Pratique du Shadowing: A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now I'm in the bathroom.
Me voilà dans la salle de bain.
2
First, I brush my teeth.
D'abord, je me brosse les dents.
3
I take my toothbrush and the toothpaste.
Je prends ma brosse à dents et le dentifrice.
4
I put a little toothpaste on the brush.
Je mets un peu de dentifrice sur la brosse.
5
I brush my teeth for two minutes.
Je me brosse les dents pendant 2 minutes.
6
Up and down, left and right.
De haut en bas, de gauche à droite.
7
Then I rinse my mouth with water.
Puis je me rince la bouche avec de l'eau.
8
My teeth are clean and white!
Mes dents sont propres et toutes blanches !
9
Next, I floss my teeth.
Ensuite, je passe le fil dentaire.
10
Ugh, I don't like flossing.
Pff, je n'aime pas passer le fil dentaire.
11
But my dentist says it's important.
Mais mon dentiste dit que c'est important.
12
Now it's time for a shower.
Maintenant, c'est l'heure de la douche.
13
I turn on the water.
J'ouvre l'eau.
14
Oh! It's too cold!
Oh ! Elle est trop froide !
15
I wait a minute. Now it's warm.
J'attends une minute. Maintenant, elle est bien chaude.
16
I wash my hair with shampoo.
Je me lave les cheveux avec du shampoing.
17
I wash my body with soap.
Je me lave le corps avec du savon.
18
I sing a little song.
Je chante une petite chanson.
19
I love warm showers!
J'adore les douches chaudes !
20
I turn off the water.
Je coupe l'eau.
21
I dry myself with a big towel.
Je me sèche avec une grande serviette.
22
Then I dry my hair.
Puis je me sèche les cheveux.
23
I comb my hair in the mirror.
Je me coiffe devant le miroir.
24
I look good today!
Je suis beau aujourd'hui !
25
Now I need some clothes.
Maintenant, il me faut des vêtements.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Leçon

A Day in My Life

Épisode 2 sur 31

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower ». Les mots qui reviennent le plus souvent : teeth, brush, hair. Cette vidéo contient 25 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:24. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
brush nom/bɹʌʃ/brosse
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
soap nom/soʊp/savon
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
towel nom/ˈtaʊ̯əl/serviette
dentist nom/ˈdɛntɪst/dentiste
shampoo nom/ʃæmˈpuː/shampoing, shampooing
comb nom/koʊm/peigne
toothpaste nom/ˈtuθpeɪst/dentifrice, pâte à dents
rinse verbe/ɹɛns/rincer
toothbrush nom/ˈtuːθ.bɹʌʃ/brosse à dents

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, shampoo /ʃæmˈpuː/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brush /bɹʌʃ/, mirror /ˈmiɹɚ/, rinse /ɹɛns/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brush, mirror, soap.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →