تدريب Shadowing: SE-Ed: The Great Emu War - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In 1932, the Australian army went to war.
2
But the enemy wasn't another country.
3
It was an army of birds. Emus!
4
And, as you might have guessed, the birds won.
5
After the First World War,
6
many former soldiers were given land in Western Australia.
7
They were encouraged to grow wheat,
8
but then the Great Depression hit and prices crashed.
9
Life was already hard. Then the emus arrived.
10
Every year, emus travel inland after their breeding season.
11
That year, around twenty thousand of them headed for the farms!
12
They ate the wheat, trampled the crops,
13
and smashed holes in the fences,
14
which let rabbits in as well.
15
The farmers, many of them ex-soldiers, knew exactly what they wanted.
16
They asked the government for machine guns.
17
Surprisingly, the Minister of Defence said yes!
18
Major Meredith was sent with two soldiers and ten thousand bullets.
19
In November, the operation finally began.
20
But the emus didn't behave like an army at all.
21
As soon as the shooting started, they scattered in all directions.
22
One day, about a thousand birds came close,
23
but then the gun jammed!
24
Next, they tried mounting a gun on a truck.
25
But emus can run at fifty kilometres an hour,
26
and the ground was so bumpy that nobody could aim.
27
Each group even seemed to have its own lookout!
28
After less than a week, the army pulled out.
29
The soldiers did return later, at the farmers' request.
30
By December, Meredith reported almost a thousand birds killed.
31
But that had taken nearly ten thousand bullets!
32
That's about ten bullets for every single emu.
33
Meredith later said that with soldiers as tough as these birds,
34
he could face any army in the world.
35
In the end, fences and rewards paid to farmers worked much better.
36
And the emus? They're still doing just fine.
37
So if anyone asks who won the Great Emu War,
38
now you know the answer!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
درس

SE-Ed

الحلقة 4 من 5

عرض كل الحلقات →
Why Do We Get Goosebumps?B1
19
35 جمل
الحلقة 1

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Does a Week Have Seven Days?B1
37 جمل
الحلقة 2

Why Does a Week Have Seven Days?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Is the Ocean Salty?B2
1
41 جمل
الحلقة 3

Why Is the Ocean Salty?

American AccentIELTS PrepUniversity Students
The Great Emu WarB2
38 جمل
قيد التشغيل

The Great Emu War

British AccentIELTS PrepUniversity Students
What Really Happened to the Library of Alexandria?C1
1
40 جمل
الحلقة 5

What Really Happened to the Library of Alexandria?

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

نفس القناة

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,639

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
221

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
863

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,719

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
646

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,127

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
519

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
151

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
437

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
482

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,626

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
203

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
476

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
42

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Hide and Seek in Maple WoodA1
168

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
181

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
211

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
851

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
89

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
41

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

VideoB2
3
97 جمل

Video

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why Birds Migrate: A Chat with an OrnithologistB2
50
38 جمل

Why Birds Migrate: A Chat with an Ornithologist

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026B2
1
71 جمل

The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026

IELTS PrepUniversity Students
When M1 Abrams Fought T-72sB2
1
243 جمل

When M1 Abrams Fought T-72s

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9aB2
2
8 جمل

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24C1
2
58 جمل

Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24

IELTS PrepUniversity Students
The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talkB2
5
67 جمل

The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talk

IELTS PrepUniversity Students
Why birds don't crash (and what humans can learn from them)C1
16
48 جمل

Why birds don't crash (and what humans can learn from them)

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3B2
4
78 جمل

CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3

IELTS PrepUniversity Students
How humans are helping Australian animals make a comeback | LandlineB2
7
130 جمل

How humans are helping Australian animals make a comeback | Landline

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)B1
4
144 جمل

COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “SE-Ed: The Great Emu War”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: emu, birds, thousand, soldiers, army. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و316 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
emu اسم/ˈim(j)u/دُرْمِيس أُسْتُرَالِيّ
farmer اسم/ˈfɑɹ.mɚ/فَلَّاح, فَلَّاحَة
wheat اسم/ˈwiːt/قَمْح, حِنْطَة
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
scatter فعل/ˈskætɚ/نَثَرَ, تَفَرَّقَ
trample فعل/ˈtɹæmpəl/دَعَسَ, وَطِئَ
lookout اسم/ˈlʊkaʊt/نَاطُور
behave فعل/bɪˈheɪv/تَصَرَّفَ
rabbit اسم/ˈɹæbɪt/أَرْنَب
smash فعل/smæʃ/كَسَّرَ
crop اسم/kɹɑp/مَحْصُول
jam اسم/ˈd͡ʒæm/مُرَبًّى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, they're, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trample /ˈtɹæmpəl/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, crop /kɹɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scatter /ˈskætɚ/, trample /ˈtɹæmpəl/, inland /ˈɪnlənd/, breed /ˈbɹiːd/, smash /smæʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emu, farmer, wheat.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →