Prática de Shadowing: SE-Ed: The Great Emu War - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In 1932, the Australian army went to war.
Em 1932, o exército australiano foi à guerra.
2
But the enemy wasn't another country.
Mas o inimigo não era outro país.
3
It was an army of birds. Emus!
Era um exército de aves. Emus!
4
And, as you might have guessed, the birds won.
E, como você talvez já tenha adivinhado, as aves venceram.
5
After the First World War,
Depois da Primeira Guerra Mundial,
6
many former soldiers were given land in Western Australia.
muitos ex-soldados ganharam terras na Austrália Ocidental.
7
They were encouraged to grow wheat,
Eles foram incentivados a plantar trigo,
8
but then the Great Depression hit and prices crashed.
mas aí veio a Grande Depressão e os preços despencaram.
9
Life was already hard. Then the emus arrived.
A vida já era difícil. Aí chegaram os emus.
10
Every year, emus travel inland after their breeding season.
Todo ano, os emus migram para o interior depois da época de reprodução.
11
That year, around twenty thousand of them headed for the farms!
Naquele ano, uns vinte mil foram direto para as fazendas!
12
They ate the wheat, trampled the crops,
Elas comeram o trigo, pisotearam as plantações
13
and smashed holes in the fences,
e abriram buracos nas cercas,
14
which let rabbits in as well.
o que deixou os coelhos entrarem também.
15
The farmers, many of them ex-soldiers, knew exactly what they wanted.
Os fazendeiros, muitos deles ex-soldados, sabiam exatamente o que queriam.
16
They asked the government for machine guns.
Eles pediram metralhadoras ao governo.
17
Surprisingly, the Minister of Defence said yes!
Surpreendentemente, o ministro da Defesa disse sim!
18
Major Meredith was sent with two soldiers and ten thousand bullets.
O major Meredith foi enviado com dois soldados e dez mil balas.
19
In November, the operation finally began.
Em novembro, a operação finalmente começou.
20
But the emus didn't behave like an army at all.
Mas os emus não se comportaram nada como um exército.
21
As soon as the shooting started, they scattered in all directions.
Assim que os tiros começaram, elas se espalharam para todos os lados.
22
One day, about a thousand birds came close,
Um dia, cerca de mil aves chegaram perto,
23
but then the gun jammed!
mas aí a arma travou!
24
Next, they tried mounting a gun on a truck.
Depois, tentaram montar uma arma num caminhão.
25
But emus can run at fifty kilometres an hour,
Mas os emus correm a cinquenta quilômetros por hora,
26
and the ground was so bumpy that nobody could aim.
e o terreno era tão acidentado que ninguém conseguia mirar.
27
Each group even seemed to have its own lookout!
Cada grupo parecia até ter o seu próprio vigia!
28
After less than a week, the army pulled out.
Em menos de uma semana, o exército recuou.
29
The soldiers did return later, at the farmers' request.
Os soldados até voltaram depois, a pedido dos fazendeiros.
30
By December, Meredith reported almost a thousand birds killed.
Em dezembro, Meredith relatou quase mil aves abatidas.
31
But that had taken nearly ten thousand bullets!
Mas isso tinha custado quase dez mil balas!
32
That's about ten bullets for every single emu.
Isso dá umas dez balas para cada emu.
33
Meredith later said that with soldiers as tough as these birds,
Meredith disse depois que, com soldados tão resistentes quanto essas aves,
34
he could face any army in the world.
ele poderia enfrentar qualquer exército do mundo.
35
In the end, fences and rewards paid to farmers worked much better.
No fim, cercas e recompensas pagas aos fazendeiros funcionaram muito melhor.
36
And the emus? They're still doing just fine.
E os emus? Continuam muito bem, obrigado.
37
So if anyone asks who won the Great Emu War,
Então, se alguém perguntar quem venceu a Grande Guerra dos Emus,
38
now you know the answer!
agora você já sabe a resposta!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Aula

SE-Ed

Episódio 4 de 5

Ver todos os episódios →
Why Do We Get Goosebumps?B1
21
35 frases
Episódio 1

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Does a Week Have Seven Days?B1
37 frases
Episódio 2

Why Does a Week Have Seven Days?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Is the Ocean Salty?B2
1
41 frases
Episódio 3

Why Is the Ocean Salty?

American AccentIELTS PrepUniversity Students
The Great Emu WarB2
38 frases
Assistindo agora

The Great Emu War

British AccentIELTS PrepUniversity Students
What Really Happened to the Library of Alexandria?C1
1
40 frases
Episódio 5

What Really Happened to the Library of Alexandria?

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Mesmo canal

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,716

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
239

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
878

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,745

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
663

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,131

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
532

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
163

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
487

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
442

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,628

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
217

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
52

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
483

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
185

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
170

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
222

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
857

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
98

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
42

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

VideoB2
3
97 frases

Video

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why Birds Migrate: A Chat with an OrnithologistB2
50
38 frases

Why Birds Migrate: A Chat with an Ornithologist

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026B2
1
71 frases

The Australian Quarantine Service | IELTS Listening Practice Tests in 2026

IELTS PrepUniversity Students
When M1 Abrams Fought T-72sB2
1
243 frases

When M1 Abrams Fought T-72s

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9aB2
2
8 frases

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 22 9a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24C1
2
58 frases

Listening part four (THE EXTINCTION OF THE DODO BIRD) @ieltslisteningpro.24

IELTS PrepUniversity Students
The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talkB2
5
67 frases

The Official Cambridge Guide to IELTS unit 7 following a lecture or talk

IELTS PrepUniversity Students
Why birds don't crash (and what humans can learn from them)C1
16
48 frases

Why birds don't crash (and what humans can learn from them)

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3B2
4
78 frases

CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3

IELTS PrepUniversity Students
How humans are helping Australian animals make a comeback | LandlineB2
7
130 frases

How humans are helping Australian animals make a comeback | Landline

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)B1
4
144 frases

COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1)

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “SE-Ed: The Great Emu War”. As palavras que mais se repetem: emu, birds, thousand, soldiers, army. Este vídeo tem 38 frases e 316 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
emu substantivo/ˈim(j)u/emu
farmer substantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricultor, fazendeiro
wheat substantivo/ˈwiːt/trigo
kilometre substantivo/kɪˈlɑmɪtəɹ/quilômetro, quilómetro
scatter verbo/ˈskætɚ/espalhar, dispersar
trample verbo/ˈtɹæmpəl/pisotear
lookout substantivo/ˈlʊkaʊt/ponto de vigia, posto de vigia
behave verbo/bɪˈheɪv/comportar-se
rabbit substantivo/ˈɹæbɪt/coelho
breed verbo/ˈbɹiːd/procriar
surprisingly advérbio/səˈpɹaɪzɪŋli/surpreendentemente
smash verbo/smæʃ/destroçar, esmagar
crop substantivo/kɹɑp/cultura, cultivo
jam substantivo/ˈd͡ʒæm/geleia, compota

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pull out verboretirar, retirar-se

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como didn't, they're, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wheat /ˈwiːt/, lookout /ˈlʊkaʊt/, inland /ˈɪnlənd/, rabbit /ˈɹæbɪt/, breed /ˈbɹiːd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scatter /ˈskætɚ/, smash /smæʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emu, farmer, wheat.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →