24
Now you're ready for the test!
أنت الآن جاهز للاختبار!
25
Yes! But first, I need a new banana.
نعم! لكن أولاً، أحتاج إلى موزة جديدة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “What's in Your School Bag?”. The speaker keeps coming back to these words: test, glasses, Sam, bag. This video has 25 sentences and 123 words to shadow. The speech runs for 1:14. The speaker talks slowly, about 99 words per minute, so there is time to copy every sound. 10 of its 25 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
banana noun/bəˈnænə/An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
gross adjective/ɡɹoʊs/remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
pencil noun/ˈpɛnsəl/A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
lunch noun/lʌnt͡ʃ/A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
smell verb/smɛl/To sense a smell or smells.
glass noun/ɡlɑːs/An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
nine noun/naɪn/The digit or figure 9.
worry verb/ˈwʌ.ɹi/To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • What's in your bag?
  • Where are my glasses?
  • I can't see without my glasses!

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as aren't, can't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like banana, gross, pencil.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →