Pratique du Shadowing: Easy English Speaking Practice: Shadowing for Fluency & Repeat-After-Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

131 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Lost phone panic!
2
Okay, we're going to have some fun practicing speaking English, work on your flow, your pronunciation.
3
Let's jump right into it.
4
Last Monday, I woke up and immediately reached for my phone, but it wasn't there.
5
All right, I want you to repeat after me.
6
Last Monday, I woke up and immediately reached for my phone, but it wasn't there.
7
Okay, now I want you to shadow me.
8
Say it with me.
9
Say it together with me.
10
Ready?
11
Here we go.
12
Last Monday, I woke up and immediately reached for my phone, but it wasn't there.
13
Again, last Monday, I woke up and immediately reached for my phone, but it wasn't there.
14
All right, good.
15
I checked under my pillow.
16
Say that.
17
Checked under my pillow.
18
Looked around the bed.
19
And even flipped over my blanket.
20
Flipped over my blanket.
21
I turned over my blanket.
22
And even flipped over my blanket.
23
But I couldn't find it anywhere.
24
But I couldn't find it anywhere.
25
All right.
26
Let's say all of that together.
27
Ready?
28
Here we go.
29
I checked under my pillow, looked around the bed, and even flipped over my blanket, but I couldn't find it anywhere.
30
Again, I checked under my pillow, looked around my bed, and even flipped over my blanket, but I couldn't find it anywhere.
31
I started to freak out.
32
Ah, this is freaking out.
33
Ah, I'm freaking out.
34
Don't freak out.
35
I started to freak out.
36
I jumped out of bed, dug through my backpack.
37
So if you dig through something, you're looking through it.
38
You're digging through something.
39
You're digging through a drawer.
40
You're digging through your backpack digging through your luggage all right
41
so i dug past tense of dig is dug dug through my backpack
42
and emptied my pockets onto the table took everything out of my pockets and put it on the table,
43
emptied my pockets onto the table, hoping it would suddenly show up,
44
appear, show up, but still nothing.
45
Hoping it would suddenly show up, but still nothing.
46
Okay, are you ready to shadow me?
47
Let's say it together.
48
Here we go.
49
I started to freak out.
50
I jumped out of bed, dug through my backpack, and emptied my pockets onto the table,
51
hoping it would suddenly show up, but still nothing.
52
Alright, let's do it again.
53
Here we go.
54
I started to freak out.
55
I jumped out of bed, dug through my backpack, and emptied my pockets onto the table,
56
hoping it would suddenly show up, but still nothing.
57
Then I remembered I'd gone out with friends the night before.
58
Then I remembered I'd gone out with friends the night before.
59
Then I remembered I'd, what's that I'd?
60
I had, I had gone out with my friends.
61
I went out partying to a restaurant, who knows?
62
Out with my friends the night before.
63
Last night.
64
Then I remembered.
65
I'd gone out with my friends the night before.
66
Say that.
67
Good.
68
I opened my laptop, signed into my account,
69
and tried to track my phone using the location app.
70
Yeah, you can track where's my phone at.
71
Let me check my location app and see if I can find where my phone is at.
72
I opened my laptop, signed into my account, and tried to track my phone using the location app.
73
One more time.
74
I opened my laptop, signed into my account, and tried to track my phone using the location app.
75
Luckily, it showed up.
76
at a small cafe near my house.
77
It showed up.
78
It appeared.
79
Luckily, luckily, luckily it showed up at a small cafe near my house.
80
Luckily it showed up at a small cafe near my house.
81
All right.
82
I hurried over to the cafe.
83
asked around.
84
If you ask around, you ask many people.
85
I asked around.
86
I asked several people.
87
And finally got it back from the manager who told me someone had picked it up and turned it in.
88
You pick it up, turn it in, you hand it over.
89
If you turn something in, you hand it over.
90
I hurried over, asked around, and finally got it back from the manager,
91
who told me someone had picked it up and turned it in.
92
Shall we say it one more time?
93
Here we go.
94
I hurried over, asked around, and finally got it back from the manager, who told me someone had picked it up and turned it in.
95
A lot of phrasal verbs in there.
96
All right.
97
I was so relieved that on the way home,
98
I promised myself I'd be more careful and never lose it again.
99
How about that I'd over there?
100
I'd be more careful.
101
What's the I'd contraction of?
102
I promised myself I would be more careful and never lose it again.
103
I was so relieved that on the way home,
104
I promised myself I'd be more careful and never lose it again.
105
Did you get that flow?
106
Let's do it again.
107
I was so relieved that on the way home, I promised myself I'd be more careful and never lose it again.
108
Okay, good.
109
Now, I'm going to do that same text from start to finish, nonstop.
110
Try to say it with me.
111
Shadow me.
112
Match my pace.
113
Here we go.
114
Last Monday, I woke up and immediately reached for my phone, but it wasn't there.
115
I checked under my pillow, looked around the bed, and even flipped over my blanket, but I couldn't find it anywhere.
116
I started to freak out.
117
I jumped out of bed, dug through my backpack, and emptied my pockets onto the table,
118
hoping it would suddenly show up, but still nothing.
119
Then I remembered I'd gone out with friends the night before.
120
I opened my laptop, signed into my account, and tried to track my phone using the location app.
121
Luckily, it showed up at a small cafe near my house.
122
I hurried over, asked around, and finally got it back from the manager, who told me someone had picked it up and turned it in.
123
I was so relieved that on the way home, I promised myself I'd be more careful and never lose it again.
124
Boom.
125
Good workout.
126
Way to go.
127
Keep moving forward.
128
Keep practicing.
129
One step at a time.
130
We will get there.
131
And I'll see you in the next English speaking practice video.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Easy English Speaking Practice: Shadowing for Fluency & Repeat-After-Me ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bed, dug, blanket, flipped, backpack. Cette vidéo contient 131 phrases et 1062 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
blanket nom/ˈblæŋ.kɪt/couverture
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
flip verbe/flɪp/retourner
luckily adverbe/ˈlʌk.ɪ.li/heureusement
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
pillow nom/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]oreiller, têtière
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
dig verbe/dɪɡ/creuser
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
relieve verbe/ɹɪˈliːv/soulager
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
pace nom/peɪs/pas
panic nom/ˈpænɪk/panique
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
tense nom/tɛns/temps, temps verbal

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
ask around verbedemander autour de soi
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
look around verberegarder autour de soi
go out verbesortir
turn over verberetourner, renverser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Then I remembered I'd, what's that I'd?
  • I went out partying to a restaurant, who knows?
  • Shall we say it one more time?
  • How about that I'd over there?
  • What's the I'd contraction of?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingKeep moving · Keep practicing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis freaking · I'm freaking · you're looking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirwe're going to have · I'm going to do
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill get · I'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme I'd, couldn't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, relieve /ɹɪˈliːv/, drawer /dɹɔɹ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme blanket, pocket, flip.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →