Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SE-Ed: The Great Emu War

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
In 1932, the Australian army went to war.
Năm 1932, quân đội Úc ra trận.
2
But the enemy wasn't another country.
Nhưng kẻ thù không phải là một quốc gia khác.
3
It was an army of birds. Emus!
Mà là một đội quân chim. Đà điểu emu!
4
And, as you might have guessed, the birds won.
Và chắc bạn cũng đoán được rồi, lũ chim đã thắng.
5
After the First World War,
Sau Thế chiến thứ nhất,
6
many former soldiers were given land in Western Australia.
nhiều cựu binh được cấp đất ở Tây Úc.
7
They were encouraged to grow wheat,
Họ được khuyến khích trồng lúa mì,
8
but then the Great Depression hit and prices crashed.
nhưng rồi Đại khủng hoảng ập đến và giá cả lao dốc.
9
Life was already hard. Then the emus arrived.
Cuộc sống vốn đã khó khăn. Rồi đà điểu emu kéo đến.
10
Every year, emus travel inland after their breeding season.
Mỗi năm, emu di chuyển vào nội địa sau mùa sinh sản.
11
That year, around twenty thousand of them headed for the farms!
Năm đó, khoảng hai mươi nghìn con kéo thẳng tới các trang trại!
12
They ate the wheat, trampled the crops,
Chúng ăn lúa mì, giẫm nát mùa màng,
13
and smashed holes in the fences,
và phá thủng hàng rào,
14
which let rabbits in as well.
khiến cả lũ thỏ cũng tràn vào.
15
The farmers, many of them ex-soldiers, knew exactly what they wanted.
Những người nông dân, phần lớn là cựu binh, biết rõ mình muốn gì.
16
They asked the government for machine guns.
Họ xin chính phủ cấp súng máy.
17
Surprisingly, the Minister of Defence said yes!
Thật bất ngờ, Bộ trưởng Quốc phòng đồng ý!
18
Major Meredith was sent with two soldiers and ten thousand bullets.
Thiếu tá Meredith được cử đi cùng hai người lính và mười nghìn viên đạn.
19
In November, the operation finally began.
Tháng Mười Một, chiến dịch cuối cùng cũng bắt đầu.
20
But the emus didn't behave like an army at all.
Nhưng lũ emu chẳng hề hành động như một đội quân.
21
As soon as the shooting started, they scattered in all directions.
Ngay khi tiếng súng nổ, chúng chạy tán loạn khắp nơi.
22
One day, about a thousand birds came close,
Có một ngày, khoảng một nghìn con đến gần,
23
but then the gun jammed!
nhưng rồi súng bị kẹt đạn!
24
Next, they tried mounting a gun on a truck.
Tiếp theo, họ thử gắn súng lên xe tải.
25
But emus can run at fifty kilometres an hour,
Nhưng emu có thể chạy năm mươi cây số một giờ,
26
and the ground was so bumpy that nobody could aim.
còn mặt đất thì gồ ghề đến mức không ai ngắm bắn nổi.
27
Each group even seemed to have its own lookout!
Mỗi đàn thậm chí còn có vẻ có riêng một con canh gác!
28
After less than a week, the army pulled out.
Chưa đầy một tuần sau, quân đội rút lui.
29
The soldiers did return later, at the farmers' request.
Về sau, những người lính có quay lại, theo yêu cầu của nông dân.
30
By December, Meredith reported almost a thousand birds killed.
Đến tháng Mười Hai, Meredith báo cáo đã hạ gần một nghìn con.
31
But that had taken nearly ten thousand bullets!
Nhưng để làm được thế, họ đã tốn gần mười nghìn viên đạn!
32
That's about ten bullets for every single emu.
Tức là khoảng mười viên đạn cho mỗi con emu.
33
Meredith later said that with soldiers as tough as these birds,
Sau này Meredith nói rằng nếu có những người lính dai sức như lũ chim này,
34
he could face any army in the world.
ông có thể đối đầu với bất kỳ đội quân nào trên thế giới.
35
In the end, fences and rewards paid to farmers worked much better.
Cuối cùng, hàng rào và tiền thưởng trả cho nông dân hiệu quả hơn nhiều.
36
And the emus? They're still doing just fine.
Còn lũ emu thì sao? Chúng vẫn sống khỏe re.
37
So if anyone asks who won the Great Emu War,
Vậy nếu có ai hỏi ai đã thắng Cuộc chiến Emu vĩ đại,
38
now you know the answer!
giờ thì bạn đã biết câu trả lời rồi đấy!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Bài học

SE-Ed

Tập 4 / 5

Xem tất cả các tập →
Why Do We Get Goosebumps?B1
29
35 câu
Tập 1

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Does a Week Have Seven Days?B1
37 câu
Tập 2

Why Does a Week Have Seven Days?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Is the Ocean Salty?B2
2
41 câu
Tập 3

Why Is the Ocean Salty?

American AccentIELTS PrepUniversity Students
The Great Emu WarB2
38 câu
Đang xem

The Great Emu War

British AccentIELTS PrepUniversity Students
What Really Happened to the Library of Alexandria?C1
1
40 câu
Tập 5

What Really Happened to the Library of Alexandria?

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Cùng kênh

A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,123

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
306

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
993

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,882

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
775

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
211

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,164

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
595

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
529

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
88

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,666

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
227

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
474

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
506

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
183

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
219

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
123

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
271

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
53

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
894

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Video gợi ý

VideoB2
3
97 câu

Video

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why Birds Migrate: A Chat with an OrnithologistB2
51
38 câu

Why Birds Migrate: A Chat with an Ornithologist

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026B2
1
71 câu

The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026

IELTS PrepUniversity Students
When M1 Abrams Fought T-72sB2
1
243 câu

When M1 Abrams Fought T-72s

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9aB2
2
8 câu

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24C1
2
58 câu

Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24

IELTS PrepUniversity Students
The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talkB2
5
67 câu

The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talk

IELTS PrepUniversity Students
Why birds don't crash (and what humans can learn from them)C1
16
48 câu

Why birds don't crash (and what humans can learn from them)

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3B2
4
78 câu

CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3

IELTS PrepUniversity Students
How humans are helping Australian animals make a comeback | LandlineB2
7
130 câu

How humans are helping Australian animals make a comeback | Landline

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)B1
4
144 câu

COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “SE-Ed: The Great Emu War”. The speaker keeps coming back to these words: emu, birds, thousand, soldiers, army. This video has 38 sentences and 316 words to shadow. The speech runs for 2:11. The speaker talks at a steady 145 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
emu noun/ˈim(j)u/A large flightless bird native to Australia, Dromaius novaehollandiae.
farmer noun/ˈfɑɹ.mɚ/A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
wheat noun/ˈwiːt/Any of the several cereal grains, of the genus Triticum, that yields flour as used in bakery.
kilometre noun/kɪˈlɑmɪtəɹ/An SI unit of length equal to 10³ metres. Symbol: km
scatter verb/ˈskætɚ/To (cause to) separate and go in different directions; to disperse.
trample verb/ˈtɹæmpəl/To crush something by walking on it.
lookout noun/ˈlʊkaʊt/A vantage point with a view of the surrounding area.
inland adjective/ˈɪnlənd/Within the land; relatively remote from the ocean or from open water; interior.
behave verb/bɪˈheɪv/To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
rabbit noun/ˈɹæbɪt/A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares)
breed verb/ˈbɹiːd/To give birth to; to be the native place of.
surprisingly adverb/səˈpɹaɪzɪŋli/In a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual.
smash verb/smæʃ/To break (something brittle) violently.
crop noun/kɹɑp/A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
jam noun/ˈd͡ʒæm/A sweet mixture of fruit boiled with sugar and allowed to congeal. Often spread on bread or toast or used in jam tarts

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
pull out verbTo withdraw; especially of military forces; to retreat.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as didn't, they're, wasn't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like emu, farmer, wheat.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →