Prática de Shadowing: A Day in My Life 1: Getting Up - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, I'm Ben. This is my morning.
Oi, eu sou o Ben. Essa é a minha manhã.
2
My alarm clock rings at six thirty.
Meu despertador toca às 6:30.
3
Ugh, it's so loud!
Argh, que barulho!
4
I turn it off. Quiet!
Eu desligo. Silêncio!
5
I open my eyes and yawn.
Eu abro os olhos e bocejo.
6
I stretch my arms.
Eu estico os braços.
7
Hmm, I'm still very sleepy...
Hum, ainda estou com muito sono...
8
Then I sit up.
Depois eu me sento na cama.
9
I put my feet on the floor.
Eu coloco os pés no chão.
10
Brr! The floor is cold!
Brr! O chão está gelado!
11
I put on my warm slippers.
Eu calço minhas pantufas quentinhas.
12
I get out of bed.
Eu saio da cama.
13
I walk to the window.
Eu vou até a janela.
14
I open the curtains.
Eu abro as cortinas.
15
Wow, it's a sunny day!
Nossa, que dia de sol!
16
Next, I go into the bathroom.
Depois, eu vou para o banheiro.
17
I turn on the tap.
Eu abro a torneira.
18
I wash my face with cold water.
Eu lavo o rosto com água fria.
19
Ah! Now I'm awake!
Ah! Agora sim, acordei!
20
I go to the kitchen.
Eu vou para a cozinha.
21
I drink a big glass of water.
Eu bebo um copo grande de água.
22
My cat, Mochi, is hungry too.
Minha gata, a Mochi, também está com fome.
23
I give her some food.
Eu dou um pouco de comida para ela.
24
It's seven o'clock now.
Agora são 7 horas.
25
I feel great today.
Hoje eu estou me sentindo ótimo.
26
Good morning, everyone!
Bom dia, pessoal!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

A Day in My Life

Episódio 1 de 25

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “A Day in My Life 1: Getting Up”. Este vídeo tem 26 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:19. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
clock substantivo/klɑk/velocímetro
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/esticar
alarm substantivo/əˈlɑɹm/alarme
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
curtain substantivo/ˈkɜɹt(ə)n/cortina
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/sonolento, com sono
slipper substantivo/ˈslɪpə(ɹ)/pantufa
yawn verbo/jɔn/bocejar
kitchen substantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cozinha
bathroom substantivo/ˈbæθˌɹum/banheiro, casa de banho
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thirty /ˈθɝti/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, awake /əˈweɪk/, loud /ˈlaʊ̯d/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stretch /stɹɛt͡ʃ/, sleepy /ˈsliːpi/, slipper /ˈslɪpə(ɹ)/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hungry, clock, stretch.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →