Pratique du Shadowing: What's in Your School Bag? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, Sam! Ready for the test?
Salut, Sam ! Prêt pour le contrôle ?
2
Oh no. Is the test today?
Oh non. Le contrôle, c'est aujourd'hui ?
3
Yes. It's at nine o'clock.
Oui. C'est à neuf heures.
4
Okay, don't worry.
Bon, pas de panique.
5
Everything is in my bag!
Tout est dans mon sac !
6
Show me. What's in your bag?
Montre-moi. Qu'est-ce qu'il y a dans ton sac ?
7
Here's my pencil case. Good!
Voilà ma trousse. Parfait !
8
And what's this?
Et ça, c'est quoi ?
9
That's my football.
C'est mon ballon de foot.
10
A football? For a test?
Un ballon ? Pour un contrôle ?
11
Ha, it's for lunch time!
Ha, c'est pour la pause de midi !
12
Ew! What's that smell?
Beurk ! C'est quoi, cette odeur ?
13
Hmm... it's a very old banana.
Hum... c'est une très vieille banane.
14
Sam! That's so gross!
Sam ! C'est trop dégoûtant !
15
Sorry! It's from last week.
Pardon ! Elle date de la semaine dernière.
16
Wait. Where are my glasses?
Attends. Où sont mes lunettes ?
17
I can't see without my glasses!
Je ne vois rien sans mes lunettes !
18
Okay. Look in your bag again.
Du calme. Regarde encore dans ton sac.
19
Oh no... they aren't here.
Oh non... elles ne sont pas là.
20
Sam... look at me.
Sam... regarde-moi.
21
Your glasses are on your head!
Tes lunettes sont sur ta tête !
22
What? Really?
Quoi ? C'est vrai ?
23
Ha! Thank you, Lily!
Ha ! Merci, Lily !
24
Now you're ready for the test!
Maintenant, tu es prêt pour le contrôle !
25
Yes! But first, I need a new banana.
Oui ! Mais d'abord, il me faut une nouvelle banane.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
Can You Swim? What Can You Do?A1
179

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
503

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,294

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,171

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
136

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
200

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
181

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
610

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
215

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
239

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
119

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
409

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
47

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
73

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
38

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
123

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
33

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
300

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
117

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's in My Lunchbox?A1
37

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
Lunch in the School CanteenA2
20
25 phrases

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
I Spy | School Supplies | A1-A2 ESL | English TaskA2
3
22 phrases

I Spy | School Supplies | A1-A2 ESL | English Task

KidsTeensDaily Conversation
I Lost My Phone at School!A2
8
29 phrases

I Lost My Phone at School!

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
2. Getting Ready for School (Beginner A1-A2) - English Reading PracticeA2
9
20 phrases

2. Getting Ready for School (Beginner A1-A2) - English Reading Practice

KidsTeensDaily Conversation
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeA2
5
130 phrases

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47A2
2
44 phrases

Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47

KidsTeensDaily Conversation
You Can Understand English Already | What’s In My Bag?A2
14
127 phrases

You Can Understand English Already | What’s In My Bag?

KidsTeensDaily Conversation
Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mớiA2
132
9 phrases

Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới

KidsTeensDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
40
116 phrases

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation CoachA2
3
324 phrases

Shadowing 100 English Phrases with a Pronunciation Coach

British AccentKidsTravel EnglishTeens
lv02 013 Wacky Ricky 13 School SuppliesA2
60
27 phrases

lv02 013 Wacky Ricky 13 School Supplies

KidsTeensDaily Conversation
Grade 6 - Unit 1 - Getting StartedA2
438
14 phrases

Grade 6 - Unit 1 - Getting Started

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « What's in Your School Bag? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : test, glasses, Sam, bag. Cette vidéo contient 25 phrases et 123 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 10 de ses 25 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
gross adjectif/ɡɹoʊs/brut
pencil nom/ˈpɛnsəl/crayon
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
glass nom/ɡlɑːs/verre
nine nom/naɪn/neuf
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What's in your bag?
  • Where are my glasses?
  • I can't see without my glasses!

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme aren't, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gross /ɡɹoʊs/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme banana, gross, pencil.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →