Pratique du Shadowing: i woke up at 5am for a week - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « i woke up at 5am for a week ». Cette vidéo contient 308 phrases et 3380 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:23. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| productive adjectif | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | productif |
| couch nom | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofa, canapé |
| blueberry nom | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | myrtille, bleuet |
| snooze verbe | /snuz/ | faire une sieste, faire un somme |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| dread nom | /dɹɛd/ | crainte |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| vanilla nom | /vəˈnɪl.ə/ | vanille |
| caramel nom | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | caramel |
| oatmeal nom | /ˈoʊtmil/ | flocons d'avoine, gruau |
| skim verbe | /skɪm/ | dépasser doucement, effleurer |
| smoothie nom | /ˈsmuːði/ | smoothie, frappé aux fruits |
| irresponsible adjectif | /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/ | irresponsable |
| sunrise nom | /ˈsʌnɹaɪz/ | lever du soleil, potron-minet |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| get up verbe | se lever | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| drop off verbe | s’endormir, tomber | |
| go off verbe | exploser | |
| set out verbe | /ˈsɛt‿aʊt/ | expliquer |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you think that guy runs every morning?
- I come to you from the mall?
- If I didn't have this this morning, where would be the light?
- Do I always dread it?
- Does anybody know why I did that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've already done · has been · has immensely helped |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | sunrise, which was · media, which has · people who have |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was just thinking · was I filming · was flying |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should have · should I just go · should probably just stop |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 126 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confession /kənˈfɛʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, concoction /kənˈkɑkʃən/, precaution /pɹiːˈkɔ.ʃən/, splash /splæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: habit /ˈhæb.ɪt/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, diligent /ˈdɪlɪdʒənt/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, dread /dɹɛd/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme productive, couch, blueberry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























