Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

35 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Have you ever stepped outside on a freezing morning?
Bạn đã bao giờ bước ra ngoài vào một buổi sáng lạnh cóng chưa?
2
Suddenly, your arms are covered in tiny bumps!
Bỗng nhiên, cánh tay bạn nổi đầy những nốt nhỏ li ti!
3
The same thing can happen during a sad film,
Điều tương tự cũng có thể xảy ra khi xem một bộ phim buồn,
4
or when your favourite song starts to play.
hoặc khi bài hát yêu thích của bạn vang lên.
5
We call them goosebumps. But what are they, exactly?
Chúng ta gọi đó là nổi da gà. Nhưng thực ra nó là gì?
6
Every hair on your body grows out of a tiny tube.
Mỗi sợi lông trên cơ thể bạn mọc ra từ một ống rất nhỏ.
7
At the bottom of each one, there's a very small muscle.
Ở đáy mỗi ống có một cơ rất nhỏ.
8
When you get cold, this muscle suddenly tightens.
Khi bạn bị lạnh, cơ này đột ngột co lại.
9
It pulls the hair straight up,
Nó kéo sợi lông dựng thẳng lên,
10
and it pushes up the skin around it too.
và đẩy cả phần da xung quanh nhô lên.
11
Thousands of tiny bumps appear at the same time!
Hàng nghìn nốt nhỏ xuất hiện cùng một lúc!
12
In English, we say our skin looks like a goose's.
Trong tiếng Anh, người ta nói da ta trông giống da ngỗng.
13
In French, Spanish and Vietnamese, it's chicken skin!
Còn trong tiếng Pháp, Tây Ban Nha và tiếng Việt, đó là da gà!
14
Either way, a bird's skin has the very same bumps.
Dù là loài chim nào, da của chúng cũng có đúng những nốt như vậy.
15
So why do our bodies do this at all?
Vậy tại sao cơ thể ta lại làm thế?
16
Scientists think the answer is millions of years old.
Các nhà khoa học cho rằng câu trả lời đã có từ hàng triệu năm trước.
17
Our early ancestors had much thicker hair than we do.
Tổ tiên xa xưa của chúng ta có lông dày hơn ta rất nhiều.
18
When their fur stood up, it trapped a layer of warm air.
Khi bộ lông dựng lên, nó giữ lại một lớp không khí ấm.
19
It worked like a free winter coat!
Nó giống như một chiếc áo khoác mùa đông miễn phí!
20
Sadly, we've lost most of that hair,
Đáng tiếc là chúng ta đã mất gần hết lớp lông đó,
21
so goosebumps don't keep us very warm today.
nên ngày nay nổi da gà không giúp ta ấm hơn mấy.
22
Fear can give you goosebumps too.
Sợ hãi cũng có thể khiến bạn nổi da gà.
23
Look at a frightened cat, and you'll see why.
Nhìn một chú mèo đang sợ, bạn sẽ hiểu vì sao.
24
Its fur stands up, so it looks bigger and scarier.
Lông nó dựng đứng, nên trông nó to và đáng sợ hơn.
25
A porcupine does the same thing with its sharp quills!
Con nhím cũng làm y như vậy với bộ lông gai sắc nhọn!
26
Our hair is far too short for this trick,
Lông của chúng ta quá ngắn để dùng chiêu này,
27
but our bodies still try it when we're scared.
nhưng cơ thể ta vẫn thử khi ta sợ hãi.
28
But why do we get them from music?
Nhưng tại sao âm nhạc lại khiến ta nổi da gà?
29
Strong emotions send the body the same signal as cold.
Cảm xúc mạnh gửi đến cơ thể cùng một tín hiệu như cái lạnh.
30
That's why a beautiful song can give you chills.
Đó là lý do một bài hát hay có thể làm bạn nổi da gà.
31
A few people can even make goosebumps on purpose!
Một số ít người thậm chí có thể chủ động làm mình nổi da gà!
32
And in 2020, scientists at Harvard found something new!
Và năm 2020, các nhà khoa học ở Harvard đã phát hiện ra điều mới!
33
In mice, the nerve behind goosebumps also helps new hair grow!
Ở chuột, dây thần kinh gây nổi da gà còn giúp lông mới mọc lên!
34
So these tiny bumps may still be useful after all.
Vậy nên những nốt nhỏ này có lẽ vẫn còn có ích đấy.
35
Next time you shiver, say thank you to your ancestors!
Lần tới khi rùng mình, hãy cảm ơn tổ tiên của bạn nhé!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

SE-Ed

Tập 1 / 5

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hair, goosebumps, bumps, tiny, skin. Video này có 35 câu và 315 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:01. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 157 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
ancestor danh từ/ˈæn.sɛs.tɚ/tổ tiên
scientist danh từ/ˈsaɪəntəst/nhà khoa học, khoa học gia
frighten động từ/ˈfɹaɪ.tən/làm hoảng sợ
porcupine danh từ/ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/nhím
shiver động từ/ˈʃɪvɚ/run
freeze động từ/ˈfɹiːz/đóng băng, đóng đá
nerve danh từ/nɝv/thần kinh
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
mouse danh từ/maʊs/chuột
trap danh từ/tɹæp/bẫy

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
stand up động từđứng dậy

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Have you ever stepped outside on a freezing morning?
  • Look at a frightened cat, and you'll see why.
  • That's why a beautiful song can give you chills.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ don't, we're, we've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: bump /bʌmp/, scientist /ˈsaɪəntəst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, sadly /ˈsædli/, trap /tɹæp/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bump /bʌmp/, scientist /ˈsaɪəntəst/, freeze /ˈfɹiːz/, nerve /nɝv/, mouse /maʊs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ancestor, scientist, frighten.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →