Pratique du Shadowing: English Speaking Shadowing Practice for Fluency - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
all right let's do this we are going to do some  high level English speaking practice this is a shadowing exercise that means you are going to  say it with me match my Pace match my delivery
2
match my pronunciation deliberate practice  that's the title let's jump into it this is a kind of a long one so we're only going to say  each each section two times you can listen to me
3
say it first and then try to say it with  me or say it together with me both times all right let's go as it is essential for my  career I strive daily to improve my English
4
skills again as it is essential for my career  I strive daily to improve my English skills
5
however I never learned how to study the  language properly in school however I never learned how to study the language properly in  school looking for inspiration I came across
6
an excellent article by a master violinist who  combines his love of music with his research in
7
Psychology looking for inspiration I  came across an EXC excellent article by a master violinist who combines  his love of music with his research in
8
Psychology according to him the number of  hours spent practicing means nothing unless
9
the practice is deliberate according to him the  number of hours spent practicing means nothing unless the practice is deliberate to achieve  an expert level in anything one needs years
10
of active and thoughtful practice to achieve  an expert level in anything one needs years
11
of active and thoughtful practice I realized  that there are two very specific things I have
12
been doing wrong in my language studies that  need to be addressed I realized that there are two very specific things I have been doing  wrong in my language studies that need to be
13
addressed one I have been expecting too much  in too little time even after years of higher
14
education I am still unable to read English  English without a dictionary one I have been expecting too much in too little time even after  years of higher education I am still unable to
15
read English without a dictionary two my practice  times must be deliberate focused intentional and
16
planned out two my practice times must be  deliberate focused intentional and planned out usually I sit down to read English go through  it as quickly as possible stop to look up a word
17
here or there and then take a break usually  I sit down to read English go through it as quickly as possible stop to look up a word  here or there and then take a break but I'm
18
hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run but I'm hurting myself I'm practicing a method that will  not yield good results in the long run it will
19
leave me stuck in a pattern of mediocrity and  will ultimately keep me from achieving my goal
20
it will leave me stuck in a pattern of mediocrity  and will ultimately keep me from achieving my goal
21
I need to spend time on the small details  I need to spend time on the small details
22
deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections
23
deliberate practice is often slow and involves  the repetition of small and specific sections for
24
example if you were a musician you might work on  just the opening notes of a solo to ensure that it speaks exactly the way you want it to for example  if you were a musician you might work on just
25
the opening notes of a solo to ensure it speaks  exactly the way you want it to recently I started
26
practicing English daily like I was practicing  violin I set aside time every day for English English practice recently I started practicing  English daily like I was practicing violin I
27
set aside time every day for English practice a  violin player doesn't learn the scales once and
28
then move on to mosart a violin player doesn't  learn the scales once and then move on to mosart
29
she practices them often always seeking to  play them cleaner and in perfect pitch each time she practices them often always seeking  to play them cleaner and in perfect pitch each
30
time that takes hard work deliberate  work sometimes boring dull and difficult
31
but it's necessary to achieve Mastery that takes hard work  deliberate work sometimes boring
32
dull and difficult but it's necessary to achieve Mastery for my English studies I now write  down every unknown word that I encounter I
33
review the list once or twice more later in  the day for my English studies I now write down every unknown word that I encounter I  review the list once or twice more later in
34
the day index cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a
35
card index card cards are my best friend at every  impulse to check my phone I reach instead for a
36
card the first question I must ask myself  is this how important is it to me and what am I willing to go through to achieve  Mastery the first question I must ask
37
myself is this how important is it to me and  now what am I willing to go through to achieve Mastery how will this great effort serve me  how will I feel about myself when I do this
38
how will this great effort serve me how will I  feel about myself when I do this life is short and time is our most valuable commodity if I am  going to practice ice I might as well do it right
39
life is short and time is our most valuable  commodity if I am going to practice I might as well do it right I now practice English  like a master violinist through deliberate
40
practice I now practice English like a master  violinist through the deliberate practice boom
41
good workout way to go keep moving forward one  step at a time that was step 3,39 on our 10,000 step journey to fluency get all the steps at  English coat.com and I'll see you in the next step

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « English Speaking Shadowing Practice for Fluency ». Les mots qui reviennent le plus souvent : practice, English, deliberate, practicing, achieve. Cette vidéo contient 41 phrases et 1044 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:47. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
deliberate adjectif/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/délibéré
violinist nomvioloniste
violin nom/ˌvaɪ.əˈlɪn/violon, crincrin
mediocrity nom/mi.dɪˈɑk.ɹɪ.ti/médiocrité
repetition nom/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/répétition
strive verbe/ˈstɹaɪv/s'efforcer, s'appliquer
intentional adjectif/ɪnˈtɛnʃənəl/volontaire, intentionnel
impulse nom/ˈɪmpʌls/impulsion
thoughtful adjectif/ˈθɔːtfəl/réfléchi
commodity nom/kəˈmɑdəti/produit, bien
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
dull adjectif/dʌl/émoussé
musician nom/mjuˈzɪʃən/musicien, musicienne
dictionary nom/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/dictionnaire, dico
combine verbe/kəmˈbaɪn/combiner

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come across verbeavoir l'air de
go through verbetraverser
set aside verbe/sɛt.əˈsaɪd/mettre de côté, réserver
write down verbenoter, écrire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, musician /mjuˈzɪʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, mediocrity /mi.dɪˈɑk.ɹɪ.ti/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, commodity /kəˈmɑdəti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, mediocrity /mi.dɪˈɑk.ɹɪ.ti/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, strive /ˈstɹaɪv/, bore /boɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deliberate, violinist, violin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →