Pratique du Shadowing: SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Have you ever stepped outside on a freezing morning?
Vous est-il déjà arrivé de sortir par un matin glacial ?
2
Suddenly, your arms are covered in tiny bumps!
Soudain, vos bras se couvrent de minuscules bosses !
3
The same thing can happen during a sad film,
La même chose peut arriver pendant un film triste,
4
or when your favourite song starts to play.
ou quand votre chanson préférée commence.
5
We call them goosebumps. But what are they, exactly?
On appelle ça la chair de poule. Mais qu'est-ce que c'est, exactement ?
6
Every hair on your body grows out of a tiny tube.
Chaque poil de votre corps pousse dans un minuscule tube.
7
At the bottom of each one, there's a very small muscle.
Au fond de chacun, il y a un tout petit muscle.
8
When you get cold, this muscle suddenly tightens.
Quand vous avez froid, ce muscle se contracte d'un coup.
9
It pulls the hair straight up,
Il redresse le poil,
10
and it pushes up the skin around it too.
et soulève aussi la peau tout autour.
11
Thousands of tiny bumps appear at the same time!
Des milliers de petites bosses apparaissent en même temps !
12
In English, we say our skin looks like a goose's.
En anglais, on dit que notre peau ressemble à celle d'une oie.
13
In French, Spanish and Vietnamese, it's chicken skin!
En français, en espagnol et en vietnamien, c'est de la peau de poule !
14
Either way, a bird's skin has the very same bumps.
Dans tous les cas, la peau d'un oiseau a exactement les mêmes bosses.
15
So why do our bodies do this at all?
Alors, pourquoi notre corps fait-il ça ?
16
Scientists think the answer is millions of years old.
Les scientifiques pensent que la réponse remonte à des millions d'années.
17
Our early ancestors had much thicker hair than we do.
Nos lointains ancêtres avaient beaucoup plus de poils que nous.
18
When their fur stood up, it trapped a layer of warm air.
Quand leur fourrure se hérissait, elle retenait une couche d'air chaud.
19
It worked like a free winter coat!
Ça marchait comme un manteau d'hiver gratuit !
20
Sadly, we've lost most of that hair,
Malheureusement, nous avons perdu presque tous ces poils,
21
so goosebumps don't keep us very warm today.
donc aujourd'hui, la chair de poule ne nous réchauffe presque plus.
22
Fear can give you goosebumps too.
La peur aussi peut vous donner la chair de poule.
23
Look at a frightened cat, and you'll see why.
Regardez un chat effrayé, et vous comprendrez pourquoi.
24
Its fur stands up, so it looks bigger and scarier.
Ses poils se dressent, alors il paraît plus gros et plus effrayant.
25
A porcupine does the same thing with its sharp quills!
Le porc-épic fait pareil avec ses piquants acérés !
26
Our hair is far too short for this trick,
Nos poils sont bien trop courts pour ce tour-là,
27
but our bodies still try it when we're scared.
mais notre corps essaie quand même quand on a peur.
28
But why do we get them from music?
Mais pourquoi la musique nous donne-t-elle la chair de poule ?
29
Strong emotions send the body the same signal as cold.
Les émotions fortes envoient au corps le même signal que le froid.
30
That's why a beautiful song can give you chills.
C'est pour ça qu'une belle chanson peut vous donner des frissons.
31
A few people can even make goosebumps on purpose!
Quelques personnes arrivent même à avoir la chair de poule sur commande !
32
And in 2020, scientists at Harvard found something new!
Et en 2020, des chercheurs de Harvard ont découvert quelque chose de nouveau !
33
In mice, the nerve behind goosebumps also helps new hair grow!
Chez la souris, le nerf de la chair de poule aide aussi les nouveaux poils à pousser !
34
So these tiny bumps may still be useful after all.
Alors ces petites bosses servent peut-être encore à quelque chose.
35
Next time you shiver, say thank you to your ancestors!
La prochaine fois que vous frissonnez, dites merci à vos ancêtres !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
B179
35 phrases
En cours
Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
37 phrases
Épisode 2
Why Does a Week Have Seven Days?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
41 phrases
Épisode 3
Why Is the Ocean Salty?
American AccentIELTS PrepUniversity Students
B238 phrases
Épisode 4
The Great Emu War
British AccentIELTS PrepUniversity Students
C12
40 phrases
Épisode 5
What Really Happened to the Library of Alexandria?
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Même chaîne
A1868
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,514
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,126
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A192
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,122
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2999
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2283
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1202
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B2733
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A12,216
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A236
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1594
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1387
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,722
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B2297
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2169
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2111
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A2537
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1263
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1221
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B127
37 phrases
SEtalk: Why Children Ask Why
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2531
17 phrases
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A23
41 phrases
Why Do We Get Goosebumps?
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
14 phrases
English in a Minute: To Have Nerve
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B29
25 phrases
Why Are Things Creepy?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B214
98 phrases
How To See Germs Spread Experiment (Coronavirus)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1123
8 phrases
Emotions ❤️😊😢 | Simple English Topic #learnenglish #englishpractice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
77 phrases
English SPEAKING Practice - Let's say it together!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
44 phrases
Proof of evolution that you can find on your body
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
29 phrases
Unit 4 How did those get in there
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
101 phrases
How can you tell if a mushroom is poisonous?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
46 phrases
Listening - FEAR
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hair, goosebumps, bumps, tiny, skin. Cette vidéo contient 35 phrases et 315 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bump nom | /bʌmp/ | bourrade |
| ancestor nom | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancêtre |
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| frighten verbe | /ˈfɹaɪ.tən/ | effrayer, redouter |
| porcupine nom | /ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/ | porc-épic |
| shiver verbe | /ˈʃɪvɚ/ | frissonner |
| tighten verbe | /ˈtaɪ.tən/ | serrer |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| sadly adverbe | /ˈsædli/ | tristement |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Have you ever stepped outside on a freezing morning?
- Look at a frightened cat, and you'll see why.
- That's why a beautiful song can give you chills.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, we're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shiver /ˈʃɪvɚ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, porcupine /ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/, freeze /ˈfɹiːz/, trap /tɹæp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bump, ancestor, scientist.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.