Pratique du Shadowing: A Day in My Life 1: Getting Up - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Ben. This is my morning.
Salut, moi c'est Ben. Voici ma matinée.
2
My alarm clock rings at six thirty.
Mon réveil sonne à 6 h 30.
3
Ugh, it's so loud!
Pff, c'est trop fort !
4
I turn it off. Quiet!
Je l'éteins. Silence !
5
I open my eyes and yawn.
J'ouvre les yeux et je bâille.
6
I stretch my arms.
J'étire mes bras.
7
Hmm, I'm still very sleepy...
Hmm, j'ai encore très sommeil...
8
Then I sit up.
Ensuite, je m'assois dans mon lit.
9
I put my feet on the floor.
Je pose les pieds par terre.
10
Brr! The floor is cold!
Brr ! Le sol est froid !
11
I put on my warm slippers.
Je mets mes chaussons bien chauds.
12
I get out of bed.
Je sors du lit.
13
I walk to the window.
Je vais jusqu'à la fenêtre.
14
I open the curtains.
J'ouvre les rideaux.
15
Wow, it's a sunny day!
Waouh, quel beau soleil !
16
Next, I go into the bathroom.
Ensuite, je vais dans la salle de bain.
17
I turn on the tap.
J'ouvre le robinet.
18
I wash my face with cold water.
Je me lave le visage à l'eau froide.
19
Ah! Now I'm awake!
Ah ! Là, je suis bien réveillé !
20
I go to the kitchen.
Je vais dans la cuisine.
21
I drink a big glass of water.
Je bois un grand verre d'eau.
22
My cat, Mochi, is hungry too.
Ma minette, Mochi, a faim elle aussi.
23
I give her some food.
Je lui donne à manger.
24
It's seven o'clock now.
Il est 7 h maintenant.
25
I feel great today.
Je me sens super bien aujourd'hui.
26
Good morning, everyone!
Bonjour à tous !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Leçon

A Day in My Life

Épisode 1 sur 25

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « A Day in My Life 1: Getting Up ». Cette vidéo contient 26 phrases et 135 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:19. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
curtain nom/ˈkɜɹt(ə)n/rideau
sleepy adjectif/ˈsliːpi/somnolent, ensommeillé
yawn verbe/jɔn/bâiller
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
bathroom nom/ˈbæθˌɹum/salle de bains
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thirty /ˈθɝti/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: stretch /stɹɛt͡ʃ/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, alarm /əˈlɑɹm/, curtain /ˈkɜɹt(ə)n/, slipper /ˈslɪpə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, clock, stretch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →